-
41 channel
channel I v auskehlen, kannelieren, aussparen; riffeln; nuten; Rinnen bilden channel II 1. HB, KONST, SB Vertiefung f (in Holz oder Mauerwerk); Auskehlung f, Kannelüre f; Kehlrinne f; Rille f; Säulenrille f; 2. BM, BT U-Profil n; U-Stahl m; 3. WVA Kanal m, Gerinne n; Ablaufrinne f; 4. WSB Fahrrinne f; 5. BOD, WSB (natürlicher) Kanal m; Flussbett nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > channel
-
42 chase
chase I v treiben, ziselieren, gestalten (Metalldekoration an Außenflächen) chase II BT, SB Mauerschlitz m, Leitungskanal m (in Wänden, z. B. für Unterputzverlegung); Rille f, Rinne f (für Rohrleitungen an und in Wänden)English-German dictionary of Architecture and Construction > chase
-
43 flute
flute I v 1. OB, TE riefen (senkrecht furchen); riffeln, rippen; 2. HB nuten, (aus)kehlen; 3. ARCH kannelieren flute II 1. KONST Riefe f, Rille f; 2. HB Nut f, Einkehlung f; 3. ARCH Kannelüre f, Säulenrille f (in Längsrichtung)English-German dictionary of Architecture and Construction > flute
-
44 furrow
furrow I v zerfurchen; riefen, auskehlen furrow II 1. Furche f, Rinne f; Rille f; 2. HB Hohlkehle f; 3. Wasserhaltungsgraben mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > furrow
-
45 gain
gain I v 1. HB nuten, Nuten schneiden; 2. zunehmen (z. B. an Höhe); gewinnen gain II 1. HB Kehle f, Nut f, Rille f; Fuge f, Aussparung f; 2. HB Überlappung f; Schrägung f; 3. TUN Durchhieb m, Querschlag m; 4. VR Gewinn mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gain
-
46 indentation
indentation Rille f, Einschnitt m, Vertiefung f; Eindrückung f, Einbuchtung f; Eindruck m (zu Prüfzwecken); Eindrücken n (in Oberflächen); Auszackung f, Auszahnung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > indentation
-
47 ridge
ridge I v riefen, mit Rillen versehen, furchen ridge II 1. KONST First m, Dachfirst m; Firstlinie f; 2. KONST Rücken m; Steg m; Wulst f(m); 3. BOD Bergrücken m; Kamm m, Gebirgskamm m; 4. Riefe f, Rille f; Rippenfurche fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ridge
-
48 score
score I v 1. TE einkerben, einschneiden; einritzen, einkratzen (Linien); 2. DIS, OB, TE aufrauen (Putz); anreißen (Frischbeton); abkratzen (Holz); abreiben score II Kerb m; Rille f; eingeritzte Linie f; Kratzer mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > score
-
49 trough
trough 1. BT, KONST Trog m, Wanne f; Behälterwanne f; Schale f; Mulde f; 2. KONST Rinne f; Rille f; Furche f; Kanal m; 3. BOD Talsohle f (schmal); 4. BOD, KONST Tiefpunkt mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > trough
-
50 delve
Furche; Rille; Rösche -
51 ditch
Furche; Rille; Rösche -
52 furrow
См. также в других словарях:
Rille — Rillé Rillé Pays France … Wikipédia en Français
Rille — (German for groove ) is typically used to describe any of the long, narrow depressions in the lunar surface that resemble channels. Typically a rille can be up to several kilometers wide and hundreds of kilometers in length. However, the term has … Wikipedia
Rille — Rille, als Tätigkeit Rillen, als Vorgang oder Ergebnis Rillung, steht für: das Herstellen einer eingedrückten Bruchline, siehe Rillen (Papiertechnik) Rille im Speziellen:s: die spiralige, die Nutzdaten enthaltende Einkerbung in der Schallplatte… … Deutsch Wikipedia
Rillé — Saltar a navegación, búsqueda Rillé País … Wikipedia Español
Rille — (r[i^]l), n. [G. rille a furrow.] (Astron.) One of certain narrow, crooked valleys seen, by aid of the telescope, on the surface of the moon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rille — or rill [ril] n. 〚Ger rille, a furrow; akin to RILL〛 Astron. any of several long, narrow trenches or valleys on the moon s surface * * * ▪ lunar feature any of various valleys or trenches on the surface of the … Universalium
rille — rille; zo·rille; … English syllables
Rille — Rille: Das im 18. Jh. in die hochd. Schriftsprache übernommene niederd. rille »Rinne, Furche; Flussbett« (entsprechend niederl. ril »Furche«) beruht auf einer Verkleinerungsbildung zu dem westgerm. Substantiv mnd. rīde »Bach, Wasserlauf«, asächs … Das Herkunftswörterbuch
rille — or rill [ril] n. [Ger rille, a furrow; akin to RILL] Astron. any of several long, narrow trenches or valleys on the moon s surface … English World dictionary
Rillé — is a village and commune in the Indre et Loire département of central France.ee also*Communes of the Indre et Loire department … Wikipedia
Rille [1] — Rille, 1) schmale u. tiefe Furchen; 2) ein Wassergraben; 3) (Bot.), so v.w. Lirella … Pierer's Universal-Lexikon