-
41 ragged
[ʹrægıd] a1. неровный, шероховатый; зазубренныйragged edge - амер. неровный или зазубренный край [см. тж. ♢ ]
ragged cliffs [rocks] - зубчатые утёсы [скалы]
2. рваный, драный, изодранный; поношенный, потрёпанныйragged coat [shirt] - рваное пальто [-ая рубашка]
ragged collar [cuffs] - обтрёпанный воротник [-ые манжеты]
ragged clouds - метеор. разорванные облака
in ragged clothes - в отрепьях, в лохмотьях
3. одетый в лохмотья; оборванный4. 1) нечёсаный, косматый, лохматый ( о человеке)2) со свалявшейся шерстью ( о животных)3) клочковатый, висящий клочьями5. небрежный, неотделанный, шероховатый ( о стиле)ragged sentence - неуклюжее /нескладное/ предложение
ragged rhymes - небрежные /приблизительные/ рифмы
work done in a ragged fashion - работа, сделанная кое-как
the execution was ragged - муз. исполнение было нестройным, ансамблю недоставало слаженности
6. резкий, неприятный ( о звуке)7. 1) тех. заершённый; зазубренный2) рваный ( о поверхности металла)8. воен. рассредоточенный, беспорядочный ( об огне)♢
ragged edge - амер. край пропасти [см. тж. 1]to be on the ragged edge - быть на краю пропасти /гибели/
to run smb. ragged - амер. изнурять, измочаливать кого-л.
you will be run ragged by the incredible pace of activities in this city - вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе
-
42 Fester
Сленг: растлитель малолетних (Cockney (London) Rhyming Slang - 'Uncle' goes with 'Fester' which rhymes with (child) 'molester' - Keep away he's a Fester!) -
43 bread
[bred]1) Общая лексика: кусок хлеба, обваливать в сухарях, обвалять в сухарях, панировать, пища, хлеб, хлебный, хлебобулочный, бабки (money - Cockney (London) rhyming slang - bread goes with honey, honey rhymes with money)2) Американизм: money (I need some \<b\>bread\</b\> to pay for my car)3) Переносный смысл: средства к существованию5) Радиолокация: отметка цели на экране индикатора6) Ругательство: женский половой орган -
44 cockney
['kɒknɪ]1) Общая лексика: горожанин, кокни (особ. уроженец Ист-Энда), лондонец из низов, свойственный кокни, характерный для кокни, рифмованный слэнг (Cockney (London) Rhyming Slang - a rhyme is: "porky pie, lie". Take a word (lie), find a word that rhymes with it (pie) and another work that goes with that rhyming word (pork or porky) and yo)2) Презрительное выражение: коренной лондонец (уроженец Лондона, особ. восточной части) -
45 donkey's ears
Сленг: давно (Word comes from British rhyming slang. It rhymes with years.) -
46 fester
Сленг: растлитель малолетних (Cockney (London) Rhyming Slang - 'Uncle' goes with 'Fester' which rhymes with (child) 'molester' - Keep away he's a Fester!) -
47 jam jar
1) Общая лексика: банка для варенья -
48 trouble and strife
Сленг: cпутник жизни (trouble and strife, wife - Cockney Rhyming Slang (London slang) - trouble goes with strife rhymes with wife), wife, жена (cockney and aussie rhyming slang) -
49 rasp
имитировать метеоризм (the origin is an instance of Cockney rhyming slang, where the non-rhyming part of a rhyming phrase is used as a synonym. In this case, "raspberry tart" rhymes with "fart", and is first recorded in 1890)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rasp
-
50 raspberry
имитировать метеоризм (the origin is an instance of Cockney rhyming slang, where the non-rhyming part of a rhyming phrase is used as a synonym. In this case, "raspberry tart" rhymes with "fart", and is first recorded in 1890)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > raspberry
-
51 razz
имитировать метеоризм (the origin is an instance of Cockney rhyming slang, where the non-rhyming part of a rhyming phrase is used as a synonym. In this case, "raspberry tart" rhymes with "fart", and is first recorded in 1890)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > razz
-
52 Mother Goose
"Сказки Матушки Гусыни"Сборник из 52 детских стихотворений [nursery rhymes], выпущенный Англии в 1760 под названием "Песенки Матушки Гусыни" ["Mother Goose's Melody"]. В США был издан И. Томасом [Thomas, Isaiah] в 1785 в г. Вустере, шт. Массачусетс. На старом бостонском кладбище похоронено несколько женщин по фамилии Гус, которых в этих местах считают авторами книги, хотя доподлинно известно, что все эти детские песенки народные, родились в Европе, а название заимствовано у знаменитого сборника сказок Шарля Перро (1697). Молва также приписывает авторство стихов Е. Вергус [Vergoose, Elizabeth], зять которой якобы издал их еще в 1719English-Russian dictionary of regional studies > Mother Goose
-
53 ragged
Iadjective1) неровный, зазубренный; шероховатый2) рваный, изорванный; поношенный3) одетый в лохмотья; оборванный4) нечесаный, косматый5) небрежный, неотделанный (о стиле); ragged rhymes небрежные рифмы6) рваный (о ране)IIpast participle of rag II 2.IIIpast participle of rag III 2.* * *(a) драный; зазубренный; изодранный; неровный; оборванный; одетый в лохмотья; поношенный; потрепанный; рваный; шероховатый* * *неровный, зазубренный; шероховатый* * *[rag·ged || 'rægɪd] adj. неровный, шероховатый, зазубренный; рваный, драный; одетый в лохмотья, оборванный; нечесаный, косматый* * *зазубренныйизорванныйкосматыйнебрежныйнеотделанныйнеровныйнечесаныйоборванныйпоношенныйразорванразорванныйрасторгнутыйрваныйшероховатый* * *1) а) неровный, зазубренный; шероховатый; с рваными краями б) перен. неправильный; несовершенный, дефектный, с изъяном 2) а) рваный, изорванный (в клочья) б) (о человеке) оборванный, одетый в лохмотья 3) а) косматый б) клочковатый, торчащий клочьями -
54 Humpty Dumpty
[,hʌmptɪ'dʌmptɪ]Шалта́й-болта́й, Короты́шка (человек-яйцо, герой детских стишков [ nursery rhymes])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Humpty Dumpty
-
55 Jack and Jill
[,dʒækən'dʒɪl]Джек и Джилл (мальчик и девочка в детских стишках [ nursery rhymes]; перен. тж. неразлу́чные друзья́, влюблённая па́ра)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Jack and Jill
-
56 Mother Goose
[,mʌðə'guːs]Ма́тушка Гусы́ня (воображаемый автор детских стишков и песенок; первый сборник был выпущен в Лондоне в 1760; см. тж. nursery rhymes)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Mother Goose
-
57 Books of Lore
Книга Знаний ГГ Книги Мудрости Н Книги Предания КК Книги Премудрости ВАТ Книги Сказаний ГА старинные эльфийские предания КМ Ученые Книги ВАМ См. также Rhymes of Lore.Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Books of Lore
-
58 magic
MAGIC, MAGICALПрилагательное magic (значительно реже magical) употребляется в буквальном значении 'чудодейственный, действующий колдовством, волшебством': magic words, magic touch, magic arts, magical results. Magical встречается главным образом в метафорическом значении 'чарующий, пленительный, неотразимый': Shakespeare's magical sonnets, magical talent, magical voice, magical rhymes.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > magic
-
59 magical
MAGIC, MAGICALПрилагательное magic (значительно реже magical) употребляется в буквальном значении 'чудодейственный, действующий колдовством, волшебством': magic words, magic touch, magic arts, magical results. Magical встречается главным образом в метафорическом значении 'чарующий, пленительный, неотразимый': Shakespeare's magical sonnets, magical talent, magical voice, magical rhymes.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > magical
-
60 consonant
['kɔn(t)s(ə)nənt] 1. сущ.1) лингв. согласный звук- double consonantto articulate / pronounce a consonant — произносить согласный звук
- geminate consonant
- final consonant
- guttural consonant
- hard consonant
- labial consonant
- liquid consonant
- soft consonant
- unvoiced consonant
- velar consonant
- voiced consonant2) буква, обозначающая согласный звук3) муз. консонанс, созвучие, благозвучиеSyn:Ant:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Doubling consonants[/ref]2. прил.1) согласный, совпадающий; совместимый, совместныйIt is consonant with our aim. — Это совпадает с нашей целью.
Syn:2) сходный, подобный, созвучный ( о словах)3) муз. созвучный, гармоничныйSyn:
См. также в других словарях:
Rhymes — Busta Rhymes im Jahr 2005 Busta Rhymes (* 20. Mai 1972 in East Flatbush, Brooklyn, New York als Trevor Tahiem Smith Junior) ist ein US amerikanischer Rapper. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rhymes — This unusual and interesting name is of early Medieval English origin, and is an occupational surname used of a poet, minstrel, or balladeer. The name derives from the Middle English word rime(n) , meaning to compose or recite verses, from the… … Surnames reference
rhymes — raɪm n. similarity of sound at the end of words or lines of poetry; word that ends with a sound similar to that of another word v. compose rhymes, write words or lines of poetry that end in similar sounds; be similar in sound, sound alike or… … English contemporary dictionary
Rhymes Galore — is the 11th track from When Disaster Strikes by Busta Rhymes. The track is appropriately named, as it really does have rhymes galore , a rarity for typical rap style music. The song is also the intro to the video for Turn it Up/Fire it Up (Remix) … Wikipedia
Rhymes With Orange — is an American comic strip written and drawn by Hilary B. Price and distributed by King Features Syndicate. The strip was first syndicated in 1995. While the strip has no named recurring characters, common themes include cats, dogs, and… … Wikipedia
Rhymes for the Nursery — is a collection of poems by Jane and Ann Taylor, published in 1806. Probably the best known poem in it is The Star … Wikipedia
Rhymes and Reasons (John Denver album) — Infobox Album Name = Rhymes and Reasons Type = album Artist = John Denver Released = October 1969 Recorded = Genre = Folk rock Length = Label = RCA Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10 … Wikipedia
Rhymes in Rooms — Infobox Album Name = Rhymes in Rooms Type = live Longtype = Artist = Al Stewart Released = 1992 Recorded = February 25, 1992 Genre = Acoustic Length = Label = Mesa (US), EMI (UK) Producer = Michael Fagrey Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Rhymes and Reasons — Infobox Album Name = Rhymes and Reasons Type = Studio album Artist = Carole King Released = 1972 Recorded = Genre = Rock, Pop Length = 35:42 Label = A M Records/Ode Records Producer = Lou Adler Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
Rhymes of Lunacy — Infobox Album Name = Rhymes of Lunacy Type = studio Longtype = Artist = Memento Mori Released = 1993 Recorded = Genre = Doom metal Length =51:40 Label = Black Mark Productions Producer = Reviews = Last album = This album = Rhymes of Lunacy (1993) … Wikipedia
rhymes — see under Quotations as the the letter Q lacks piscine entries … Dictionary of ichthyology