-
1 ritogliere
-
2 ritogliere
-
3 ritogliere
ritogliere v.tr.1 to take* off again, to take* away again: lo tolse, lo rimise e lo ritolse, he took it off, put it back and took it off again; si ritolse il cappello, he took off his hat again2 ( riappropriarsi di) to take* back: mi ritolse ciò che mi aveva dato, he took back what he had given me. -
4 ritogliere
непр. vt2) освобождать, спасать•Syn: -
5 ritogliere
гл.общ. освобождать, спасать -
6 RITOGLIERE
v— см. - M1055 -
7 освобождать
см. освободить* * *v1) gener. affrancare, cavare, (da q.c.) deporre (от должности и т.п.), francare, prosciogliere (от обета, присяги и т.п.), (da q.c.) rilevare (îò+G), ritogliere, sbrogliare, sdossare (от поручения, обязательства и т.п.), svincolare (от выполнения обязательств), dispensare (от чего-л.), evacuare, rilasciare, sgomberare, sgombrare, dimettere (da) (от должности), disbarazzare (от чего-л.), discingere (от пут и т.п.), diserrare, disgravare, disimpegnare (от обязательств), disserrare, emancipare, esentare (da q.c.), esimere, esonerare, levare (от чего-л.), liberare, redimere, rimandare, sbarazzare, sbrattare (îò+G), scaricare, sgravare, sottrarre, sviticchiare (от вьющегося растения)2) med. defecare (кишечник)3) liter. slacciare4) econ. riscattare, liberalizzare5) fin. svincolare (от обязательств), esentare -
8 спасать
См. также в других словарях:
ritogliere — /ri tɔʎere/ v. tr. [der. di togliere, col pref. ri ] (coniug. come togliere ). [togliere ad altri ciò che si era dato o che ci era stato sottratto: r. una somma di denaro a un amico ] ▶◀ reimpossessarsi (di), riacquisire, riacquistare, rientrare … Enciclopedia Italiana
ritogliere — {{hw}}{{ritogliere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come togliere ) 1 Togliere di nuovo. 2 Riprendere ciò che si era dato ad altri o che ci era stato sottratto: ritogliere il maltolto … Enciclopedia di italiano
ritogliere — ri·tò·glie·re v.tr. (io ritòlgo) CO togliere di nuovo; portare via o riprendersi ciò che si era dato o che ci era stato sottratto {{line}} {{/line}} VARIANTI: ritorre. DATA: av. 1348. ETIMO: der. di togliere con ri . NOTA GRAMMATICALE: per la… … Dizionario italiano
ritogliere — v. tr. riprendere, ripigliare (fam.), riafferrare, rimpadronirsi, rimpossessarsi CONTR. ridare, restituire □ ricollocare, rimettere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ritolsi — ri·tòl·si pass.rem. → ritogliere, ritogliersi … Dizionario italiano
ritolto — ri·tòl·to p.pass., agg. → ritogliere, ritogliersi … Dizionario italiano
ritorre — ri·tòr·re v.tr. LE var. → ritogliere … Dizionario italiano
ricollocare — v. tr. [der. di collocare, col pref. ri ] (io ricòlloco, tu ricòllochi, ecc.). [collocare di nuovo, anche con le prep. in, su del secondo arg.: r. un libro nello scaffale, sulla mensola ] ▶◀ rimettere (a posto), riporre, riposizionare.… … Enciclopedia Italiana
rilevare — [lat. relĕvare sollevare, rialzare , der. di levare, col pref. re ] (io rilèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. [levare, togliere di nuovo] ▶◀ ritogliere. ◀▶ rimettere. 2. [dare rilievo: r. una figura a sbalzo ] ▶◀ rialzare. ◀▶ abbassare. 3. [effettuare un… … Enciclopedia Italiana
rimettere — /ri met:ere/ [dal lat. remittĕre rimandare , rallentare, scemare , concedere, perdonare , der. di mittĕre mettere col pref. re ; quando ha valore iterativo, è der. di mettere, col pref. ri ] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. a. [collocare… … Enciclopedia Italiana
riporre — /ri por:e/ [lat. reponĕre, der. di ponĕre porre , col pref. re ] (coniug. come porre ). ■ v. tr. 1. a. [porre di nuovo, spec. nell espressione riporre mano : r. mano ai lavori ] ▶◀ rimettere. b. [porre una cosa nel luogo da cui si era presa: r.… … Enciclopedia Italiana