Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

riječ+je+o

  • 61 interpose

    vt/i I.[vt] staviti između, umetnuti; ubaciti (primjedbu) I.[vi]I. vi (oneself) posredovati (between između koga, in u čemu); uplesti se (u razgovor), upasti u riječ
    * * *

    ubaciti
    umetnuti
    upasti u riječ

    English-Croatian dictionary > interpose

  • 62 interposition

    s umetanje; upadanje u riječ, uplitanje (u razgovor); posredovanje; miješanje
    * * *

    posredovanje
    umetanje

    English-Croatian dictionary > interposition

  • 63 interrupt

    vt prekinuti, prekidati; smetati (čemu), sprečavati; prekidati, prekinuti, upadati, upasti u riječ
    * * *

    obustaviti
    prekid
    prekid u programu
    prekidanje
    prekinuti
    presjeći
    upasti u riječ
    zahtjev za prekidom

    English-Croatian dictionary > interrupt

  • 64 jaw breaker

    s [coll] teško izgovorljiva riječ
    * * *

    teško izgovorljiva riječ

    English-Croatian dictionary > jaw breaker

  • 65 keep to

    vi držati se čega, prianjati za što, ostajati kod čega, pridržavati se čega ; držati (riječ); [mor] prihvatiti (kod jedrenja) / to keep oneself to oneself = ostati sam za se, povučeno živjeti, izbjegav- ati društvo
    * * *

    idite

    English-Croatian dictionary > keep to

  • 66 key word

    s natuknica, podsjetna riječ (glumcu da počne govoriti); [gram] upornica
    * * *

    ključna riječ

    English-Croatian dictionary > key word

  • 67 keyword

    [inform] ključna riječ
    * * *

    atribut
    ključna riječ
    Å¡ifra
    zaporka

    English-Croatian dictionary > keyword

  • 68 lemma

    s ([pl] #s, #ta) 1. [phil] premisa, pretpostavka 2. [lit] tema, predmet 3. (glavna) riječ u (rječniku), lema, natuknica; napomena 4. moto (na slici)
    * * *

    lema
    pomoćna tvrdnja za dokazivanje drugih tvrdnji
    predmet

    English-Croatian dictionary > lemma

  • 69 mare

    kobila; magarica / the grey # is the better horse = žena sposobnija od muža, žena vodi riječ; [fig] #'s nest = lažno otkriće, izmišljotina, novinarska patka
    * * *

    bedevija
    kobila

    English-Croatian dictionary > mare

  • 70 modifier

    s modifikator, riječ koja pobliže označuje
    * * *

    modifikator
    riječ koja određuje drugu

    English-Croatian dictionary > modifier

  • 71 monopolize

    vt monopolizirati, imati držati monopol /[fig] to # the conversation = neprestano voditi glavnu riječ, ne dati drugima do riječi
    * * *

    monopolizirati
    zadržati pravo

    English-Croatian dictionary > monopolize

  • 72 monosyllable

    s jednosložna riječ /to speak in #s = vrlo kratko odgovarati, govoriti samo "DA", "NE" ITD.
    * * *

    jednosložna riječ

    English-Croatian dictionary > monosyllable

  • 73 naturalize

    vt/i I. [vt] naturalizirati, primiti u državljanstvo; poprimiti (stranu riječ); uvesti, udomaćiti (biljku, životinju); učiniti prirodnim (stil i dr.); postaviti na nauturalističke temelje II. [vi] 1. naturalizirati se 2. baviti se prirodoslovljem
    * * *

    naturalizirati
    odomaćiti se
    prilagoditi se
    primiti državljanstvo

    English-Croatian dictionary > naturalize

  • 74 nay

    s (riječ) ne; otklon, odbijanje; [parl] negativan glas / yea and # = i da i ne, i bi i ne bi
    * * *

    čak štoviše
    dapače
    ne
    nipošto

    English-Croatian dictionary > nay

  • 75 neologism

    s neologizam, nova riječ, jezična novotvorina; uvođenje ili upotreba nove riječi; upotreba obične riječi u novom smislu; [theol] prihvaćanje ili podupiranje novih ili racionalističkih nazora
    * * *

    neologizam

    English-Croatian dictionary > neologism

  • 76 nominative

    s [gram] nominativ, pri padež; riječ u nominativu; (glagolski) subjekt
    * * *

    nominativ
    nominativni
    prvi padež

    English-Croatian dictionary > nominative

  • 77 object descriptor

    * * *

    deskriptor objekta
    opisna riječ ili rečenica za objekt

    English-Croatian dictionary > object descriptor

  • 78 OMEGA

    s omega; posljednja riječ; [fig] konačni razvoj, konačni stadij / alpha and # = početak i kraj, alfa i omega
    * * *

    navigacijski sustav u frekvencijskom području dugo

    English-Croatian dictionary > OMEGA

  • 79 parenthesis

    s ([pl] parentheses) 1. [gram] uklopljena, umetnuta riječ, rečenica 2. zagrada (okrugla) 3. [fig] međuvrijeme, interval; međuigra, mešučin, umetak, epizoda / by way of # = uzgred, prilikom, prigodom
    * * *

    međuvrijeme
    okrugla zagrada
    umetak
    zagrada
    zagrade

    English-Croatian dictionary > parenthesis

  • 80 parting

    adj koji se dijeli; odlazeći, oproštajni / # shot = posljednja dobačena riječ u svađi
    * * *

    odlazak
    opraštanje
    oproštaj
    račvanje
    raskrsnica
    rastanak
    razdjeljak
    razdvajanje
    smrt
    umirući

    English-Croatian dictionary > parting

См. также в других словарях:

  • riječ — rijȇč ž <I ju/ i, G mn rijéčī, D L I rijéčima> DEFINICIJA 1. glas ili skup glasova jednog jezika kojemu je pridruženo neko značenje i za koji govornici dotičnog jezika smatraju da predstavlja autonomnu jedinicu; najmanja cjelovita grafička… …   Hrvatski jezični portal

  • rijêč — ž 〈I ju/ i, G mn rijéčī, D L I rijéčima〉 1. {{001f}}glas ili skup glasova jednog jezika kojemu je pridruženo neko značenje i za koji govornici dotičnog jezika smatraju da predstavlja autonomnu jedinicu; najmanja cjelovita grafička i jezična… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Hrvatska riječ (Subotica) — Hrvatska riječ Beschreibung kroatischsprachige Wochenzeitung Verlag Novinsko izdavačka ustanova Hrvatska riječ Erstausgabe 31 Mai 1945 …   Deutsch Wikipedia

  • Hrvatska riječ — (dt. „Kroatisches Wort“) steht für: Hrvatska riječ (Subotica), eine kroatischsprachige Wochenzeitung aus Subotica, Vojvodina Hrvatska riječ (Sarajevo), eine kroatischsprachige Zeitung aus Sarajevo, Bosnien und Herzegowina Hrvatska riječ (Belgien) …   Deutsch Wikipedia

  • Hrvatska riječ — (lit. The Croatian Word ) is a Croatian language weekly newspaper in Serbia. It was founded in 1945, with the purpose to serve as the information organ for the Croatian minority of Vojvodina. It was published like this until 1956, but was no… …   Wikipedia

  • Obećana Riječ — (English: Promised Word) is a song by Bosnian rapper Edo Maajka, which details the life of Alan, an ex soldier, who became an hitman after the war in Bosnia. It was written at the subject s request. The video was shot in Belgrade with Dado Topic …   Wikipedia

  • reći — rȅći (što) svrš. <prez. rȅčēm/rȅknēm, pril. pr. rèkāvši, imp. rèci, aor. rèkoh, [i] (2. i 3. l. jd)[/i] rȅče, pril. sad. rȅkūći, prid. rad. rȅkao, prid. trp. rèčen> DEFINICIJA 1. govorom ili riječju izložiti, izraziti se riječima, usmeno… …   Hrvatski jezični portal

  • Irfan Horozović — (né le 27 avril 1947 à Banja Luka) est un écrivain bosnien de nationalité bosniaque. Il vit actuellement à Sarajevo, où il travaille pour la Radio télévision de Bosnie Herzégovine et publie la revue Život. Sommaire 1 Biographie 2… …   Wikipédia en Français

  • rȅći — (što) svrš. 〈prez. rȅčēm/rȅknēm, pril. pr. rèkāvši, imp. rèci, aor. rèkoh (2. i 3. l. jd rȅče), pril. sad. rȅkūći, prid. rad. rȅkao, prid. trp. rèčen〉 1. {{001f}}govorom ili riječju izložiti, izraziti se riječima, usmeno ili pismeno;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Bunjevac — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Bunjevacok — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»