-
1 riconosciuto
riconosciuto agg. (p.p. di Vedere riconoscere) 1. reconnu: legalmente riconosciuto légalement reconnu; artista riconosciuto artiste reconnu, artiste consacré. 2. (ammesso, accettato, indiscutibile) reconnu. -
2 ammesso
ammesso I. agg. 1. ( accolto) admis. 2. ( permesso) admis, permis, autorisé: è ammesso dalla legge c'est admis par la loi. 3. ( riconosciuto) admis, reconnu, accepté: è una verità ammessa da tutti c'est une vérité reconnue (o acceptée) par tout le monde; comunemente ammesso reconnu par tous, reconnu par tout le monde. II. s.m. (f. -a) candidat admis, candidat reçu. -
3 camminare
I. camminare v.intr. ( cammìno; aus. avere) 1. marcher: il bambino non cammina ancora ce bébé ne marche pas encore; ho camminato da Ostia fino a Roma j'ai marché depuis Ostie jusqu'à Rome; camminare per le vie della città marcher dans les rues de la ville. 2. ( funzionare) marcher: il mio orologio non cammina più ma montre ne marche plus. 3. ( fare passeggiate) faire de la marche, marcher: andiamo sempre a camminare in montagna nous faisons toujours de la marche en montagne. 4. (fig,rar) ( progredire) marcher: gli affari camminano bene les affaires marchent bien; cammina il tuo lavoro? ça marche, ton travail?, ça avance, ton travail? II. camminare s.m. 1. ( azione) marche f.: il camminare mi affatica la marche me fatigue. 2. ( modo di camminare) démarche f.: l'ho riconosciuto dal camminare je l'ai reconnu à sa démarche. -
4 indiscusso
indiscusso agg. 1. ( riconosciuto da tutti) indiscuté: capo indiscusso chef indiscuté. 2. ( che esclude ogni discussione) indiscutable: verità indiscussa vérité indiscutable; superiorità indiscussa supériorité indiscutable. -
5 riconoscere
riconoscere v. (pres.ind. riconósco, riconósci; p.rem. riconóbbi; p.p. riconosciùto) I. tr. 1. ( ravvisare cosa o persona nota) reconnaître: sei tanto dimagrito che non ti riconosco più tu as tellement maigri que je ne te reconnais plus; riconoscere qcu. dal passo reconnaître qqn à son pas. 2. ( identificare) identifier, reconnaître: riconoscere un'automobile rubata identifier une voiture volée; riconoscere un cadavere identifier un cadavre. 3. (conoscere, distinguere) reconnaître, distinguer: si riconosce subito in lui il vero galantuomo on reconnaît tout de suite en lui un vrai gentleman. 4. ( Dir) reconnaître: riconoscere un figlio reconnaître un enfant; riconoscere uno stato reconnaître un État. 5. ( ammettere) reconnaître, admettre: riconoscere il proprio errore reconnaître son erreur; bisogna riconoscergli che ha avuto un bel fegato il faut bien admettre qu'il a fait preuve de courage. 6. ( considerare legittimo) reconnaître: i soldati lo riconobbero come loro imperatore les soldats le reconnurent comme leur empereur. 7. ( apprezzare) reconnaître: riconoscere i meriti di qcu. reconnaître les mérites de qqn. II. prnl. riconoscersi 1. ( dichiararsi) se reconnaître, s'avouer: riconoscersi colpevole s'avouer coupable. 2. ( identificarsi) se reconnaître (in en). III. prnl.recipr. riconoscersi ( identificarsi a vicenda) se reconnaître.
См. также в других словарях:
riconosciuto — ri·co·no·sciù·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → riconoscere, riconoscersi 2. agg. CO identificato, individuato in base a caratteri peculiari: un quadro riconosciuto come opera di Giotto Sinonimi: individuato. 3. agg. CO accertato, indiscutibile … Dizionario italiano
riconosciuto — pl.m. riconosciuti sing.f. riconosciuta pl.f. riconosciute … Dizionario dei sinonimi e contrari
riconosciuto — part. pass. di riconoscere; anche agg. 1. ravvisato, identificato, individuato □ avvistato, visto □ ritrovato 2. ammesso, confessato, dichiarato CONTR. ricusato, rifiutato, misconosciuto, smentito 3. (fig., di persona) qualificato, apprezzato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Michael Riconosciuto — is an electronics and computer expert who was convicted on seven drug related charges in early 1992.[1] Riconosciuto professed a defense centered on the Inslaw Affair (a legal case in which the U.S. Government was charged with illegal use of… … Wikipedia
Danny Casolaro — Born Joseph Daniel Casolaro June 16, 1947(1947 06 16) Died August 10, 1991( … Wikipedia
Earl Brian — Dr. Earl Winfrey Brian, Jr. (circa 1974) © Daily Titan Dr. Earl Winfrey Brian, Jr. (born 1942) was a decorated combat surgeon with an aerial support unit for the United States Central Intelligence Agency s Vietnam War era Phoenix Program. Upon… … Wikipedia
United States Medical Center for Federal Prisoners — MCFP Springfield Location 1900 West Sunshine Street Springfield, Missouri 65807 Status Operational … Wikipedia
riconoscere — ri·co·nó·sce·re v.tr. (io riconósco) FO 1. identificare, individuare qcn. o qcs. che già si conosce: ti ho riconosciuto fra la folla, riconosco la sua grafia | iperb., con rif. a persone profondamente mutate fisicamente o nel comportamento, in… … Dizionario italiano
Egidio Duni — Egidio Duni, porträtiert von Louis Carmontelle Egidio Romoaldo Duni (* 9. Februar 1709 in Matera (Süditalien); † 11. Juli 1775 in Paris) war ein italienischer Opernkomponist und gilt als einer der Begründer der französi … Deutsch Wikipedia
Johann Adolph Hasse — (italianisiert Giovanni Adolfo; getauft 25. März 1699 in Bergedorf; † 16. Dezember 1783 in Venedig) war ein einflussreicher deutscher Komponist des Spätbarock … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Sarti — Pour les articles homonymes, voir Sarti. Giuseppe Sarti est un compositeur italien né le 1er décembre 1729[1] à Faenza (Émilie Romagne) et mort le 28 juillet 1802 à Berlin (). Auteur de nombreux … Wikipédia en Français