-
1 rise
[raɪz]◙ n. שיפוע; עלייה; העלאה◙ v. לקום, להתרומם; להתעורר; לטפס; להתמרד; לגדול, לצמוח; לקום לתחייה; לתפוח; לנבוע מ-, להתחיל מ-* * *◙ -מ ליחתהל,-מ עובנל ;חופתל ;הייחתל םוקל ;חומצל,לודגל ;דרמתהל ;ספטל ;ררועתהל ;םמורתהל,םוקל◄◙ האלעה ;היילע ;עופיש◄ -
2 rise above
להתעלות משכמו ומעלה* * *◙ הלעמו ומכשמ תולעתהל◄ -
3 rise again
לקום לתחייה* * *◙ הייחתל םוקל◄ -
4 rise early
לקום מוקדם* * *◙ םדקומ םוקל◄ -
5 rise from the gutter
להתרומם מאשפתות* * *◙ תותפשאמ םמורתהל◄ -
6 rise from the ranks
לקבל קצונה {חייל פשוט}; לעלות משפל המדרגה* * *◙ הגרדמה לפשמ תולעל ;}טושפ לייח{ הנוצק לבקל◄ -
7 rise in prices
עליית מחירים (העלאה של מחיר למחיר גבוה יותר)* * *◙ (רתוי הובג ריחמל ריחמ לש האלעה) םיריחמ תיילע◄ -
8 rise in temperatures
עליה בטמפרטורות* * *◙ תורוטרפמטב הילע◄ -
9 rise to the occasion
להתעלות, להיות הולם למעמד* * *◙ דמעמל םלוה תויהל,תולעתהל◄ -
10 The Rise and Fall of the Third Reich
עלייתו ונפילתו של הרייך השלישי (ספר הסוקר את תקופת השלטון הנאצי בגרמניה)* * *◙ (הינמרגב יצאנה ןוטלשה תפוקת תא רקוסה רפס) ישילשה ךיירה לש ותליפנו ותיילע◄English-Hebrew dictionary > The Rise and Fall of the Third Reich
-
11 get a rise out of
להציק, להכעיס; להסית מישהו לעשות מעשה; לעורר תגובה מסוימת רצויה* * *◙ היוצר תמיוסמ הבוגת ררועל ;השעמ תושעל והשימ תיסהל ;סיעכהל,קיצהל◄ -
12 give rise to
לעורר, לגרום* * *◙ םורגל,ררועל◄ -
13 high rise
גורד שחקים, רב קומות, בעל קומות רבות (נאמר על בניין)* * *◙ (ןיינב לע רמאנ) תובר תומוק לעב,תומוק בר,םיקחש דרוג◄ -
14 high-rise building
גורד שחקים* * *◙ םיקחש דרוג◄ -
15 meteoric rise
עלייה מטאורית (הצלחה מהירה ופתאומית)* * *◙ (תימואתפו הריהמ החלצה) תירואטמ היילע◄ -
16 mid-rise
◙ n. בניין גבוה במידת מה; רב קומות◙ adj. גבוה במידת מה; עם מספר קומות רב למדי ומצויד במעליות (לגהי בניין מגורים או בניין משרדים)* * *◙ תומוק בר ;המ תדימב הובג ןיינב◄◙ (םידרשמ ןיינב וא םירוגמ ןיינב יהגל) תוילעמב דיוצמו ידמל בר תומוק רפסמ םע ;המ תדימב הובג◄ -
17 slight rise in temperatures
עלייה קלה בטמפרטורות* * *◙ תורוטרפמטב הלק היילע◄ -
18 arise
[a·rise || ə'raɪz]◙ v. להתעורר; לקום; להופיע* * *◙ עיפוהל ;םוקל ;ררועתהל◄ -
19 cerise
[ce·rise || sə'riːz]◙ n. צבע הדובדבן◙ adj. כצבע הדובדבן* * *◙ ןבדבודה עבצכ◄◙ ןבדבודה עבצ◄ -
20 rose 1
[rəʊz]◙ n. שושנה, ורד; משפך; צרור סרטים[rəʊz]◙ v. לקום, להתרומם; להתעורר
См. также в других словарях:
Rise — (r[imac]z), v. i. [imp. {Rose} (r[=o]z); p. p. {Risen}; p. pr. & vb. n. {Rising}.] [AS. r[=i]san; akin to OS. r[=i]san, D. rijzen, OHG. r[=i]san to rise, fall, Icel. r[=i]sa, Goth. urreisan, G. reise journey. CF. {Arise}, {Raise}, {Rear}, v.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rise — or RISE may refer to:In music: * Rise (The Answer album), the debut album by Northern Irish rock band The Answer * Rise (Anew Revolution Album), an album by Anew Revolution * Rise (Anoushka Shankar album), an album by Anoushka Shankar * Rise (Bad … Wikipedia
Rise Up — Studioalbum von Cypress Hill Veröffentlichung 16. April 2010 Aufnahme 2005 2009 Label Priority Records Format … Deutsch Wikipedia
rise — vb 1 *spring, arise, originate, derive, flow, issue, emanate, proceed, stem Analogous words: *appear, emerge, loom Antonyms: abate (sense 3) Contrasted words: ebb, subside, wane (see ABATE) 2 Rise, arise, ascend, mount, soar, tower, rocket,… … New Dictionary of Synonyms
Rise Up — may refer to the following: *The popular activist phrase meaning to speak against . * Rise Up (Parachute Club song), 1983 Canadian pop song by Parachute Club * Rise Up (Vanessa Amorosi song), 2001 Australian pop song by Vanessa Amorosi, later… … Wikipedia
rise — [rīz] vi. rose, risen [riz′ən] rising [ME risen < OE risan, akin to OHG risan, ON risa < IE * ereis , extension of base * er , to set in motion, raise > RUN, L oriri, to rise, Gr ornynai, to arouse] I to get up 1. to stand or assume a… … English World dictionary
Rise — Rise, n. 1. The act of rising, or the state of being risen. [1913 Webster] 2. The distance through which anything rises; as, the rise of the thermometer was ten degrees; the rise of the river was six feet; the rise of an arch or of a step. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rise — ► VERB (past rose; past part. risen) 1) come or go up. 2) get up from lying, sitting, or kneeling. 3) increase in number, size, intensity, or quality. 4) (of land) slope upwards. 5) (of the sun, moon, or stars) appear above the horizon … English terms dictionary
rise — [n1] increase, improvement acceleration, accession, accretion, addition, advance, advancement, aggrandizement, ascent, augmentation, boost, breakthrough, climb, distention, doubling, enlargement, growth, heightening, hike, increment, inflation,… … New thesaurus
Rise — Rise, v. t. [See {Rise}, v. i.] 1. To go up; to ascend; to climb; as, to rise a hill. [Webster 1913 Suppl.] 2. To cause to rise; as, to rise a fish, or cause it to come to the surface of the water; to rise a ship, or bring it above the horizon by … The Collaborative International Dictionary of English
Rise — bezeichnet: Rise (Kopftuch), ein Kleidungsstück Rise Sogn (Aabenraa Kommune), eine Kirchspielsgemeinde im südlichen Dänemark Rise Sogn (Ærø), eine Kirchspielsgemeinde auf der dänischen Insel Ärø Rise: Blood Hunter, ein Horrorfilm Rise Technology … Deutsch Wikipedia