-
61 ride up
intransitive verb1)ride up [to something] — [Reiter:] an etwas (Akk.) heranreiten; [Fahrer:] an etwas (Akk.) heranfahren
2)the skirt rode up over her knees — (fig.) der Rock rutschte über ihr Knie
* * *◆ ride upvi T-shirt, skirt nach oben rutschen, hochrutschen* * *vi1) (horseman) heranreiten; (motorcyclist etc) heranfahren* * ** * *intransitive verb1)ride up [to something] — [Reiter:] an etwas (Akk.) heranreiten; [Fahrer:] an etwas (Akk.) heranfahren
2)the skirt rode up over her knees — (fig.) der Rock rutschte über ihr Knie
-
62 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) braukt (ar satiksmes līdzekli); jāt2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) vadīt (transporta līdzekli); jāt3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) piedalīties (zirgu u.tml.) skriešanās/ātruma sacīkstēs4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jāt; doties izjādē2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) izbraukums; izjāde2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) īss brauciens; pavizināšanās•- rider- riding-school* * *izbrauciens, izjājiens; ceļš, aleja; jājamzirgs; jāt; braukt; vizināties; slīdēt, peldēt; būt noenkurotam; būt derīgam jāšanai; svērt; ķircināt, kaitināt; nokritizēt; atstāt pašplūsmai; improvizēt -
63 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) važiuoti, važinėti, (nu)joti2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) važiuoti, joti (kuo)3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) dalyvauti4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jodinėti2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) išvyka2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) pasivažinėjimas, pasijodinėjimas•- rider- riding-school -
64 ride
n. ritt, ridtur; åktur; ridstig--------v. rida; bära; åka* * *1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) rida, åka, cykla2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) rida, köra, cykla3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) rida, starta4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) rida2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ridtur, cykeltur2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ridtur, åktur•- rider- riding-school -
65 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) ísť, viezť sa2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) jazdiť (na)3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) ísť, pretekať4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jazdiť na koni2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) jazda, prechádzka2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) prechádzka•- rider- riding-school* * *• utahovat si• utkviet• vsadit• vložit• vozit• vážit v jazdeckom odeve• vozit sa• vznášat sa• vydržat• vyviezt• zakotvit• zviezt• sadnút na• skákat• spocívat• šírit sa• štvat• sužovat• trápit• tkviet• týrat• tyranizovat• prejst• precnievat• presahovat• prierub lesa• priniest• previezt• jazdit• íst• jazda• improvizovat• jazdecká cesta• jazdný oddiel novácikov• íst na obhliadku• hnat• horská dráha• buzerovat• byt zakotvený• cesta• doliehat• publicita• putovat• rajtovat• riadit• ruské kolo• plavit sa• otácat sa• panovat• otravovat• pokrývat• pokracovat• pozornost• posadit• kotvit• kolotoc• najazdit• nechat sa unášat• nechat sa niest• nosit• niest• obíst• odniest -
66 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) a merge (cu bicicleta/ călare)2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) a merge cu3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) a participa (la)4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) a călări2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) plimbare călare/cu bicicleta2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) tur•- rider- riding-school -
67 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) πηγαίνω έφιππος/με ποδήλατο/τρένο κλπ2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ιππεύω, καβαλικεύω/ κάνω (ποδήλατο)3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) τρέχω (σε ιππκούς αγώνες)4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) κάνω ιππασία2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) βόλτα με άλογο ή ποδήλατο2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ανάβαση (συγκεκριμένης διάρκειας) σε άλογο ή δίτροχο•- rider- riding-school -
68 ride
I n taboo slII vtHe asked her for a ride and she slapped him — Он попросил у нее, но она влепила ему пощечину
1) infml esp AmEStop riding her - she's doing her best — Перестань ее дергать, - она делает все, что в ее силах
Will I ride him when I make sergeant! — Когда мне присвоят звание сержанта, он у меня побегает
If the keeper attempts to ride a prisoner he is sacked out of hand — Если надзиратель вздумает издеваться над заключенным, его тут же увольняют
2) taboo slShe answered that she had been ridden hundreds of times and once in a sledge — Она ответила, что ее трахали сотни раз и даже один раз в санях
-
69 ride
to ride on step — мор. идти на редане
to ride the beam — авиац. лететь по лучу наведения
to ride the clutch — авто держать ногу на сцеплении
-
70 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) aller (à bicyclette, à cheval)2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) monter à3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) courir4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) monter à cheval2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) promenade à cheval, à bicyclette2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) tour•- rider- riding-school -
71 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) montar, andar de2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) montar em3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) correr4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) montar a cavalo2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) passeio2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) volta•- rider- riding-school -
72 ride
1.v.1) атқа салт жүруride to hounds — аң, аулау, аңға шығу
2) жүру3) сейіл құру4) жүзуride out — құтылып кету, аман қалу
n.1) серуендеу2) жүзу -
73 ride
n -
74 ride\ up
1. XVIride up to smb., smth. he rode up to me он подъехал ко мне (на своей лошади, верхом); ride up to a place подъехать /подкатить/ куда-л. /к какому-л. месту/2. XXVride up when... a tight skirt rides up when one sits down узкая юбка задирается, когда садишься -
75 ride
[raɪd]v(rode, ridden)2) ездить (в автобусе, трамвае, на велосипеде) -
76 ride
-
77 ride
-
78 ride on
vito \ride on on sth von etw dat abhängen;the future of the company \ride ons on the success of the talks die Zukunft des Unternehmens hängt vom Erfolg der Gespräche ab -
79 ride
[raɪd] UK / US rode, ridden1. vt2. vi(on horse) reiten, (on bike) fahren3. n(in vehicle, on bike) Fahrt f, (on horse) (Aus)ritt mto go for a ride — (in car, on bike) spazieren fahren, (on horse) reiten gehen
-
80 ride
[raɪd] UK / US rode, ridden1. vt2. vi(on horse) reiten, (on bike) fahren3. n(in vehicle, on bike) Fahrt f, (on horse) (Aus)ritt mto go for a ride — (in car, on bike) spazieren fahren, (on horse) reiten gehen
См. также в других словарях:
ride — ride … Dictionnaire des rimes
ridé — ridé … Dictionnaire des rimes
ride — [ rid ] n. f. • 1488; « fer à plisser » XIIIe; de rider I ♦ 1 ♦ Petit sillon cutané (le plus souvent au front, à la face, au cou) dû au froncement, à l âge ou à l amaigrissement. Les rides résultent d une diminution de l élasticité de la peau.… … Encyclopédie Universelle
ridé — ride [ rid ] n. f. • 1488; « fer à plisser » XIIIe; de rider I ♦ 1 ♦ Petit sillon cutané (le plus souvent au front, à la face, au cou) dû au froncement, à l âge ou à l amaigrissement. Les rides résultent d une diminution de l élasticité de la… … Encyclopédie Universelle
Ride — Ride, v. i. [imp. {Rode} (r[=o]d) ({Rid} [r[i^]d], archaic); p. p. {Ridden}({Rid}, archaic); p. pr. & vb. n. {Riding}.] [AS. r[=i]dan; akin to LG. riden, D. rijden, G. reiten, OHG. r[=i]tan, Icel. r[=i][eth]a, Sw. rida, Dan. ride; cf. L. raeda a… … The Collaborative International Dictionary of English
Ride — may refer to:* Riding * An amusement ride * Ride , a 1998 comedy by Millicent Shelton * Reduce Impaired Driving Everywhere, or RIDE, a system used by police in Canada for DUI spotchecksIn music: * A ride cymbal, part of a standard drum kit * Ride … Wikipedia
ride — ► VERB (past rode; past part. ridden) 1) sit on and control the movement of (a horse, bicycle, or motorcycle). 2) (usu. ride in/on) travel in or on a vehicle or horse. 3) travel over on horseback or on a bicycle or motorcycle: ride the scenic… … English terms dictionary
ride — [rīd] vi. rode, ridden, riding [ME riden < OE ridan, akin to Ger reiten < IE base * reidh , to go, be in motion > L reda, four wheel carriage] 1. a) to sit on and be carried along by a horse or other animal, esp. one controlled by the… … English World dictionary
Ride — Ride, v. t. 1. To sit on, so as to be carried; as, to ride a horse; to ride a bicycle. [1913 Webster] [They] rend up both rocks and hills, and ride the air In whirlwind. Milton. [1913 Webster] 2. To manage insolently at will; to domineer over.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ride — Студийный альбом Бони Дже … Википедия
ride — vb 1 Ride, drive as verbs (transitive and intransitive) and as nouns may both involve the idea of moving in or being carried along in a vehicle or conveyance or upon the back of something. The basic meaning of ride is a being borne along in or… … New Dictionary of Synonyms