-
81 наложенный платёж
adj1) gener. pagamento a consegna2) econ. pagamento alla consegna, pagamento contro consegna, porto assegnato3) fin. contrassegno, pagamento a ricezione delle merci, pagamento contrassegno, pagamento contro assegno -
82 платёж в момент получения товара
nfin. pagamento a ricezione delle merci, pagamento alla consegna, pagamento contrassegno, pagamento contro assegno, pagamento contro consegnaUniversale dizionario russo-italiano > платёж в момент получения товара
-
83 платёж в течение определённого количества дней после получения счёта
Universale dizionario russo-italiano > платёж в течение определённого количества дней после получения счёта
-
84 получение оферты
necon. ricezione d'offerta -
85 получение предложения
necon. ricezione d'offertaUniversale dizionario russo-italiano > получение предложения
-
86 помеха
1) ( препятствие) intralcio м., impedimento м.* * *ж.1) impedimento m, ostacolo m, intralcio mслужить / быть поме́хой — essere d'impedimento
2) мн. поме́хи физ. disturbi m pl, interferenze f plприём с поме́хами — ricezione disturbata
* * *n1) gener. imbarazzo, incaglio, inceppamento, sconvenevolezza, impaccio, contrarieta, contrasto, (неожиданная) contrattempo, disappunto, frastorno, impedimento, impiccio, inciampo, intralciamento, intralcio, remora, rintoppo, sturbamento, sturbo, traversa2) liter. barriera3) brit.engl. handicap4) econ. interposizione, ostacolo, turbativa5) radio. rumore6) special. perturbazione -
87 поступление
1) ( устройство) ingresso м., entrata ж.2) ( прибытие) arrivo м.3) ( сумма) поступления entrate ж. мн., introiti м. мн.4) (книги, экспонаты) поступления acquisizioni ж. мн., accessioni ж. мн.* * *с.1) ingresso, entrata, immatricolazione ( в вуз)2) (налогов и т.п.) gettito m, introito4) ( сумма) introito, incasso m; entrata f* * *n1) gener. iscrizione2) econ. incasso, proventi, arrivo, entrata, gettito, introito, ricavo, versamento -
88 приём декларации
necon. (налоговой) ricezione della dichiarazione -
89 расписка в получении
n1) gener. buono di ricevuta (долговая и т.п.), quietanza, quitanza, recezione2) econ. ricezione3) fin. scontrino di cassa -
90 слышимость
ж.udibilità f; ricezione (радио)* * *n1) gener. audibilita, potenza uditivo a, udibilita2) radio. ricettivita -
91 приёмка
ж.ricezione f; accettazione f, collaudo m, collaudazione f -
92 приёмная антенна
antenna ricevente [di ricezione]
См. также в других словарях:
ricezione — /ritʃe tsjone/ s.f. [dal lat. receptio onis, der. di receptus, part. pass. di recipĕre ricevere ]. 1. [con riferimento a invii o spedizioni, atto di ricevere: r. di una missiva ] ▶◀ e ◀▶ [➨ ricevimento (1)]. 2. (telecom.) [il ricevere un segnale… … Enciclopedia Italiana
ricezione — ri·ce·zió·ne s.f. 1. CO il ricevere e il suo risultato 2a. CO TS telecom. ricevimento di un segnale elettromagnetico: ricezione televisiva, telefonica 2b. CO TS telecom. la qualità del segnale ricevuto: ricezione disturbata, ricezione buona 3. TS … Dizionario italiano
ricezione — {{hw}}{{ricezione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Ricevimento. 2 Processo con cui viene captata un onda elettromagnetica. 3 (sport) Nella pallavolo, tocco con cui si riceve la palla battuta dalla squadra avversaria … Enciclopedia di italiano
ricezione — pl.f. ricezioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
ricezione — s. f. 1. (di segnale, di onda, ecc.) captazione □ intercettazione, emissione, trasmissione CONTR. invio 2. (di teoria, ideologia, opera letteraria e sim.) accoglimento, accoglienza, fortuna 3. reception (ingl.), portineria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
radioricezione — ra·dio·ri·ce·zió·ne s.f. TS telecom. ricezione di segnali trasmessi mediante radioonde | ricezione di radiotrasmissioni {{line}} {{/line}} DATA: 1925. ETIMO: comp. di 1radio e ricezione … Dizionario italiano
Razó — Une Razó (plus souvent razo) est un court texte biographique en prose occitane du XIIIe siècle, qui vise à donner une interprétation d un poème de troubadour à partir d éléments de la vie de son auteur. Les razos font partie, avec les vidas de l… … Wikipédia en Français
Stefano Ferrari — Pour les articles homonymes, voir Ferrari. Stefano Ferrari Naissance 9 mai 1958 Rovereto (province de Trente) Nationalité … Wikipédia en Français
telericezione — 1te·le·ri·ce·zió·ne s.f. TS telev. ricezione televisiva {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di 1telericevere, cfr. sup. lat. receptum, con ione. 2te·le·ri·ce·zió·ne s.f. TS tecn. ricezione a distanza {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO:… … Dizionario italiano
video — {{hw}}{{video}}{{/hw}}A s. m. inv. 1 Tutto ciò che è relativo alla ripresa, trasmissione e ricezione delle immagini televisive | L immagine stessa. 2 (elab.) Videoterminale. 3 Accorc. di videoclip. B agg. inv. ( posposto al s. ) Relativo alla… … Enciclopedia di italiano
audio — / audjo/ s.m. [dal tema del lat. audire ascoltare , per influenza dell ingl. audio ], invar. 1. (telecom.) [parte destinata alla trasmissione o alla ricezione dei suoni] ▶◀ ‖ sonoro, voce. ◀▶ video. 2. (radiotel.) [in un apparecchio televisivo,… … Enciclopedia Italiana