-
1 Turdus viscivorus
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus viscivorus
-
2 Turdus viscivorus
Биология: Деряба -
3 mistle-thrush (Turdus viscivorus L.)
Лесоводство: дерябаУниверсальный англо-русский словарь > mistle-thrush (Turdus viscivorus L.)
-
4 Turdus viscivorus
ENG mistle thrushNLD grote lijsterGER MisteldrosselFRA grive draine -
5 дрозд-деряба
n1) forestr. Doppelvogel (Turdus viscivorus L.), Misteldrossel (Turdus viscivorus L.), Schnarre (Turdus viscivorus L.), Schneekater (Turdus viscivorus L.), Ziemer (Turdus viscivorus L.)2) ornit. Misteldrossel (Turdus viscivorus) -
6 деряба
n1) gener. Schnarre (Turdus viscivorus)2) zool. Schneekater (Turdus viscivorus), Misteldrossel (Turdus viscivorus L.), Ziemer (Turdus viscivorus L.)3) ornit. Misteldrossel (Turdus viscivorus) -
7 деряба
n1) gener. grosse grive2) ornit. grande grive (Turdus viscivorus), grive de gui (Turdus viscivorus), grive draine (Turdus viscivorus), grive grosse (Turdus viscivorus), turde viscivore (Turdus viscivorus), jocasse -
8 дрозд-деряба
n1) gener. drenne, draine2) ornit. grande grive (Turdus viscivorus), grive de gui (Turdus viscivorus), grive draine (Turdus viscivorus), grive grosse (Turdus viscivorus), turde viscivore (Turdus viscivorus) -
9 Misteldrossel
сущ.1) зоол. деряба (Turdus viscivorus L.)2) лес. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)3) орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
10 дрозд-деряба
1) Biology: missel (Turdus viscivorus), missel bird (Turdus viscivorus)2) Zoology: missel thrush (Turdus viscivorus) -
11 missel
{'misəl}
n зоол. имелов дрозд (Turdus viscivorus) (и MISSEL-thrush)* * *{'misъl} n зоол. имелов дрозд (Turdus viscivorus) (и missel-thrush)* * *n зоол. имелов дрозд (turdus viscivorus) (и missel-thrush)* * *missel[´misl] n зоол. имелов дрозд Turdus viscivorous (и \missel-thrush). -
12 missel
Биология: деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
13 Schnarre
-
14 Schneekater
-
15 Ziemer
сущ.1) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.), деряба (Turdus viscivorus L.)2) диал. кнут, бич3) лес. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.), дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.) -
16 деряба
-
17 grande grive
-
18 grive de gui
сущ.орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
19 grive draine
сущ.орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
20 grive grosse
сущ.орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus)
См. также в других словарях:
Turdus viscivorus — Zorzal charlo … Wikipedia Español
Turdus viscivorus — Misteldrossel Misteldrossel (Turdus viscivorus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Turdus viscivorus — Grive draine Grive draine … Wikipédia en Français
Turdus viscivorus — Missel Mis sel, n. Mistletoe. [Obs.] [1913 Webster] {Missel bird}, {Missel thrush} (Zo[ o]l.), a large European thrush ({Turdus viscivorus}) which feeds on the berries of the mistletoe; called also {mistletoe thrush} and {missel}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Turdus viscivorus — amalinis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus viscivorus angl. Mistle Thrush vok. Misteldrossel … Paukščių anatomijos terminai
Turdus viscivorus — amalinis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus viscivorus angl. mistle thrush vok. Misteldrossel, f rus. деряба, m; дрозд деряба, m pranc. grive draine, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
Turdus viscivorus — Misteldrossel … Danske encyklopædi
Turdus viscivorus — noun large European thrush that feeds on mistletoe berries • Syn: ↑missel thrush, ↑mistle thrush, ↑mistletoe thrush • Hypernyms: ↑thrush • Member Holonyms: ↑Turdus, ↑genus Turdus … Useful english dictionary
Mistle Thrush — For the band, see Mistle Thrush (band). Mistle redirects here: distinguish from missile and missal. Mistle Thrush Conservation status … Wikipedia
Misteldrossel — (Turdus viscivorus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Grive draine — Grive draine … Wikipédia en Français
