Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

richness

  • 1 richness

    noun opulência
    * * *
    rich.ness
    [r'itʃnis] n 1 riqueza, opulência, abundância, fertilidade. 2 excelência. 3 viveza (de cores). 4 sonoridade. 5 gosto, boa qualidade, substância (de vinhos, pratos).

    English-Portuguese dictionary > richness

  • 2 richness

    noun riqueza

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > richness

  • 3 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rico
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rico
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rico
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) substancial
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) opulento
    - richness
    - riches
    * * *
    [ritʃ] n the rich os ricos. • adj 1 rico, opulento, abastado. 2 suntuoso, magnífico, esmerado, esplêndido. 3 valioso, precioso, custoso. 4 abundante, fértil, copioso. 5 saboroso, delicioso, suculento, bem temperado, sazonado, substancioso. 6 brilhante, vivo (falando de cores). 7 melodioso, harmonioso, sonoro. 8 muito divertido, jocoso, rídiculo. 9 significativo, importante. 10 puro ou quase puro. rich in ( with) rico em (de). rich in ideas espirituoso. rich in virtues virtuoso. rich wine vinho bom, excelente. that’s rich essa é boa!

    English-Portuguese dictionary > rich

  • 4 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rico
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rico
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rico
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) rico
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) rico
    - richness - riches

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rich

См. также в других словарях:

  • Richness — Rich ness, n. The quality or state of being rich (in any sense of the adjective). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • richness — index boom (prosperity), plethora, prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • richness — noun 1. the property of being extremely abundant (Freq. 3) the profusion of detail the idiomatic richness of English • Syn: ↑profusion, ↑profuseness, ↑cornucopia • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • richness — rich|ness [ˈrıtʃnıs] n [U] 1.) if something has richness, it contains a lot of interesting things richness of ▪ the richness and diversity of the Amazonian rainforests ▪ a literary work of remarkable richness and vitality 2.) the richness of a… …   Dictionary of contemporary English

  • richness — UK [ˈrɪtʃnəs] / US noun [uncountable] 1) the interesting quality of something that has a lot of different features or aspects the richness of the town s cultural life 2) the rich quality of a colour, sound, or smell …   English dictionary

  • richness — rich ► ADJECTIVE 1) having a great deal of money or assets. 2) (of a country or region) having valuable natural resources or a successful economy. 3) of expensive materials or workmanship. 4) plentiful; abundant. 5) having or producing something… …   English terms dictionary

  • richness — noun see rich …   New Collegiate Dictionary

  • richness — the total number of species in a unit area. May be expressed as the number of species divided by the total number of individuals …   Dictionary of ichthyology

  • richness — See richly. * * * …   Universalium

  • richness — noun a) The state or quality of being rich. b) The number of types in a community …   Wiktionary

  • richness — I (Roget s IV) n. Syn. copiousness, bounty, abundance; see plenty . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being fertile: fecundity, fertility, fruitfulness, productiveness, productivity, prolificacy, prolificness. See RICH …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»