Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

ribs

  • 1 ורד הצלע

    wing ribs, fore ribs

    Hebrew-English dictionary > ורד הצלע

  • 2 צלע

    v. begin to limp; pretend to limp
    ————————
    v. enclosed by ribs, enclosed by sides, ribbed
    ————————
    v. to lame; limb; enclose with ribs
    ————————
    v. to limp
    ————————
    rib; side, flank

    Hebrew-English dictionary > צלע

  • 3 קשת הצלעות

    rib cage, rounded bone structure that surrounds the heart and lungs and is comprised of the ribs and the bones connected to the ribs

    Hebrew-English dictionary > קשת הצלעות

  • 4 דופן

    דּוֹפָן, דֹּפָןc. ( דפן, v. דַּף) 1) board-partition, esp. a wall of the festive booth (סוּכָּה). Succ.4a ד׳ האמצעי the middle of the three walls. Ib. ד׳ עקומה the curved wall, a legal fiction by which a part of the ceiling may be considered as part of a curved wall.Ib. 6b; a. fr. 2) (trnsf.) side of a vessel, oppos. to bottom, rim Ohol. IX, 16 תחת דָּפְנָהּ under the belly of its side; Tosef. ib. X, 9 דּוֹפְנָחּ. Ib. VII, 10 side of a cave, opp. to שקוף ; a. fr. 3) the chest surrounding the lungs, ribs, also a single rib. Ḥull.48a, a. fr. ריאה הסמוכה לד׳ lungs adhering to the chest. Snh.49a ד׳ חמישית the fifth rib (counting from the lowest). 4) the paries of the abdomen. יוצא ד׳ a fetus extracted by means of the cesarean section. Nidd.V, 1; a. fr.Metaph. תלה בד׳ to suspend from the wall, i. e. to leave a decision in suspense. Y.Kidd.IV, 65b bot.; Y.Snh.VI, 23c bot. בריפן (corr. acc.).Pl. דּוֹפַנִּים, constr. דּוֹפַנֵּי; mostly דְּפַנּוֹת. Ḥull.45b דופני ריאה the grooves between the lungs, דפנית ribs. Ib. a שתי ד׳ two sides of the chest.Succ.I, 1; a. fr.Tosef.Ohol.VI, 2 בצד דּוֹפְנִיוכ׳ ed. Zuck. on the wall-like side of the tent. Ib. עם דופני של אוחל, ed. Zuck., read (with R. S. to Ohol. V, 7) רפנות or (with ed.) דּוֹפְנוֹ.

    Jewish literature > דופן

  • 5 דפן

    דּוֹפָן, דֹּפָןc. ( דפן, v. דַּף) 1) board-partition, esp. a wall of the festive booth (סוּכָּה). Succ.4a ד׳ האמצעי the middle of the three walls. Ib. ד׳ עקומה the curved wall, a legal fiction by which a part of the ceiling may be considered as part of a curved wall.Ib. 6b; a. fr. 2) (trnsf.) side of a vessel, oppos. to bottom, rim Ohol. IX, 16 תחת דָּפְנָהּ under the belly of its side; Tosef. ib. X, 9 דּוֹפְנָחּ. Ib. VII, 10 side of a cave, opp. to שקוף ; a. fr. 3) the chest surrounding the lungs, ribs, also a single rib. Ḥull.48a, a. fr. ריאה הסמוכה לד׳ lungs adhering to the chest. Snh.49a ד׳ חמישית the fifth rib (counting from the lowest). 4) the paries of the abdomen. יוצא ד׳ a fetus extracted by means of the cesarean section. Nidd.V, 1; a. fr.Metaph. תלה בד׳ to suspend from the wall, i. e. to leave a decision in suspense. Y.Kidd.IV, 65b bot.; Y.Snh.VI, 23c bot. בריפן (corr. acc.).Pl. דּוֹפַנִּים, constr. דּוֹפַנֵּי; mostly דְּפַנּוֹת. Ḥull.45b דופני ריאה the grooves between the lungs, דפנית ribs. Ib. a שתי ד׳ two sides of the chest.Succ.I, 1; a. fr.Tosef.Ohol.VI, 2 בצד דּוֹפְנִיוכ׳ ed. Zuck. on the wall-like side of the tent. Ib. עם דופני של אוחל, ed. Zuck., read (with R. S. to Ohol. V, 7) רפנות or (with ed.) דּוֹפְנוֹ.

    Jewish literature > דפן

  • 6 דּוֹפָן

    דּוֹפָן, דֹּפָןc. ( דפן, v. דַּף) 1) board-partition, esp. a wall of the festive booth (סוּכָּה). Succ.4a ד׳ האמצעי the middle of the three walls. Ib. ד׳ עקומה the curved wall, a legal fiction by which a part of the ceiling may be considered as part of a curved wall.Ib. 6b; a. fr. 2) (trnsf.) side of a vessel, oppos. to bottom, rim Ohol. IX, 16 תחת דָּפְנָהּ under the belly of its side; Tosef. ib. X, 9 דּוֹפְנָחּ. Ib. VII, 10 side of a cave, opp. to שקוף ; a. fr. 3) the chest surrounding the lungs, ribs, also a single rib. Ḥull.48a, a. fr. ריאה הסמוכה לד׳ lungs adhering to the chest. Snh.49a ד׳ חמישית the fifth rib (counting from the lowest). 4) the paries of the abdomen. יוצא ד׳ a fetus extracted by means of the cesarean section. Nidd.V, 1; a. fr.Metaph. תלה בד׳ to suspend from the wall, i. e. to leave a decision in suspense. Y.Kidd.IV, 65b bot.; Y.Snh.VI, 23c bot. בריפן (corr. acc.).Pl. דּוֹפַנִּים, constr. דּוֹפַנֵּי; mostly דְּפַנּוֹת. Ḥull.45b דופני ריאה the grooves between the lungs, דפנית ribs. Ib. a שתי ד׳ two sides of the chest.Succ.I, 1; a. fr.Tosef.Ohol.VI, 2 בצד דּוֹפְנִיוכ׳ ed. Zuck. on the wall-like side of the tent. Ib. עם דופני של אוחל, ed. Zuck., read (with R. S. to Ohol. V, 7) רפנות or (with ed.) דּוֹפְנוֹ.

    Jewish literature > דּוֹפָן

  • 7 דֹּפָן

    דּוֹפָן, דֹּפָןc. ( דפן, v. דַּף) 1) board-partition, esp. a wall of the festive booth (סוּכָּה). Succ.4a ד׳ האמצעי the middle of the three walls. Ib. ד׳ עקומה the curved wall, a legal fiction by which a part of the ceiling may be considered as part of a curved wall.Ib. 6b; a. fr. 2) (trnsf.) side of a vessel, oppos. to bottom, rim Ohol. IX, 16 תחת דָּפְנָהּ under the belly of its side; Tosef. ib. X, 9 דּוֹפְנָחּ. Ib. VII, 10 side of a cave, opp. to שקוף ; a. fr. 3) the chest surrounding the lungs, ribs, also a single rib. Ḥull.48a, a. fr. ריאה הסמוכה לד׳ lungs adhering to the chest. Snh.49a ד׳ חמישית the fifth rib (counting from the lowest). 4) the paries of the abdomen. יוצא ד׳ a fetus extracted by means of the cesarean section. Nidd.V, 1; a. fr.Metaph. תלה בד׳ to suspend from the wall, i. e. to leave a decision in suspense. Y.Kidd.IV, 65b bot.; Y.Snh.VI, 23c bot. בריפן (corr. acc.).Pl. דּוֹפַנִּים, constr. דּוֹפַנֵּי; mostly דְּפַנּוֹת. Ḥull.45b דופני ריאה the grooves between the lungs, דפנית ribs. Ib. a שתי ד׳ two sides of the chest.Succ.I, 1; a. fr.Tosef.Ohol.VI, 2 בצד דּוֹפְנִיוכ׳ ed. Zuck. on the wall-like side of the tent. Ib. עם דופני של אוחל, ed. Zuck., read (with R. S. to Ohol. V, 7) רפנות or (with ed.) דּוֹפְנוֹ.

    Jewish literature > דֹּפָן

  • 8 צלע

    צֵלָע, צַלְעָהf. (b. h.; v. צָלַע) 1) side, rib. Ḥull.42b נעקרה צ׳ מעיקרה if a rib of an animal is torn loose from its seat. Gen. R. s. 21 (ref. to Gen. 3:22) כל זמן … כאחד וכיון שנטלה צַלְעָתוֹוכ׳ as long as he was Adam, he was like one (harmonious in himself), but when his rib was taken from him, he was ‘to know (the conflict between) ‘good and evil; Yalk. ib. 34. Kidd.6a צַלְעָתִי מהו if one says to a woman, ‘be thou my rib (alluding to Gen. 2:22), how is it (is this to be recognized as a betrothal)?; a. fr.Pl. צְלָעוֹת. Ḥull.III, 1 נשתברו רוב צַלְעוֹתֶיהָ if the larger number of an animals ribs are broken. Ib. 52a ובצ׳ גדולותוכ׳ and it means the large ribs, those that have marrow in their bones; a. fr. 2) side of a hill or rock.Pl. as ab. Shebi. V, 4; Y. ib. 36a top צִילְעוֹת constr., v. פּוּאָה. 3) wing of a building. B. Bath.61a.

    Jewish literature > צלע

  • 9 צלעה

    צֵלָע, צַלְעָהf. (b. h.; v. צָלַע) 1) side, rib. Ḥull.42b נעקרה צ׳ מעיקרה if a rib of an animal is torn loose from its seat. Gen. R. s. 21 (ref. to Gen. 3:22) כל זמן … כאחד וכיון שנטלה צַלְעָתוֹוכ׳ as long as he was Adam, he was like one (harmonious in himself), but when his rib was taken from him, he was ‘to know (the conflict between) ‘good and evil; Yalk. ib. 34. Kidd.6a צַלְעָתִי מהו if one says to a woman, ‘be thou my rib (alluding to Gen. 2:22), how is it (is this to be recognized as a betrothal)?; a. fr.Pl. צְלָעוֹת. Ḥull.III, 1 נשתברו רוב צַלְעוֹתֶיהָ if the larger number of an animals ribs are broken. Ib. 52a ובצ׳ גדולותוכ׳ and it means the large ribs, those that have marrow in their bones; a. fr. 2) side of a hill or rock.Pl. as ab. Shebi. V, 4; Y. ib. 36a top צִילְעוֹת constr., v. פּוּאָה. 3) wing of a building. B. Bath.61a.

    Jewish literature > צלעה

  • 10 צֵלָע

    צֵלָע, צַלְעָהf. (b. h.; v. צָלַע) 1) side, rib. Ḥull.42b נעקרה צ׳ מעיקרה if a rib of an animal is torn loose from its seat. Gen. R. s. 21 (ref. to Gen. 3:22) כל זמן … כאחד וכיון שנטלה צַלְעָתוֹוכ׳ as long as he was Adam, he was like one (harmonious in himself), but when his rib was taken from him, he was ‘to know (the conflict between) ‘good and evil; Yalk. ib. 34. Kidd.6a צַלְעָתִי מהו if one says to a woman, ‘be thou my rib (alluding to Gen. 2:22), how is it (is this to be recognized as a betrothal)?; a. fr.Pl. צְלָעוֹת. Ḥull.III, 1 נשתברו רוב צַלְעוֹתֶיהָ if the larger number of an animals ribs are broken. Ib. 52a ובצ׳ גדולותוכ׳ and it means the large ribs, those that have marrow in their bones; a. fr. 2) side of a hill or rock.Pl. as ab. Shebi. V, 4; Y. ib. 36a top צִילְעוֹת constr., v. פּוּאָה. 3) wing of a building. B. Bath.61a.

    Jewish literature > צֵלָע

  • 11 צַלְעָה

    צֵלָע, צַלְעָהf. (b. h.; v. צָלַע) 1) side, rib. Ḥull.42b נעקרה צ׳ מעיקרה if a rib of an animal is torn loose from its seat. Gen. R. s. 21 (ref. to Gen. 3:22) כל זמן … כאחד וכיון שנטלה צַלְעָתוֹוכ׳ as long as he was Adam, he was like one (harmonious in himself), but when his rib was taken from him, he was ‘to know (the conflict between) ‘good and evil; Yalk. ib. 34. Kidd.6a צַלְעָתִי מהו if one says to a woman, ‘be thou my rib (alluding to Gen. 2:22), how is it (is this to be recognized as a betrothal)?; a. fr.Pl. צְלָעוֹת. Ḥull.III, 1 נשתברו רוב צַלְעוֹתֶיהָ if the larger number of an animals ribs are broken. Ib. 52a ובצ׳ גדולותוכ׳ and it means the large ribs, those that have marrow in their bones; a. fr. 2) side of a hill or rock.Pl. as ab. Shebi. V, 4; Y. ib. 36a top צִילְעוֹת constr., v. פּוּאָה. 3) wing of a building. B. Bath.61a.

    Jewish literature > צַלְעָה

  • 12 מפתח הלב

    sternum, breastbone, long flat bone connected to the ribs (Anatomy, Zoology)

    Hebrew-English dictionary > מפתח הלב

  • 13 צלעות בקר

    top ribs

    Hebrew-English dictionary > צלעות בקר

  • 14 צלעות כבש

    lamb ribs

    Hebrew-English dictionary > צלעות כבש

  • 15 איטמא) אטמא

    (אִיטְמָא) אַטְמָא m. (v. foreg.) something solid, whence the solid part, flank. Targ. II, Esth. 1:2.B. Mets.23b אי דדפנא אי דא׳ Ar. (ed. או דדפקא או דא׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 3) whether from the ribs or from the flank. Ḥull.42b בוקא דא׳ the thickest part of the flank (the thigh, hip).B. Bath.73b חדא דלי א׳ one (goose) lifted up its thigh (leg).Pl. אַטְמֵי. Ḥull8a א׳ דקיימי לקורבנא solid pieces (roast) intended for a present. Sabb.49a.אַטְמָתָא. Snh.59b ed. (Ms. אַטְמָהָתָא). Lam. R. to I, 1 אַטְמָאָתָא (רבתי).Ḥull.97b הנהו אַטְמָהָתָא those solid pieces of the thigh. Erub.57b א׳ דשורא ed. (Ms. אטמאתא) flanks (projecting parts) of a wall. V. אִיטְמָא.

    Jewish literature > איטמא) אטמא

  • 16 דופנא

    דּוֹפְנָא, דָּפְנָאch. sam( דּוֹפָן, דֹּפָן c. ( דפן, v. דַּף) the curved wall). B. Mets.23b אי דדפנ׳ Ar. (ed. דפקא) whether the piece is from the ribs.Pl. דּוֹפַנְיָיתָא. Targ. Y. Lev. 23:42 (דּוֹפַנְיָיהָא).דָּפְנָתָא. Y.Succ.I, 51d.

    Jewish literature > דופנא

  • 17 דפנא

    דּוֹפְנָא, דָּפְנָאch. sam( דּוֹפָן, דֹּפָן c. ( דפן, v. דַּף) the curved wall). B. Mets.23b אי דדפנ׳ Ar. (ed. דפקא) whether the piece is from the ribs.Pl. דּוֹפַנְיָיתָא. Targ. Y. Lev. 23:42 (דּוֹפַנְיָיהָא).דָּפְנָתָא. Y.Succ.I, 51d.

    Jewish literature > דפנא

  • 18 דּוֹפְנָא

    דּוֹפְנָא, דָּפְנָאch. sam( דּוֹפָן, דֹּפָן c. ( דפן, v. דַּף) the curved wall). B. Mets.23b אי דדפנ׳ Ar. (ed. דפקא) whether the piece is from the ribs.Pl. דּוֹפַנְיָיתָא. Targ. Y. Lev. 23:42 (דּוֹפַנְיָיהָא).דָּפְנָתָא. Y.Succ.I, 51d.

    Jewish literature > דּוֹפְנָא

  • 19 דָּפְנָא

    דּוֹפְנָא, דָּפְנָאch. sam( דּוֹפָן, דֹּפָן c. ( דפן, v. דַּף) the curved wall). B. Mets.23b אי דדפנ׳ Ar. (ed. דפקא) whether the piece is from the ribs.Pl. דּוֹפַנְיָיתָא. Targ. Y. Lev. 23:42 (דּוֹפַנְיָיהָא).דָּפְנָתָא. Y.Succ.I, 51d.

    Jewish literature > דָּפְנָא

  • 20 סבךְ

    סְבַךְch. sam(סבךְ to make a hedge). Part. pass. סָבִיךְ. Ḥull.48a והוא דס׳ בבסרא provided the perforated lung is intergrown with the fleshy part of the ribs. Pa. סַבֵּךְ to weave a net. Targ. Prov. 30:28 דמְסַבְּכָא ed. Lag. (Var. דמְסַכְּכָה).

    Jewish literature > סבךְ

См. также в других словарях:

  • ribs — ribs; spare·ribs; …   English syllables

  • ribs — sb., et, ribs, ene (et bær) …   Dansk ordbog

  • Ribs — (Rips), 1) glattes, dichtes, baumwollenes Zeug; die Kette besteht aus zwei od. dreifädigem Zwirn, der Schuß aus viel feinerem einfachem Garn wird stark angeschlagen; daher bedeckt er die Kette ganz u. das Gewebe erscheint wie aus lauter dicht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • RIBS — [Abk. für engl. Rutherford ion backscattering = Rutherford Ionenrückstreuung]: svw. ↑ HEIS …   Universal-Lexikon

  • ribs — rɪb n. any of the curved bones which form the rib cage; support which resembles a rib bone; central vein of a leaf; lengthwise ridge (in fabric, etc.) v. install ribs, strengthen with ribs; tease, mock, make fun of …   English contemporary dictionary

  • Ribs (food) — Ribs of beef, lamb, venison, and pork are a cut of meat. The term ribs usually refers to the less meaty part of the chops, often cooked as a slab (not cut into separate ribs).They can be roasted, grilled, or smoked. A set of ribs served together… …   Wikipedia

  • RIBS — Rutherford ion backscattering …   Medical dictionary

  • Ribs — Frugt med det latinske navn Ribes sp. Frugten stammer fraa Europa og det nordlige Asien. Frugten blev første gang beskrevet i tyske urtebøger i 1700 tallet …   Danske encyklopædi

  • RIBS — • Rutherford ion backscattering …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • ribs —  bindings in hedges. Kent …   A glossary of provincial and local words used in England

  • RIBS — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»