-
1 ritentare
-
2 ritentare
-
3 ritentare
-
4 riprovare
I (- ovo) vtprovare e riprovare — проверять самым тщательным / тщательнейшим образом•Syn:II (- ovo) vtriprovare la condotta di qd — осуждать чьё-либо поведение2) опровергать3) редко срезать, провалить ( на экзаменах)•Syn:Ant: -
5 -L450
(2) пройти как по маслу:Ritornai giù anch'io e decidemmo di ritentare la prova mezz'ora dopo. Il secondo tentativo ebbe analoghi risultati per me e per Giorgio. Io passavo come una lettera alla posta. Lui non c'era verso. (M. Appelius, «Da mozzo a scrittore»)
Я тоже вернулся на берег, и мы решили через полчаса повторить попытку попасть на корабль. Вторая попытка закончилась так же, как и первая: у меня все сошло гладко, а Джорджо опять постигла неудача.
См. также в других словарях:
ritentare — v. tr. [dal lat. retentare (o retemptare ), der. di tentare (o temptare ) tentare , col pref. re ] (io ritènto, ecc.). [tentare di nuovo, anche assol.: r. un impresa ; tentare e r. ] ▶◀ riprovare. ◀▶ abbandonare, desistere (da), rinunciare (a),… … Enciclopedia Italiana
ritentare — {{hw}}{{ritentare}}{{/hw}}v. tr. (io ritento ) 1 Tentare di nuovo (anche assol.): ritentare l impresa. 2 Indurre di nuovo in tentazione … Enciclopedia di italiano
ritentare — ri·ten·tà·re v.tr. (io ritènto) CO 1. tentare di nuovo, fare un altro tentativo 2. indurre di nuovo in tentazione: è stato tentato e ritentato dal demonio {{line}} {{/line}} DATA: 1374. ETIMO: der. di tentare con ri … Dizionario italiano
ritentare — v. tr. riprovare CONTR. abbandonare, ritirarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
re- — ré pref. indica ripetizione, movimento in senso contrario, ritorno a uno stato precedente o anche intensificazione, in verbi e sostantivi o aggettivi spec. deverbali di origine latina: recidere, recisione, recitare, recitazione, reclutare,… … Dizionario italiano
riprovare — 1ri·pro·và·re v.tr. e intr. (io ripròvo) CO 1a. v.tr., provare di nuovo: riprovare un vestito 1b. v.tr., sentire, percepire nuovamente: riprovare una sensazione, un dolore 2. v.tr. OB saggiare, controllare una moneta 3. v.intr. (avere) CO fare un … Dizionario italiano
ritentato — ri·ten·tà·to p.pass., agg. → ritentare … Dizionario italiano
ri- — {{hw}}{{ri }}{{/hw}}o ra , rin pref. di verbi e loro derivati: esprime ripetizione (ricadere, ritentare, rivedere), ritorno a fase anteriore (rialzare, ritrovare), intensità (rinchiudere, ricercare, risvegliare), oppure conferisce un valore nuovo … Enciclopedia di italiano
carica — / karika/ s.f. [der. di caricare ]. 1. [pubblico ufficio di un certo rilievo, anche onorifico: assumere una c. ; conferire una c. ] ▶◀ dignità, grado, incarico, titolo. ↓ funzione, mansione, posto, ruolo. ▲ Locuz. prep.: in carica [in vigore al… … Enciclopedia Italiana
ri- — [lat. re ]. 1. Pref. di sign. iterativo, che esprime cioè duplicazione o ripetizione: riamare, riascoltare, ricadere, ricongiungere, riproporre, ritentare, rivedere ; ecc.; in verbi come rifare, ripensare (e più ancora ripensarci ), ecc., indica … Enciclopedia Italiana
riprovare — riprovare1 v. intr. [der. di provare, col pref. ri ] (io ripròvo, ecc.) (aus. avere ). [fare un nuovo tentativo, con la prep. a : riprovò ad alzarsi, ma non ce la fece ] ▶◀ ritentare (di). ◀▶ desistere (da), rinunciare, smettere (di). … … Enciclopedia Italiana