-
1 rite
-
2 rite
-
3 rite
-
4 rite
1. noun(a solemn ceremony, especially a religious one: marriage rites.) rito- ritual2. adjective(forming (part of) a ritual or ceremony: a ritual dance/sacrifice.) ritual* * *[rait] n rito, ritual, cerimônia solene. nuptial rites ritos ou cerimônias nupciais. rite of passage Anthr ritual de passagem, ritual de iniciação. -
5 единоверец
мcorreligionário m; ( старообрядец) adepto do rito antigo ( da igreja ortodoxa) -
6 обряд
мcerimónia f, rito m -
7 просфора
ж церкpão eucarístico (do rito ortodoxo ca), hóstia f -
8 ритуал
м кнжнrito m ( обряд); ritual m, ( церемониал) cerimonial m -
9 ceremony
['serəməni, ]( American[) -mouni]American - ceremonies; noun1) (a sacred or formal act, eg a wedding, funeral etc: a marriage ceremony.) cerimónia2) (solemn display and formality: pomp and ceremony.) cerimónia•- ceremonially
- ceremonious
- ceremoniously* * *cer.e.mo.ny[s'eriməni] n 1 cerimônia, etiqueta, formalidade. 2 rito, solenidade. 3 cortesia, trato de gente não familiar. don’t stand on ceremonies! não faça cerimônias! master of ceremonies mestre de cerimônias. without ceremony sem cerimônia, despreocupadamente. -
10 observance
1) (the act of obeying rules etc: the observance of the law.) obediência2) (the act of observing (a tradition etc): the observance of religious holidays.) observância* * *ob.serv.ance[əbz'ə:vəns] n 1 observância, cumprimento. 2 prática, hábito. 3 rito, cerimônia. -
11 sacrificial rite
sac.ri.fi.cial rite[sækrif'iʃəl rait] n rito sacrificial. -
12 unction
unc.tion['∧ŋkʃən] n 1 unção (rito religioso). he administered Extreme Unction / ele administrou a unção dos enfermos (extrema-unção). 2 óleo, pomada, bálsamo. 3 ungüento. 4 entusiasmo afetado. 5 fervor, sentimento, emoção, unção (discurso). 6 fig lenitivo, conforto. 7 persuasão suave e amorável. -
13 rite
-
14 ritual
['ri uəl]noun ((a particular set of) traditional or fixed actions etc used in a religious etc ceremony: Christian rituals; the ritual of the Roman Catholic church.) ritual, rito
См. также в других словарях:
Rito — Saltar a navegación, búsqueda Rito (del latín ritus) es un acto religioso o ceremonia repetido invariablemente, con arreglo a unas normas estrictas. Los ritos son las celebraciones de los mitos, por tanto no se pueden entender separadamente de… … Wikipedia Español
rito — sustantivo masculino 1. Costumbre muy arraigada que se repite siempre de la misma manera: Los antropólogos estudian los ritos africanos. El visitar la tumba de algunos personajes ilustres se ha convertido en un rito. No le gustan las relaciones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rito — s.m. [dal lat. ritus us, affine al gr. arithmós numero e al sanscr. ṛtá misurato e come s. neutro ordine stabilito dagli dèi ]. 1. (relig.) a. [complesso di norme e di formule che regola lo svolgimento di un azione sacrale, di una cerimonia… … Enciclopedia Italiana
Rito — can refer to:*A fictional character in the manga To Love Ru *A village in southeastern Corinthia *An uncommonly given first name … Wikipedia
rito — s. m. 1. Ordem prescrita das cerimônias que se praticam numa religião. 2. Cerimônias religiosas próprias às diversas comunhões cristãs. 3. Cada um dos sistemas de organização maçônica. 4. [Por extensão] Qualquer cerimonial; seita; culto … Dicionário da Língua Portuguesa
Rito — Rito, s. ⇨ Ritten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rito — (Del lat. ritus.) ► sustantivo masculino 1 Acción habitual que se realiza siempre de la misma manera: ■ afeitarse es uno de sus ritos matinales; la reunión familiar el día del aniversario de bodas es un rito. SINÓNIMO costumbre 2 RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal
rito — rì·to s.m. AU 1. l insieme dei comportamenti e degli adempimenti, spec. organizzati in complessi cerimoniali che, diversamente formalizzati a seconda dei tempi e dei culti religiosi, regolano le manifestazioni, spec. collettive, della religiosità … Dizionario italiano
rito — {{hw}}{{rito}}{{/hw}}s. m. 1 (relig.) Comportamento tipico di un culto, fissato dalla tradizione, che tende a realizzare il rapporto con il mondo divino. 2 Modo e ordine con cui si compiono le funzioni sacre: il rito del battesimo | Liturgia:… … Enciclopedia di italiano
rito — s m 1 Conjunto de ceremonias litúrgicas que celebra una comunidad religiosa o una Iglesia siguiendo unas reglas determinadas: rito judío, rito cristiano, rito de la Iglesia ortodoxa griega, ritos musulmanes 2 Cada una de estas ceremonias: rito… … Español en México
rito — s. m. 1. (relig.) liturgia, culto 2. usanza, costume, tradizione, consuetudine □ cerimoniale, rituale □ procedimento, iter (lat.), procedura FRASEOLOGIA di rito, usuale, consueto, solito, normale. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione