-
41 Ringdrossel
-
42 gierdorásttis
ring ousel, ring ouzel (Turdus torquatus) -
43 merlo dal petto bianco
(sciocco) fool, idiot -
44 merlo dal petto bianco
(sciocco) fool, idiot -
45 дрозд
зоол. thrush (Turdus musicus)имелов дрозд missel (Turdus viscivorous)черен дрозд ouzel (Turdus merula)белогуш дрозд ring ouzel (Turdus torquatus)* * *м., -ове, (два) дро̀зда зоол. thrush ( Turdus philomelos); белогуш \дрозд ring ouzel ( Turdus torquatus); имелов \дрозд missel thrush ( Turdus viscivorus); поен \дрозд song-thrush ( Turdus musicus); черен \дрозд ouzel ( Turdus merula).* * *mavis (поен); thrush* * *1. белогуш ДРОЗД ring ouzel (Turdus torquatus) 2. зоол. thrush (Turdus musicus) 3. имелов ДРОЗД missel (Turdus viscivorous) 4. черен ДРОЗД ouzel (Turdus merula) -
46 белозобый дрозд
1) Biology: mountain colley (Turdus torquatus), mountain ouzel (Turdus torquatus), ring ouzel (Turdus torquatus)2) Forestry: ring ouzel (Turdus torquatus L.) -
47 дрозд белозобый
Zoology: ring ouzel, ring ouzel (Turdus torquatus) -
48 белозобый дрозд
-
49 дрізд
ч орн.ouzel, thrush; ( жовтоносий) missel thrush; ( горобинник) fieldfare; амер. catbird; ( співочий) throstle, поет. mavisчорний дрізд — blackbird; поет. merle
-
50 kolyeli ardıçkuşu
n. ring ouzel, ring ousel -
51 дрозд
-
52 дрозд белозобый
зоол. ring ouzelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дрозд белозобый
-
53 ringdrossel
zo ring ouzel. -
54 ringtrost
subst. (fugl) (Turdus torquatus) Ring Ouzel -
55 ringmerel
n. ring ouzel -
56 дрозд
муж.; орнит.дрозд белозобый — зоол. ring ouzel
-
57 дрозд белозобый
зоол.Русско-английский словарь по общей лексике > дрозд белозобый
-
58 Turdus torquatus
—1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus torquatus
-
59 Ringamsel
—1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringamsel
-
60 Ringdrossel
—1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringdrossel
См. также в других словарях:
ring ouzel — n. a European thrush (Turdus torquatus) with a white band on its neck and breast * * * … Universalium
ring ouzel — n. a European thrush (Turdus torquatus) with a white band on its neck and breast … English World dictionary
Ring Ouzel — Taxobox name = Ring Ouzel status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Turdidae genus = Turdus species = T. torquatus binomial = Turdus torquatus… … Wikipedia
Ring Ouzel — baltagurklis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus torquatus angl. Ring Ouzel vok. Ringdrossel … Paukščių anatomijos terminai
ring ouzel — baltagurklis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus torquatus angl. ring ouzel vok. Ringdrossel, f rus. белозобый дрозд, m pranc. merle à plastron, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
ring ouzel — /ˈrɪŋ uzəl/ (say ring oohzuhl) noun an ouzel cock, Turdus torquatus, which breeds in northern Europe and migrates to Africa …
ring ouzel — noun European thrush common in rocky areas; the male has blackish plumage with a white band around the neck • Syn: ↑ring blackbird, ↑ring thrush, ↑Turdus torquatus • Hypernyms: ↑thrush • Member Holonyms: ↑Turdus, ↑ … Useful english dictionary
ring ouzel — noun Date: circa 1674 a dark Old World thrush (Turdus torquatus) with the male having a white breast band … New Collegiate Dictionary
ring ouzel — noun an upland bird resembling a blackbird, with a white crescent across the breast. [Turdus torquatus.] … English new terms dictionary
ring-ouzel — … Useful english dictionary
Ouzel — may refer to: Common Blackbird or Ouzel, a species of thrush, all black in the male Lord Howe Island Thrush or Ouzel, an extinct subspecies of the Island Thrush River Ouzel, a river in England, a tributary of the Great Ouse See also Ring Ouzel, a … Wikipedia