-
1 делать рельефную вышивку
vgener. fare un rialto, fare un ricamo a rialtoUniversale dizionario russo-italiano > делать рельефную вышивку
-
2 пригорок
-
3 возвышение
с.1) ( действие) erezione f, elevazione f2) ( место) elevazione f, rialzo m, altura f3) полит. scalata f, ascesa f* * *n1) gener. alzata, elevazione, gibbo (на почве), inalzamento, rilevato, rilevatura, sublimazione, altezza, balzo, gobba, poggio, prominenza, rialto, rilevamento2) hist. podio (в амфитеатре, цирке)3) railw. (наружного релиса на кривой) sopraelevazione -
4 возвышенность
-
5 добавочное блюдо
-
6 кутнуть
vcolloq. fare un (po'di) rialto -
7 лестница
1) ( сооружение) scala ж.2) ( иерархическая) scala ж.* * *ж.парадная ле́стница — scala maestra; scalea
чёрная ле́стница — scala di servizio
винтовая ле́стница — scala a chiocciola
приставная ле́стница — scala da parete
пожарная ле́стница — scala antincendio ( в доме); scala porta, scala aerea ( у пожарных)
подниматься по ле́стнице — fare le scale
••служебная ле́стница — i gradini della carriera
* * *ngener. rialto (перед дворцом, церковью), scala -
8 рельефная вышивка
-
9 устроить хороший обед
vgener. fare un (po'di) rialto (по поводу торжества и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > устроить хороший обед
-
10 холм
collina ж., poggio м.* * *м.collina fмогильный холм — tumulo m
* * *ngener. poggio, clivo, colle, collina, gobba, rialto
См. также в других словарях:
Rialto — Saltar a navegación, búsqueda Rialto Rialto es una zona en el sestiere veneciano de San Polo (Italia), conocido por sus mercados y el puente de Rialto. La zona se estableció en el siglo IX, cuando una pe … Wikipedia Español
Rialto — steht für: Rialto (Kalifornien), eine Stadt in Kalifornien Rialto (Ligurien), eine Gemeinde in der italienischen Region Ligurien Rialto (Lübeck), ein ehemaliges Lübecker Kino Rialto (Venedig), ein Stadtgebiet von Venedig Rialtobrücke, eine Brücke … Deutsch Wikipedia
Rialto — is an area of the San Polo sestiere of Venice, Italy, known for its markets and for the Rialto Bridge.The area was settled by the ninth century, when a small area in the middle of the Realtine Islands either side of the Rio Businiacus was known… … Wikipedia
Rialto — (Бибионе,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Veneto 7 (Check in takes place at Viale Italia … Каталог отелей
Rialto — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tolmezzo 21 (Check in at Viale Europ … Каталог отелей
Rialto — Rialto, CA U.S. city in California Population (2000): 91873 Housing Units (2000): 26045 Land area (2000): 21.870655 sq. miles (56.644735 sq. km) Water area (2000): 0.008898 sq. miles (0.023046 sq. km) Total area (2000): 21.879553 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rialto, CA — U.S. city in California Population (2000): 91873 Housing Units (2000): 26045 Land area (2000): 21.870655 sq. miles (56.644735 sq. km) Water area (2000): 0.008898 sq. miles (0.023046 sq. km) Total area (2000): 21.879553 sq. miles (56.667781 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
rialto — (n.) 1879, exchange, mart, from the Rialto of Venice, the name of the quarter where the exchange was situated, contracted from Rivoalto and named for the canal (L. rivus altus deep stream ) which it crosses … Etymology dictionary
rialto — [rē al′tō] n. pl. rialtos [after Rialto, island in Venice, Italy, formerly a center of business & trade] 1. a theater district 2. a trading area or marketplace … English World dictionary
rialto — index market (business) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Rialto — (pont du) pont à une seule arche, le plus important de Venise, construit sur le Grand Canal par Antonio da Ponte, de 1588 à 1591 … Encyclopédie Universelle