-
21 кожаный
-
22 бандаж
бандаж сущ1. binding2. shroud ring проволочный бандаж1. lashing wiper2. wire binding -
23 сферическая головка
1) Engineering: bulb (заклёпки), golf ball (печатающего устройства)2) Construction: spherical button3) Cinema: golfball4) Information technology: golf-ball (печатающего устройства, разработанного фирмой IBM)5) Drilling: button6) Automation: ball-shaped head, button head, globe head, oval binding head, oven head, truss head7) Makarov: spherical head8) Dental implantology: O-ring abutment, O-ring attachment, ball abutment, ball anchor, ball attachment, male elementУниверсальный русско-английский словарь > сферическая головка
-
24 пружинный
1. ring2. spring -
25 ограничительный
1) General subject: binding, circumscriptive, confining, delimitative, exclusionary, limitary, limitative, limiting, restrictive, qualificatory2) Metallurgy: restriction3) Oil: breakout, restraining4) Patents: restrictive (напр. о части формулы изобретения) -
26 окантовка
1) General subject: a shaped line at the back (at the barber's)2) Sports: edge4) Engineering: edge strip, edging strip, reinforcement (тетради, листа)5) Construction: skirting6) Automobile industry: trim ring8) Polygraphy: sheet edge reinforcement, sheet edge reinforcement (кромки листа)9) TV: edging, fringe effect, fringing, ringing11) Electronics: fringe, ringing stripes, transient stripes12) Information technology: border (изображения на экране дисплея)13) Astronautics: mount14) Makarov: edge former (вокруг люка, проёма), ending, rand, reinforcement lining (тетради, форзаца), shaping strip (вокруг люка, проёма) -
27 связывающее кольцо
Automation: binding ringУниверсальный русско-английский словарь > связывающее кольцо
-
28 уплотнение
1) General subject: condensation, contraction, obturating, packer (pck), tighten, packing2) Computers: stowage3) Geology: thickening (шламов, илов), solidification4) Biology: induration (напр. ткани), packing (ценоза)5) Naval: gland seal, water stop6) Medicine: carnification (лёгкого), induration (органа или ткани), inspissation, sclerosis (фиброзное)7) Military: integration, (каналов сея-, зи) multiplex operation, (каналов сея-, зи) multiplexing8) Engineering: compacting, compacting operation, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, filler, firming (консистенции продукта), folding (описания программы путём замены его заголовками), gasket, gland, jointing, lute, multiplex (каналов связи), multiplexing, package, packing assembly, plugging, ramming rammer, seal arrangement, seal assembly, seal component, seal group, sealer, sealing arrangement, sealing device, sealing-in, stowage (при архивизации файлов), suction seal, tamping, thickening, tightening, water stop (шва в бетоне), waterstop9) Agriculture: coefficient10) Chemistry: caulking, consolidating11) Construction: breaking in, impaction, inspissating, making close, seal (материал), poly-roll (бетона), calking, pinning, undersealing (напр, одежды канала)12) Mathematics: continuous bijection, refinement (group theory)13) Railway term: congestion (воздуха), joint liner, sealing off14) Automobile industry: battering, grease retainer, sealing, sealing strip15) Mining: rolling (сыпучего материала), solidifying, thickening (шлама)16) Forestry: consolidation (почвы)17) Metallurgy: luting18) Textile: hardening19) Information technology: condensation (напр. программы), crowd, crowding (знаков), multiplexing (каналов), pack (данных в памяти), packaging, packing (данных в памяти), packing (данных)20) Oil: backing (из мягкого металла, помещаемое в гнездо вороночного кольца при ручной зачеканке алмазов), contraction (процесс), grummet (стыков трубопроводов), obturator, ramming, squeezing, seal21) Oncology: node23) Fishery: packing (сообщества)25) Food industry: densifying26) Silicates: densification (при прессовании или спекании)27) Metrology: (вакуумное) sealing, binding28) Ecology: strong compacting29) Advertising: pad30) Publishing: tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)31) SAP. summarization32) Drilling: O- ring, congestion, pack-off33) Oilfield: packing-off35) Solar energy: jacket36) Polymers: bodying (при синтезе смолы), grommet, stuffing37) Automation: channeling (линии, канала), closure, gasketing (прокладками), padding, squeezing (формовочной смеси)38) Oceanography: compaction (осадков)39) Marine science: solidification (осадков)40) Cables: multi-channel operation (линии связи), packing (герметизирующее), seal (для предотвращения утечки), sealing (для предотвращения утечки)41) Makarov: bedding (стёкол в фальцах горбыльков), blending (агломерационной массы), compaction (напр., отходов), glands, joint packing (стыков), obturation, settlement (почвы), thickness, waterstop (напр., шва в бетоне; водонепроницаемое), welding42) Melioration: tamp43) Security: multiplexing (каналов связи)44) Electrochemistry: closing of pore, densification (плёнки), densifying (плёнки)45) SAP.tech. summ.47) Karachaganak: pack-off gland, tie-down48) Aluminium industry: compressing -
29 оправа
1) setting
2) (очков)
rim
3) тех. holder* * ** * *1) setting, mounting, casing 2) rim, frame* * *bindingcasingmountmountingringsetting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ring binding — Скрепление (блоков) кольцами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ring binding fitting — Замок для механического скрепления листов разъёмными кольцами … Краткий толковый словарь по полиграфии
RING finger domain — Pfam box Symbol = zf C3HC4 Name = Zinc finger, C3HC4 type (RING finger) width = caption = Pfam= PF00097 InterPro= IPR001841 SMART= PROSITE= PDOC00449 SCOP = 1chc TCDB = OPM family= OPM protein= PDB=PDB3|1jm7A:24 64 PDB3|1rmd :290 328 PDB3|1bor… … Wikipedia
Ring (jewellery) — A finger ring is a band worn as a type of ornamental jewellery around a finger; it is the most common current meaning of the word . Other types of metal bands worn as ornaments are also called rings , such as arm rings and neck rings.Rings are… … Wikipedia
Ring (video game) — Infobox VG title = Ring developer = Arxel Tribe publisher = Cryo Interactive distributor = designer = engine = version = released = June 30, 1999 genre = Adventure modes = Single player ratings = PEGI: 12 platforms = Windows media = CD ROM (6)… … Wikipedia
RING finger motif — A zinc finger motif found in various nuclear proteins and in some receptor associated proteins. The RING finger, or Cys3HisCys4, family of zinc binding proteins play important roles in differentiation, oncogenesis, and signal transduction … Dictionary of molecular biology
Penicillin binding proteins — (PBPs) are a group of proteins that are characterized by their affinity for and binding of penicillin. They are a normal constitutent of many bacteria; the name just reflects the way by which the protein was discovered. All beta lactam… … Wikipedia
Wire Binding — is one of the most popular commercial book binding methods used in North America and is known by a number of different names including twin loop wire, wire o, double loop wire, double o, ring wire and wirebind. With this binding method, users… … Wikipedia
One Ring — The One Ring is a fictional artifact that appears as the central plot element in J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy novels. It is described in an earlier story, The Hobbit (1937), as a magic ring of invisibility. The sequel The Lord of the… … Wikipedia
Token-Ring — im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP IMAP SMTP DNS … Transport TCP UDP … Deutsch Wikipedia
The Ring — Sauron s One Ring to bind all Rings. The powerful artefact of Sauron more properly called the One Ring or the Ruling Ring. The Ring was born out of a plan Sauron devised to enslave the peoples of Middle earth. He took on the form of a… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
