-
21 riot
массовые выступления; беспорядки; мятеж -
22 riot
-
23 riot
n1. мятеж, бунт; массовое выступление против существующего социального порядка или непосредственно против власти;2. нарушение общественного порядка, бесчинства;3. необузданность;4. пышность, изобилие, буйство.* * *сущ.1) мятеж, бунт; массовое выступление против существующего социального порядка или непосредственно против власти;2) нарушение общественного порядка, бесчинства;3) необузданность;4) пышность, изобилие, буйство. -
24 riot
• /vi/ бунтовать• бунт -
25 RIOT
1) Военный термин: remote input/output terminal, retrieval of information by on-line terminal -
26 riot
1) Военный термин: remote input/output terminal, retrieval of information by on-line terminal -
27 riot (v)
Юридический термин: учинение беспорядков -
28 RIOT
1. real-time input/output transducer - преобразователь ввода-вывода в реальном масштабе времени;2. remote input-output terminal - дистанционный терминал ввода-вывода -
29 riot
-
30 RIOT
очень забавная личность, шутка, ситуация. То же, что и "hoot", "scream" (все значения - фигуральные). Нас, например, приятно удивило необычное украшение обычной бетономешалки (см. цв. илл. (Рождественская бетономешалка.)). -
31 riot
-
32 riot
бунт; восстание; бунтовать -
33 riot
бунтбунтоватьмятеж -
34 riot
буйство (напр. красок); разгул; изобилие; редкостно удачная постановка, развлечение -
35 riot call
riot call amer. вызов подкрепления для подавления восстания -
36 riot act
[ʹraıətækt]1) (the Riot Act) ист. закон об охране общественного спокойствия и порядка ( в Англии)to read the Riot Act - предупредить демонстрантов и т. п. о необходимости разойтись ( огласив соответствующий закон)
2) разг. строгое предупреждениеwhen the riot act was read to the students they obeyed - после строгого предупреждения студенты разошлись
3) шутл. выговор, внушение (особ. родительское)no wonder the children look subdued; their father has just read the riot act to them - неудивительно, что дети присмирели - им только что влетело от отца
-
37 Riot Act
Закон об охране общественного порядка. В 1715 г. the Riot Act был принят британским парламентом в целях борьбы с мятежами и общественными беспорядками. В нём предусматривалось чтение перед толпой бунтовщиков текста закона о грозящих им наказаниях в случае, если они не прекратят бесчинства. Предполагалось, что, получив напоминание о возможных серьёзных последствиях, бунтовщики сразу же успокоятся и мирно разойдутся. Подобным образом даже сегодня военнослужащих время от времени собирают на плацу и зачитывают им вслух текст военного закона, касающегося дисциплины и 'cowardice in the face of the enemy' («трусость перед лицом врага»). To read the Riot Act to somebody значит предупредить кого-либо о неприятных последствиях его поступков. Сейчас это выражение употребляется по менее официальным поводам.John stayed away from home for a week. When he came back his wife read the Riot Act to him. — Джон не появлялся дома неделю. Когда он пришёл домой, жена всё высказала ему.
The teacher read the Riot Act to his class. — Учитель сделал выговор всему классу.
-
38 riot act
1) (the Riot Act) закон об охране общественного спокойствия и порядка (в Англии) to read the Riot Act ≈ предупредить толпу о необходимости разойтись
2) разг. строгое предупреждение I'm glad you read the riot act to Billy. ≈ Я рад, что вы строго предупредили Билли. (the R. A.) (историческое) закон об охране общественного спокойствия и порядка (в Англии) - to read the R. A. предупредить демонстрантов и т. п. о необходимости разойтись (огласив соответствующий закон) (разговорное) строгое предупреждение - when the * was read to the students they obeyed после строгого предупреждения студенты разошлись выговор, внушение( особ. родительское) - no wonder the children look subdued;
their father has just read the * to them неудивительно, что дети присмирели - им только что влетело от отцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > riot act
-
39 Riot Act
1) юр., брит. закон "О нарушении общественного порядка" (принят в 1715 г.; направлен против общественных беспорядков; согласно закону, группе людей в составе 12 человек и более, собравшихся с целью подорвать общественное спокойствие, следует зачитать отрывок из этого закона, и если в течение часа после прочтения группа не разойдется, то ее членов следует считать виновными в преступлении против государства)See:2) общ. строгое предупреждение ( без капитализации)The teacher read the riot act to the rowdy class. — Учитель сделал строгое предупреждение расшумевшемуся классу.
I'm glad you read the riot act to Billy. — Я рад, что вы строго предупредили Билли.
-
40 Riot Act
1. английский закон об охране общественного спокойствия и порядка;2. riot act строгое предупреждение.* * *
См. также в других словарях:
Riot! — Saltar a navegación, búsqueda Riot! Álbum de estudio de Paramore. Publicación 12 de junio de 2007. Grabación enero abril 2007 en House of Loud, Nueva Jersey … Wikipedia Español
Riot — Жанр Хэви метал Пауэр метал Хард рок Годы с 1975 Страна … Википедия
riot — ri·ot 1 n: a disturbance of the peace created by an assemblage of usu. three or more people acting with a common purpose and in a violent and tumultuous manner to the terror of the public; also: the crime of rioting riot 2 vi: to create or engage … Law dictionary
Riot! — Студийный альбом Paramore Дата выпуска … Википедия
Riot-E — Riot Entertainment Ltd, was a Finnish media company, focused on SMS content mobile phone games that, despite 20 million euros in venture capital invested in them by corporate giants like Nokia, News Corporation and The Carlyle Group, went… … Wikipedia
riot — ► NOUN 1) a violent disturbance of the peace by a crowd. 2) a confused or lavish combination or display: a riot of colour. 3) (a riot) informal a highly amusing or entertaining person or thing. ► VERB 1) take part in a riot. 2) behave in an u … English terms dictionary
RIOT — Разработчик Mail.Ru Games. Архивировано из первоисточника 26 сентября 2012. Лицензия не распространяется Жанр MMOG … Википедия
Riot — Ri ot, n. [OF. riote, of uncertain origin; cf. OD. revot, ravot.] 1. Wanton or unrestrained behavior; uproar; tumult. [1913 Webster] His headstrong riot hath no curb. Shak. [1913 Webster] 2. Excessive and exxpensive feasting; wild and loose… … The Collaborative International Dictionary of English
Riot — Ri ot, v. i. [imp. & p. p. {Rioted}; p. pr. & vb. n. {Rioting}.] [OF. rioter; cf. OD. ravotten.] 1. To engage in riot; to act in an unrestrained or wanton manner; to indulge in excess of luxury, feasting, or the like; to revel; to run riot; to go … The Collaborative International Dictionary of English
Riot! — Album par Paramore Sortie 12 juin 2007 Enregistrement 2007 Durée 38 min et 58 s Genre Pop Punk Producteur … Wikipédia en Français
riot — [n1] uprising, disorder anarchism, anarchy, brannigan*, brawl, burst, commotion, confusion, distemper, disturbance, flap, fray, freefor all*, fuss, hassle, lawlessness, misrule, mix up, mob violence, protest, quarrel, racket, row, ruckus, ruction … New thesaurus