-
1 rilassamento
m relaxation* * *rilassamento s.m.1 relaxation, slackening, loosening (anche fig.): rilassamento di una corda, slackening of a rope; rilassamento della disciplina, relaxation (o slackening) of discipline // (fis.): oscillazioni di rilassamento, relaxation oscillations; tempo di rilassamento, relaxation time* * *[rilassa'mento]sostantivo maschile relaxation* * *rilassamento/rilassa'mento/sostantivo m.relaxation. -
2 rilassamento sm
[rilassa'mento] -
3 rilassamento
sm [rilassa'mento] -
4 rilassamento
-
5 rilassamento chimico
[CHIM] -
6 cinetica di rilassamento
[CHIM, FIS]Dizionario chimica Italiano-Inglese > cinetica di rilassamento
-
7 metodo di rilassamento
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > metodo di rilassamento
-
8 tempi di rilassamento
m pl [CHIM, FIS] -
9 tempo di rilassamento di Debye
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > tempo di rilassamento di Debye
-
10 distensione
"stress relieving;Entspannung;distencionamento"* * *f relaxationpolitics détente* * *distensione s.f.2 ( rilassamento) relaxation: un periodo di distensione, a period of rest; distensione dei nervi, soothing of one's nerves; distensione degli animi, the easing of tension* * *[disten'sjone]sostantivo femminile1) (il distendere) stretching2) (rilassamento) relaxation3) pol. detente* * *distensione/disten'sjone/sostantivo f.1 (il distendere) stretching2 (rilassamento) relaxation; un clima di distensione a relaxed atmosphere3 pol. detente. -
11 abbandono
m abandon( rinuncia) abandonmentstato di abbandono state of disrepair* * *abbandono s.m.1 ( trascuratezza) neglect: lasciare in abbandono, to neglect; lasciava il suo giardino in stato di abbandono, he let his garden run wild2 (dir.) abandonment; ( di diritto, credito) waiver; ( di causa) discontinuance: dichiarazione di abbandono, abandonment notice; abbandono di minore, child abandonment; abbandono del tetto coniugale, desertion (of matrimonial home) // (comm.): abbandono della merce in dogana, abandonment of goods in customs; abbandono di nave, del carico, abandonment of ship, of cargo; abbandono di beni assicurati, abandonment of insured property* * *[abban'dono]sostantivo maschile1) (trascuratezza) neglectin (stato di) abbandono — [edificio, giardino] neglected
2) (di idea, progetto) abandonment4) (rilassamento) abandon, abandonment5) (cedimento, debolezza) abandon, surrender•abbandono di minore — child abandonment o neglect
* * *abbandono/abban'dono/sostantivo m.1 (trascuratezza) neglect; in (stato di) abbandono [edificio, giardino] neglected2 (di idea, progetto) abandonment3 sport (di gara) withdrawal, default; costretto all'abbandono forced to withdraw; vincere per abbandono to win by default4 (rilassamento) abandon, abandonment5 (cedimento, debolezza) abandon, surrender; in un momento di abbandono in a moment of weaknessabbandono di minore child abandonment o neglect; abbandono della nave abandonment of a ship; abbandono del tetto coniugale desertion. -
12 abbandono del tetto coniugale
Dirdesertion1) (trascuratezza) neglectin abbandono — (edificio, giardino) neglected
2) (rinuncia: di progetto) abandonment, dropping, giving up3) Sport withdrawal4) (rilassamento, cedimento) abandon* * *abbandono del tetto coniugaledesertion.\————————abbandono del tetto coniugaledesertion\→ tetto -
13 oscillatore
oscillatore s.m. (elettr., fis.) oscillator: oscillatore acustico, audio-oscillator; oscillatore a battimenti, beat-frequency oscillator; oscillatore a cavità, cavity oscillator; oscillatore a rilassamento, blocking oscillator; oscillatore a valvola, valve oscillator.* * *[oʃʃilla'tore]sostantivo maschile oscillator* * *oscillatore/o∫∫illa'tore/sostantivo m.oscillator. -
14 oscillazione
f di barca rockingoscillazione dei prezzi price fluctuations pl* * *oscillazione s.f.1 swing (ing); sway (ing), rocking; oscillation; ( vibrazione) vibration: l'oscillazione del pendolo, di una corda, the swing of a pendulum, the swinging of a rope; l'oscillazione di una nave, the swaying (o the rocking) of a boat; l'oscillazione di un'altalena, the swinging of a swing; l'oscillazione di un filo metallico, the vibration of a wire2 (fig.) ( variazione) fluctuation; variation: oscillazioni della temperatura, variations in temperature; oscillazione dei prezzi, fluctuation in prices; oscillazione delle vendite, fluctuation in sales; le oscillazioni di pronuncia di un vocabolo, the variations in pronunciation of a word // (fin.): oscillazione delle monete europee, floating of European currency; oscillazione verso l'alto, verso il basso ( di una moneta), floating up, down (of a currency); oscillazione del cambio, fluctuation of exchange (o in the rate of exchange) // (econ.) oscillazione ( del mercato), movements (of the market) // (Borsa) oscillazione giornaliera delle quotazioni, spread3 ( ginnastica) leg circle4 (scient.) oscillation // (fis.): oscillazione a lungo periodo, long-period oscillation; oscillazione costante, forzata, libera, smorzata, constant, forced, free, damped oscillation; oscillazione di rilassamento, relaxation oscillation; oscillazione elettrica, (electric) oscillation // (aer.): oscillazione laterale, lateral oscillation; oscillazione longitudinale, longitudinal oscillation // (cinem.): oscillazione dell'immagine, unsteady picture; oscillazione del suono, flutter // (geol.) oscillazioni glaciali, glacier oscillations.* * *[oʃʃillat'tsjone]sostantivo femminile1) fis. tecn. fluctuation, oscillation- i della temperatura — temperature fluctuations o swings
2) (movimento oscillatorio) (di pendolo) swing, oscillation; (di nave, corpo, ponte) sway, rocking; (di indicatore) flicker3) fig. (di moneta, quotazioni) fluctuation, oscillation* * *oscillazione/o∫∫illat'tsjone/sostantivo f.2 (movimento oscillatorio) (di pendolo) swing, oscillation; (di nave, corpo, ponte) sway, rocking; (di indicatore) flicker3 fig. (di moneta, quotazioni) fluctuation, oscillation. -
15 distensione sf
[disten'sjone]Pol détente, (rilassamento) relaxation, (estensione) stretching -
16 distendimento
distendimento s.m. (rar.)2 ( collocamento) laying, laying down3 ( rilassamento) relaxation, relaxing. -
17 abbandono del tetto coniugale
Dirdesertion1) (trascuratezza) neglectin abbandono — (edificio, giardino) neglected
2) (rinuncia: di progetto) abandonment, dropping, giving up3) Sport withdrawal4) (rilassamento, cedimento) abandonNuovo dizionario Italiano-Inglese > abbandono del tetto coniugale
-
18 distensione
sf [disten'sjone]Pol détente, (rilassamento) relaxation, (estensione) stretching
См. также в других словарях:
rilassamento — /rilas:a mento/ s.m. [der. di rilassare ]. 1. a. [il rilassarsi, il distendersi, con riferimento a un muscolo e sim.: r. dei muscoli, dei nervi ] ▶◀ allentamento, distensione, rilasciamento. ◀▶ contrazione, irrigidimento. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
rilassamento — ri·las·sa·mén·to s.m. CO 1. il rilassare, il rilassarsi e il loro risultato; diminuzione, allentamento della tensione fisica e psichica: rilassamento della tensione nervosa, un momento di rilassamento Sinonimi: distensione, relax, rilasciamento,… … Dizionario italiano
rilassamento — {{hw}}{{rilassamento}}{{/hw}}s. m. Distensione fisica o psichica: rilassamento muscolare; rilassamento dei nervi | (fig.) Allentamento, scadimento: rilassamento morale; rilassamento della disciplina … Enciclopedia di italiano
rilassamento — pl.m. rilassamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rilassamento — s. m. 1. (anche fig.) allentamento, cedimento, rammollimento, rilasciamento, rilassatezza □ abbandono, stanchezza, svogliatezza (est.) □ atonia (med.), prolasso (med.), ptosi (med.) CONTR. energia, tono, vigore □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
distensione — di·sten·sió·ne s.f. CO 1. il distendere, il distendersi e il loro risultato: distensione di un arto Sinonimi: allentamento, allungamento. Contrari: contrazione. 2a. fig., allentamento della tensione emotiva, rilassamento Sinonimi: calma, relax,… … Dizionario italiano
rilasciamento — /rilaʃa mento/ s.m. [der. di rilasciare ]. 1. [il rilasciarsi, il distendersi, con riferimento a un muscolo e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ rilassamento (1. a)]. 2. (fig., non com.) [stato di allentamento di princìpi etici, religiosi e sim.] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
tensione — /ten sjone/ s.f. [dal lat. tensio onis, der. di tendĕre tendere ]. 1. [azione del tendere qualcosa e lo stato di ciò che è teso: sottoporre un cavo a forte t. ; allentare la t. di una fune ] ▶◀ (ant., lett.) tesa, [azione di tendere] tesatura.… … Enciclopedia Italiana
Michael Mead — Michael (right) with Toni Redpath Born 4 June 1956 (1956 06 04) (age 55) Croydon, England … Wikipedia
So You Think You Can Dance (season 1) — So You Think You Can Dance (U.S. TV series) Broadcast from July 20, 2005–October 5, 2005 Judges Main judges: Nigel Lythgoe Guest judges: Brian Friedman Dan Karaty Mia Michaels Mary Murphy Host(s) … Wikipedia
abbandono — ab·ban·dó·no s.m. AU 1. l abbandonare, l essere abbandonato | rinuncia a mettere in atto, a portare a termine qcs.: abbandono di un impresa, degli studi | abbandono del mondo, del secolo, ritiro a vita religiosa 2. l affidarsi con fiducia a qcn.… … Dizionario italiano