-
81 farcical
1. a фарсовый, шуточный2. a смехотворный, нелепый, шутовской3. a вет. относящийся к кожному сапуСинонимический ряд:1. absurd (adj.) absurd; foolish; ludicrous; ridiculous; silly; stupid2. comical (adj.) amusing; comic; comical; droll; facetious; funny; gelastic; humorous; laughable; laughing; risible; waggishАнтонимический ряд:sensible; serious -
82 funny
1. n двухвесельная лодка; ялик2. a смешной, забавный; потешныйfunny story — анекдот, смешная история
3. a странный, непонятный4. a эвф. тронувшийся, чудной5. a разг. подозрительный, нечистыйfunny business — нечистое дело; обман, мошенничество; подлость
funny as a crutch! — ничего смешного!; хороши шутки!
Синонимический ряд:1. amusing (adj.) absurd; amusing; capricious; comic; comical; diverting; droll; entertaining; farcical; gelastic; hilarious; jocular; laughable; laughing; ludicrous; ridiculous; risible; whimsical; zany2. odd (adj.) bizarre; curious; eccentric; erratic; freakish; idiosyncratic; odd; peculiar; quaint; queer; quirky; singular; strange; suspicious; unusual; weird3. witty (adj.) facetious; humorous; jesting; wittyАнтонимический ряд:dismal; dull; grave; lamentable; lugubrious; melancholy; mournful; normal; sad; serious; sober -
83 humorous
1. a юмористическийa vein of humour, a humorous vein — юмористическая жилка
2. a забавный, весёлый, смешной, комический3. a уст. капризный4. a уст. влажныйСинонимический ряд:funny (adj.) amusing; comic; comical; droll; facetious; funny; jesting; jocose; jocular; jocund; laughable; ludicrous; risible; whimsical; witty; zanyАнтонимический ряд: -
84 laughable
a смешной, забавный; комичный; смехотворныйlaughable incident — смешной случай, забавное происшествие
Синонимический ряд:humorous (adj.) absurd; amusing; comic; comical; crazy; droll; facetious; farcical; funny; gelastic; hilarious; humorous; laughing; ludicrous; ridiculous; risible; silly; waggish; zanyАнтонимический ряд:morbid; sensible; serious; solemn; sorrowful -
85 laughing
1. n смехlaughing at — смеющийся над; смех над
2. a смеющийся, улыбающийся; весёлый3. a смешной, забавныйСинонимический ряд:1. babbling (adj.) babbling; gurgling; rippling2. chuckling (adj.) cackling; chortling; chuckling; giggling; guffawing; joyful; snickering; tittering3. comic (adj.) comic; comical; farcical; funny; laughable; ludicrous; ridiculous; risible4. happy (adj.) cheering; happy; jesting; shouting; smiling; sparkling5. chortling (verb) chortling; chuckling; giggling; guffawing; snickering; tittering -
86 ludicrous
a смехотворный, нелепый, абсурдныйСинонимический ряд:laughable (adj.) absurd; amusing; comic; comical; droll; facetious; farcical; foolish; frivolous; funny; gelastic; laughable; laughing; outlandish; preposterous; ridiculous; risible; sillyАнтонимический ряд:doleful; lugubrious; melancholy; miserable; reasonable -
87 ridiculous
1. n смешноеone step above the sublime makes the ridiculous — от великого до смешного — один шаг
2. a смехотворный, смешной, нелепыйit is ridiculous to suppose there are any who would run risks — нелепо предлагать, что найдётся кто-нибудь, кто пошёл бы на риск
3. a возмутительный, оскорбительныйit is ridiculous to expect me to believe such lies — неужели вы могли подумать, что я поверю такой лжи!
Синонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward2. laughable (adj.) comic; comical; droll; farcical; funny; gelastic; laughable; laughing; ludicrous; risible3. obscene (adj.) monstrous; obscene; outrageous; preposterous; shocking; unconscionable; unreasonable4. senseless (adj.) absurd; asinine; foolish; idiotic; inane; nonsensical; senseless; stupidАнтонимический ряд: -
88 zany
1. n дурак, простофиля, простак2. n разг. любитель валять дурака; чудила3. n арх. ист. шут, фигляр, клоун, гаер4. n дзанни5. n редк. прихлебатель, подхалим6. a смешной, потешный7. a клоунский, фиглярский; идиотский8. v редк. подражать; передразнивать; паясничатьСинонимический ряд:1. comic (adj.) amusing; comic; comical; droll; funny; hilarious; humorous; laughable; risible2. mad (adj.) absurd; crazy; dumb; fantastic; feeble-minded; foolish; goofy; harebrained; idiotic; inane; insane; lunatic; mad; nonsensical; preposterous; silly; unearthly; wacky3. clown (noun) buffoon; card; clown; comedian; comic; cutup; farceur; harlequin; humorist; jester; joker; jokester; merry-andrew; wag; wit4. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; natural; simpleton; softhead; underwitАнтонимический ряд: -
89 laughable
1) (ridiculous or deserving scorn: Her attempts at drawing were laughable.) risible2) (amusing; comical.) comique -
90 laughable
-
91 farcical
farcical ['fɑ:sɪkəl]risible, ridicule;∎ the election was completely farcical les élections furent une véritable farce -
92 joke
joke [dʒəʊk]1 noun∎ to tell a joke raconter une histoire drôle ou une blague;∎ to make a joke faire une plaisanterie ou une blague;∎ he's always ready with a joke il a toujours le mot pour rire;∎ to make a joke of or about sth plaisanter sur ou à propos de qch;∎ he tried to make a joke of it il a essayé d'en rire;∎ we did it for a joke nous l'avons fait pour rire ou pour rigoler;∎ he didn't see or get the joke (didn't appreciate something funny) il n'a pas trouvé ça drôle; (didn't understand somebody's joke) il n'a pas compris la plaisanterie;∎ he can't take a joke il n'a pas le sens de l'humour;∎ it's gone beyond a joke la plaisanterie a assez duré;∎ it's a private joke c'est une plaisanterie entre nous/eux/elles;∎ what a joke! (how ridiculous) quelle blague!;∎ the joke is that… le comique de l'histoire, c'est que…;∎ the test was a joke! (easy) ce test, c'était de la rigolade!;∎ that's or it's no joke! (not easy) ce n'est pas de la tarte!; (serious) ce n'est pas de la blague!;∎ it was no joke climbing that cliff! escalader cette falaise, ce n'était pas de la tarte ou de la rigolade!∎ to play a joke on sb jouer un tour à qn, faire une farce à qn;∎ the joke is on you la plaisanterie s'est retournée contre toi;∎ the joke is on me je suis le dindon de la farce(c) (object of derision) risée f;∎ their so-called planning is a joke leur soi-disant planification est risible;∎ his staff just regard him as a joke il est la risée de tous ses employés;∎ the new legislation is just a joke la nouvelle législation est une plaisanterie;∎ this is turning into a joke (is getting annoying) c'est en train de tourner à la farceplaisanter, blaguer ( about sur);∎ I was only joking je ne faisais que plaisanter;∎ I'm not joking! je ne plaisante pas!;∎ you must be joking!, you have (got) to be joking! vous plaisantez!, vous n'êtes pas sérieux!;∎ Nicola's passed her driving test - you're joking! Nicola a eu son permis de conduire - sans blague! ou tu veux rire?;∎ to joke about sth se moquer de qch -
93 laughable
laughable ['lɑ:fəbəl]ridicule, risible;∎ the whole situation is just laughable tout ça est parfaitement ridicule;∎ he made a laughable attempt at reconciliation il fit une tentative de réconciliation pitoyable -
94 risibility
См. также в других словарях:
risible — [ rizibl ] adj. • 1370; bas lat. risibilis ♦ Propre à faire rire, à exciter involontairement une gaieté moqueuse. ⇒ grotesque, ridicule(plus forts). Ce film se veut comique, il est plutôt risible. « Toute mode est risible par quelque côté »… … Encyclopédie Universelle
Risible — Ris i*ble, a. [F., fr. L. risibilis, fr. ridere, risum, to laugh. Cf. {Ridiculous}.] 1. Having the faculty or power of laughing; disposed to laugh. [1913 Webster] Laughing is our busines, . . . it has been made the definition of man that he is… … The Collaborative International Dictionary of English
risible — Risible. adj. de tout genre. Qui a la faculté de rire. Les Philosophes disent que l homme est un animal risible. Il signifie aussi, Qui est propre à faire rire. Ce conte est fort risible. cette piece de theatre est une des plus risibles qu on ait … Dictionnaire de l'Académie française
risible — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que causa risa, o merece ser tomado a risa: La tuya es una propuesta risible, sin fundamento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
risible — index ludicrous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
risible — 1550s, given to laughter, from L.L. risibilis laughable, able to laugh, from L. risus, pp. of ridere to laugh. Meaning capable of exciting laughter, comical is from 1727 … Etymology dictionary
risible — droll, funny, *laughable, ludicrous, ridiculous, comic, comical, farcical Analogous words: amusing, diverting, entertaining (see AMUSE) … New Dictionary of Synonyms
risible — (Del lat. risibĭlis). 1. adj. Capaz de reírse. 2. Que causa risa o es digno de ella … Diccionario de la lengua española
risible — ► ADJECTIVE ▪ such as to provoke laughter. DERIVATIVES risibility noun risibly adverb. ORIGIN Latin risibilis, from ridere to laugh … English terms dictionary
risible — [riz′ə bəl] adj. [Fr < LL risibilis < L risus, pp. of ridere, to laugh: see RIDICULE] 1. able or inclined to laugh 2. of or connected with laughter 3. causing laughter; laughable; funny; amusing … English World dictionary
risible — (ri zi bl ) adj. 1° Qui a la faculté de rire. • Il était plutôt animal envieux qu animal risible, SCARR. Rom. com. I, 11. • Après que les auditeurs eurent ri de toute leur faculté risible, le baron de Sigognac voulut que son page reparût… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré