-
1 repaint
[ˌriː'peɪnt]verbo transitivo ridipingere, riverniciare* * *repaint /ri:ˈpeɪnt/n. [cu]riverniciatura.(to) repaint /ri:ˈpeɪnt/v. t.ridipingere; riverniciarerepaintingn. [u]riverniciatura.* * *[ˌriː'peɪnt]verbo transitivo ridipingere, riverniciare -
2 redecorate
[ˌriː'dekəreɪt]* * *[ˌriː'dekəreɪt] -
3 quotation
[kwəʊ'teɪʃn]1) (phrase, passage cited) citazione f.2) (estimate) preventivo m.3) econ. quotazione f.* * *1) (a person's exact words, as repeated by someone else: a quotation from Shakespeare.) citazione2) (a price mentioned (for a job etc).) preventivo3) (the act of quoting.) citazione* * *quotation /kwəʊˈteɪʃn/n. [cu]3 (comm.) preventivo ( del costo di un lavoro): to give sb. a quotation for repainting the house, fare a q. un preventivo per ridipingere la casa● (naut.) a quotation for freight, una quotazione di nolo □ quotation marks, virgolette ( di citazione) □ (comm.) the quotation of prices, la quotazione dei prezzi.* * *[kwəʊ'teɪʃn]1) (phrase, passage cited) citazione f.2) (estimate) preventivo m.3) econ. quotazione f. -
4 (to) redo
(to) redo, re-do /ri:ˈdu:/1 rifare: to redo a piece of work, rifare un lavoro; to redo the kitchen in white, ridipingere la cucina di bianco; to redo one's hair, rifarsi la pettinatura -
5 (to) redo
(to) redo, re-do /ri:ˈdu:/1 rifare: to redo a piece of work, rifare un lavoro; to redo the kitchen in white, ridipingere la cucina di bianco; to redo one's hair, rifarsi la pettinatura -
6 painter paint·er
I ['peɪntə(r)] nArt pittore (-trice), (decorator) imbianchino (-a)II ['peɪntə(r)] nthe painter is coming tomorrow to redecorate the house — domani viene l'imbianchino per ridipingere la casa
Naut fune f d'ormeggio -
7 repaint re·paint vt
[ˌriː'peɪnt] -
8 take out
1) (remove) togliere [ object] ( from, of da); estrarre [ tooth]; togliere, asportare [ appendix]; (from bank) ritirare [ money] (of da)2) (go out with) uscire con [ person]to take sb. out to dinner — portare qcn. fuori a cena
4)to take sth. out on sb. — sfogare qcs. su qcn. [ anger]
to take it out on sb. — prendersela con qcn
* * *vt + adv1) (bring, carry out) portare fuorito take sb out to... — portare qn a...
2) (extract: appendix, tooth) togliere, (remove: stain) rimuovere, togliere(pull out: from pocket, drawer)
to take sth out of sth — tirare fuori qc da qc, estrarre qc da qc3) (insurance, patent, licence) prendere, ottenere, procurarsi4)* * *1) (remove) togliere [ object] ( from, of da); estrarre [ tooth]; togliere, asportare [ appendix]; (from bank) ritirare [ money] (of da)2) (go out with) uscire con [ person]to take sb. out to dinner — portare qcn. fuori a cena
4)to take sth. out on sb. — sfogare qcs. su qcn. [ anger]
to take it out on sb. — prendersela con qcn
См. также в других словарях:
ridipingere — ri·di·pìn·ge·re v.tr. CO 1. dipingere di nuovo: quell artista ridipinge sempre gli stessi soggetti 2. tinteggiare di nuovo: ridipingere le pareti di una stanza Sinonimi: riverniciare. 3. sovrapporre una nuova pittura a una preesistente o… … Dizionario italiano
ridipingere — {{hw}}{{ridipingere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come dipingere ) Dipingere di nuovo | Ritoccare … Enciclopedia di italiano
ridipingere — v. tr. 1. ripitturare, ricolorare, ritinteggiare, riaffrescare 2. ritoccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ridipinsi — ri·di·pìn·si pass.rem. → ridipingere, ridipingersi … Dizionario italiano
ridipintura — ri·di·pin·tù·ra s.f. BU 1. il ridipingere, il ridipingersi e il loro risultato 2. pittura che ne copre una precedente {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
ripingere — 1ri·pìn·ge·re v.tr. BU ridipingere {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1400. ETIMO: der. di 1pingere con ri . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. cingere. 2ri·pìn·ge·re v.tr. LE lett., costringere a indietreggiare, ricacciare indietro; respingere … Dizionario italiano
rinfrescare — [der. dell agg. fresco, coi pref. r(i ) e in 1] (io rinfrésco, tu rinfréschi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere di nuovo fresco o più fresco: un acquazzone venne a r. l aria ] ▶◀ ↑ raffreddare. ◀▶ intiepidire, rintiepidire. ↑ riscaldare, scaldare. b … Enciclopedia Italiana
riverniciare — v. tr. [der. di verniciare, col pref. ri ] (io rivernìcio, ecc.). 1. [verniciare di nuovo] ▶◀ ridipingere, ripitturare. 2. (fig., spreg.) [rivestire un idea, un opera e sim., con una patina di novità, lasciandola però sostanzialmente identica: r … Enciclopedia Italiana