-
1 risalita
f ascentimpianti m pl di risalita ski lifts* * *risalita s.f. ( il risalire) reclimbing; going back up // mezzi, impianti di risalita, ski-lifts, chair-lifts etc.* * *[risa'lita]sostantivo femminile* * *risalita/risa'lita/sostantivo f.impianto di risalita ski tow. -
2 risalita sf
[risa'lita] -
3 risalita
sf [risa'lita] -
4 impianto di risalita
-
5 impianti di risalita
Sci ski lifts -
6 impianti di risalita
Sci ski lifts -
7 impianto
"plant;Anlage;installation;equipo;sistema"* * *m operazione installation( apparecchiature) plant( sistema) systemmedicine implantimpianto elettrico wiringimpianto di risalita ski liftimpianto di riscaldamento heating systemimpianto stereo stereo (system)* * *impianto s.m.1 plant [U], installation, system, equipment; facility: impianto centrale di ventilazione, central ventilation system; impianto di illuminazione, lighting system (o plant); impianto di riscaldamento, heating system (o plant); impianto di sollevamento, hoisting system; impianto elettrico, electric installation; impianto idraulico, plumbing; impianto idrico, waterworks; impianto idroelettrico, hydroelectric power station (o spec. amer. power plant); impianto radio, radio equipment; impianti sanitari, sanitary fittings; impianti di produzione, production facilities; impianti e attrezzature, fixtures and fittings // (aut.) impianto di accensione, ignition system // (ferr.) impianto di blocco, interlocking plant // (miner.) impianto di sondaggio, rig // impianto sportivo, sport facility2 (costituzione) establishment, setting up; (installazione) installation: l'impianto di una ditta, the establishment of a firm; l'impianto di un negozio, the setting up of a shop; spese d'impianto, installation charges (o formation expenses) // (amm.) impianto contabile, set of accounts // (fin.) capitale d'impianto, investment capital3 (fig.) (struttura) structure, framework: una costituzione d'impianto liberale, a constitution with a liberal framework4 (biol.) implantation5 (med.) implantation, implant.* * *[im'pjanto]sostantivo maschile1) (installazione) installation2) (di azienda) establishment, setting up3) (complesso di apparecchiature) equipment, plant, system, fitting4) fig. (struttura) structure, framework5) med. implant, implantation•impianto elettrico — wiring, electrical system
impianto di risalita — sport tecn. ski tow
impianto di riscaldamento — heating plant o system, heating apparatus
impianto stereo — stereo system, hi-fi, music centre BE
* * *impianto/im'pjanto/sostantivo m.1 (installazione) installation2 (di azienda) establishment, setting up3 (complesso di apparecchiature) equipment, plant, system, fitting4 fig. (struttura) structure, framework5 med. implant, implantationimpianto elettrico wiring, electrical system; impianto idraulico plumbing system; impianto di risalita sport tecn. ski tow; impianto di riscaldamento heating plant o system, heating apparatus; impianto stereo stereo system, hi-fi, music centre BE. -
8 impianto sm
[im'pjanto]1) (installazione) installation2) (Anat : di embrione) implantation3) (apparecchiature) plant, (sistema) system -
9 impianto
sm [im'pjanto]1) (installazione) installation2) (Anat : di embrione) implantation3) (apparecchiature) plant, (sistema) system
См. также в других словарях:
risalita — ri·sa·lì·ta s.f. 1. CO il risalire: la risalita di un monte, di una parete rocciosa; la risalita dei salmoni per deporre le uova; la risalita del dollaro, dell oro 2. BU ulteriore ascensione 3. TS ornit. viaggio di ritorno al nord degli uccelli… … Dizionario italiano
risalita — {{hw}}{{risalita}}{{/hw}}s. f. Azione del risalire | Mezzo di –r, funivia, seggiovia, o qualsiasi impianto atto a riportare gli sciatori all inizio delle piste … Enciclopedia di italiano
risalita — pl.f. risalite … Dizionario dei sinonimi e contrari
risalita — s. f. rimonta □ rincaro, aumento CONTR. calata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ризалит — а; м. [от итал. risalita выступ] Архит. Часть здания, выступающая за линию фасада. * * * ризалит (от итал. risalita выступ), часть здания, выступающая за основную линию фасада. Ризалиты обычно расположены симметрично по отношению к центральной… … Энциклопедический словарь
ризалит — (ит. risalita выступ) выступающая часть здания. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ризалит а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
discesa — di·scé·sa s.f. AU 1a. il discendere, lo spostarsi dall alto verso il basso: la discesa dai monti | estens., invasione dal nord, calata: la discesa dei barbari Contrari: ascesa, risalita. 1b. il percorrere un corso d acqua seguendone la corrente:… … Dizionario italiano
РИЗАЛИТ — (от итал. risalita выступ) часть здания, выступающая за основную линию фасада; обычно расположены симметрично по отношению к центральной оси фасада … Большой Энциклопедический словарь
Ризалит — (от итал. risalita выступ) выступающая часть здания, идущая во всю его высоту. Р., обычно симметричные по отношению к центральной оси здания) вносят разнообразие в пространственную организацию фасада и (в отличие от боковых корпусов)… … Большая советская энциклопедия
ризали́т — а, м. архит. Выступающая часть здания. [От итал. risalita выступ] … Малый академический словарь
Ризалит — (от итал. risalita выступ), выступающая часть здания, идущая во всю его высоту. Ризалиты обычно расположены симметрично по отношению к центральной оси здания; составляя единое целое с основной массой постройки, вносят разнообразие в… … Художественная энциклопедия