-
21 rewind
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты), (ускоренная) перемотка ( магнитной ленты) назад || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты), перематывать ( магнитную ленту) назад•- automatic rewindThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rewind
-
22 rewind
1. гл. перематывать
2. сущ. перемотка перемотка (ленты с записью и т. п.) перематывать rewind вчт. перематывать к началу -
23 rewind
1) (обратная) перемотка (плёнки или ленты.) || перематывать назад ( плёнку или ленту)2) перемоточное устройство, проф. моталка• -
24 rewind
Isubst. \/riːˈwaɪnd\/, \/ˈriːwaɪnd\/( elektronikk) tilbakespolingrewind button tilbakespolingsknappIIverb \/riːˈwaɪnd\/, \/ˈriːwaɪnd\/( teknikk) spole tilbake -
25 rewind
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > rewind
-
26 rewind
v. terugspoelen (film, cassette); opnieuw opwinden[ rie:wajnd] -
27 rewind
перемотка || перематыватьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rewind
-
28 rewind
( обратная) перемотка ( ленты) ; намотка ( шланга или троса) ; перематывать; наматывать -
29 rewind
RWND, rewindEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > rewind
-
30 rewind
-
31 rewind
[ˌriː'waɪnd]1) Общая лексика: перематывать, перемотка (ленты с записью и т.п.)2) Компьютерная техника: перематывать к началу, перемотать к началу3) Техника: перематывать назад (плёнку или ленту), перемотать, перемотка, перемотка ленты, перемоточное устройство, сматываться, смотаться4) Профессиональный термин: моталка5) Кино: перематываться, перемотка назад6) Полиграфия: рулонная приёмка, сматывать (ленту в рулон)7) Вычислительная техника: обратная перемотка (ленты), обратная перемотка ленты, перематывать (ленту), перематывать ленту, (обратная) перемотка8) Полимеры: перемотка (обратная), разматывать9) Макаров: перематывать (к началу), обратная перемотка (напр. ленты)10) Подводное плавание: наматывать на катушку11) Электротехника: (обратная) перемотка (ленты), (обратная) перематывать назад (лепту)12) Майкрософт: перемотать назад -
32 rewind
• /vt/ перематывать -
33 rewind
элн обратная перемоткаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rewind
-
34 rewind
[ˏriː`waɪndˏ `riːwaɪnd]перематыватьперемоткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rewind
-
35 rewind
[re·wind || ‚rɪː'waɪnd]◙ v. להחזיר לאחור (סרט, קלטת); ללפף מחדש* * *◙ שדחמ ףפלל ;(תטלק,טרס) רוחאל ריזחהל◄ -
36 rewind
-
37 rewind
<av> ■ Rückspulen n ; Rückwicklung f(REW) <av> (tape; w/o picture or sound) ■ schneller Rücklauf m ; Rücklauf m ; Schnellrücklauf m ; Rückspulen nvt <tech.gen> (wind onto another reel; e.g. tape, wire, yarn) ■ umhaspeln vt ['um] ; umwickeln vt ['um]vt <av> ■ umspulen vt -
38 rewind
v.t.dobaarah chaabi deyna / dobaarah lapeyTna -
39 rewind
V1. लपेटनाRiwind the whole tape first then play it. -
40 rewind
athchas
См. также в других словарях:
Rewind — may refer to: * Rewind, or reverse the direction of a roll of magnetic tape or various kinds of film. This term has outlived physical spool based media and is now also used in digital media.;In music: * Rewind (1971–1984) , a 1984 compilation… … Wikipedia
ReWind — Entwickler Ove Kaaven uvm. Betriebssystem Linux, BSD, Solaris Kategorie Kompatibilitätsschicht; Implementierung eines Windows API Lizenz … Deutsch Wikipedia
Rewind — Rewind … Википедия
rewind — (v.) 1717, from RE (Cf. re ) back, again + WIND (Cf. wind) (v.1). Noun meaning mechanism for rewinding film or tape is recorded from 1938 … Etymology dictionary
rewind — ► VERB (past and past part. rewound) ▪ wind (a film or tape) back to the beginning. ► NOUN ▪ a mechanism for rewinding a film or tape. DERIVATIVES rewinder noun … English terms dictionary
rewind — [rē wīnd′; ] for n. [ rē′wīnd΄] vt. rewound, rewinding to wind again; specif., to wind (film or tape) back on the original reel n. 1. something rewound 2. the act of rewinding … English World dictionary
Rewind — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rewind », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot anglais Rewind (qui signifie… … Wikipédia en Français
rewind — rewinds, rewinding, rewound (The verb is pronounced [[t]ri͟ːwa͟ɪnd[/t]]. The noun is pronounced [[t]ri͟ːwaɪnd[/t]].) 1) V ERG When the tape in a video or tape recorder rewinds or when you rewind it, the tape goes backwards so that you can play it … English dictionary
rewind — I UK [ˌriːˈwaɪnd] / US [ˌrɪˈwaɪnd] verb Word forms rewind : present tense I/you/we/they rewind he/she/it rewinds present participle rewinding past tense rewound UK [ˌriːˈwaʊnd] / US [ˌrɪˈwaʊnd] past participle rewound 1) [intransitive/transitive] … English dictionary
rewind — re|wind1 [ ,ri waınd ] (past tense and past participle re|wound [ ,ri waund ] ) verb 1. ) intransitive or transitive if you rewind a video or a CASSETTE TAPE, or it rewinds, it goes backward to the beginning or to an earlier place 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
rewind — 1. verb /riˈwaɪnd/ a) To wind back; as, to rewind a VCR, cassette tape, or DVD. b) To wind again; as, to rewind an unwound … Wiktionary