-
1 involuntary
[ɪn'vɒləntrɪ] [AE -terɪ]aggettivo involontario* * *[in'voləntəri]((of an action etc) not intentional: He gave an involuntary cry.) involontario* * *involuntary /ɪnˈvɒləntrɪ/a.involontario: (econ.) involuntary unemployment, disoccupazione involontaria● (leg.) involuntary bankruptcy, fallimento involontario ( su istanza dei creditori)involuntarily avv. involuntariness n. [u].* * *[ɪn'vɒləntrɪ] [AE -terɪ]aggettivo involontario -
2 repatriation
[ˌriːpætrɪ'eɪʃn] [AE -peɪt-]nome rimpatrio m.* * *repatriation► to repatriate* * *[ˌriːpætrɪ'eɪʃn] [AE -peɪt-]nome rimpatrio m. -
3 Blighty
-
4 forced
[fɔːst] 1. 2.1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza3) agr. [ plant] forzato* * *adjective (done with great effort: a forced march.) forzato* * *forced /fɔ:st/a.1 forzato; costretto; obbligato; coatto: forced abstinence, astinenza forzata; (aeron.) forced landing, atterraggio forzato; forced repatriation, rimpatrio forzato● forced circulation, (fin.) circolazione a corso forzoso; (tecn.) circolazione forzata □ (fin., stor.) forced currency, moneta (o valuta) a corso forzoso; cartamoneta inconvertibile □ (mecc.) forced draught (o draft), tiraggio forzato □ forced labour, lavoro forzato, lavori forzati □ (fin.) forced loan, prestito forzoso □ (autom., mecc.) forced lubrification, lubrificazione forzata □ (mil.) forced marches, marce forzate □ (leg.) forced sale, vendita coatta (o forzata) □ (econ.) forced saving, risparmio forzatoforcedlyavv.1 forzatamente; con la coercizione; con la forza2 con sforzo; a stento; a fatica.* * *[fɔːst] 1. 2.1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza3) agr. [ plant] forzato -
5 forcible
['fɔːsəbl]1) [repatriation, removal] forzato2) [speech, argument] convincente* * *forcible /ˈfɔ:səbl/a.1 fatto con la forza; a forza; forzato; forzoso: forcible ejection, espulsione con la forza; forcible repatriation, rimpatrio forzato2 forte; energico; efficace; vigoroso; convincente; vivido: a forcible expression, un'espressione efficace; forcible style, stile vigoroso; forcible reminder, efficace promemoria● (leg.) forcible detainer, possesso illecito □ (leg.) forcible entry, ingresso con la forza; (della polizia, ecc.) irruzione: to make a forcible entry, entrare con la forza; fare irruzioneforciblenessn. [u]violenza; forza; efficacia; vigoreforciblyavv.1 con la forza; a (viva) forza2 energicamente; vigorosamente3 efficacemente; vividamente.* * *['fɔːsəbl]1) [repatriation, removal] forzato2) [speech, argument] convincente -
6 repatriate
[riː'pætrɪeɪt] [AE -'peɪt-]verbo transitivo rimpatriare* * *repatriate /ri:ˈpætrɪət/n.rimpatriato.(to) repatriate /ri:ˈpætrɪeɪt/v. t. e i.repatriationn. [u]rimpatrio.* * *[riː'pætrɪeɪt] [AE -'peɪt-]verbo transitivo rimpatriare -
7 repatriation re·pat·ria·tion n
[riːˌpætrɪ'eɪʃ(ə)n]
См. также в других словарях:
rimpatrio — /rim patrjo/ s.m. [der. di rimpatriare ]. [il rimpatriare: provvedere al r. degli emigranti ] ▶◀ (ant.) ripatrio. ◀▶ espatrio. ⇓ esilio … Enciclopedia Italiana
rimpatrio — rim·pà·trio s.m. CO il rimpatriare; ritorno o rinvio in patria Contrari: esilio, espatrio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1874. ETIMO: der. di rimpatriare. POLIREMATICHE: rimpatrio consolare: loc.s.m. TS dir. rimpatrio obbligatorio: loc.s.m. TS dir … Dizionario italiano
rimpatrio — {{hw}}{{rimpatrio}}{{/hw}}s. m. Ritorno in patria … Enciclopedia di italiano
rimpatrio — pl.m. rimpatri … Dizionario dei sinonimi e contrari
rimpatrio — s. m. rientro, ritorno CONTR. espatrio, emigrazione, esilio □ diaspora … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esilio — e·sì·lio s.m. FO 1a. pena consistente nell espatrio obbligato: condannare un cittadino all esilio, esilio temporaneo, revocare l esilio, patire l esilio| espatrio volontario, spec. per motivi politici: anziché piegarsi al regime, scelsero l… … Dizionario italiano
deportazione — /deporta tsjone/ s.f. [dal lat. deportatio onis, attrav. il fr. déportation ]. 1. (giur.) [pena mediante la quale il condannato viene relegato in un territorio lontano dalla madrepatria: condannare alla d. ] ▶◀ confino, esilio. ‖ bando, espatrio … Enciclopedia Italiana
Waldensertäler — Als Waldensertäler werden die drei Alpentäler Val Chisone (Val Cluson), Valle Germanasca und Val Pellice in den Cottischen Alpen bezeichnet, die der vorreformatorischen evangelischen Kirche der Waldenser vom 16. bis zum 19. Jahrhundert als… … Deutsch Wikipedia
espatrio — e·spà·trio s.m. CO l espatriare: permesso, foglio di espatrio; espatrio clandestino Sinonimi: emigrazione. Contrari: rimpatrio. {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: der. di espatriare … Dizionario italiano
rimpatriare — rim·pa·trià·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) ritornare in patria: è rimpatriato per votare, rimpatriare dopo molti anni Contrari: espatriare. 2. v.tr., far ritornare in patria; disporre il rimpatrio di qcn.: andare al consolato per farsi… … Dizionario italiano
ripatriamento — ri·pa·tria·mén·to s.m. BU rimpatrio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1667 … Dizionario italiano