-
1 revolverata
* * *[revolve'rata]sostantivo femminile revolver shot* * *revolverata/revolve'rata/sostantivo f.revolver shot. -
2 revolverata sf
[revolve'rata] -
3 revolverata
sf [revolve'rata] -
4 freddare
freddare v.tr.1 to cool; to chill: freddare il brodo, to cool the broth (o the soup)2 (fig.) to cool, to damp, to dampen: nulla poteva freddare il suo entusiasmo, nothing could dampen his enthusiasm // non lasciar freddare una cosa, to do sthg. at once; non lasciar freddare l'occasione, to strike while the iron is hot (o to seize a good opportunity)3 ( ammazzare) to kill: lo freddò con una revolverata, with his revolver he shot him dead // le sue battute mi freddarono all'istante, (fig.) his cracks (o quips) silenced me on the spot.◘ freddarsi v.intr.pron. to become* cold; to cool down (anche fig.): vieni a mangiare prima che si freddi, come and eat before it gets cold; il suo fervore si è freddato, (fig.) his ardour (o enthusiasm) has cooled // non lasciare che la cosa si freddi, strike while the iron is hot.* * *[fred'dare]1. vt2. vip (freddarsi)to cool, become cold* * *[fred'dare] 1.verbo transitivo1) (raffreddare) to chill, to cool down2) (ammazzare) to kill, to gun down2.* * *freddare/fred'dare/ [1]1 (raffreddare) to chill, to cool down2 (ammazzare) to kill, to gun downII freddarsi verbo pronominaleto get* cold.
См. также в других словарях:
revolverata — s.f. [der. di revolver ]. [colpo di revolver : lo hanno preso a revolverate ] ▶◀ pistolettata, (non com.) rivoltellata. ‖ colpo, pallottola … Enciclopedia Italiana
revolverata — re·vol·ve·rà·ta s.f. CO colpo di revolver, rivoltellata {{line}} {{/line}} DATA: 1889 … Dizionario italiano
revolverata — {{hw}}{{revolverata}}{{/hw}}s. f. Colpo di revolver … Enciclopedia di italiano
revolverata — pl.f. revolverate … Dizionario dei sinonimi e contrari
revolverata — s. f. pistolettata, rivoltellata, sparo, colpo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pistolettata — s.f. [dal fr. pistoletade ]. [colpo di pistola: sparò una p. in aria ] ▶◀ (ant.) pistolata. ‖ colpo. ⇓ revolverata, rivoltellata … Enciclopedia Italiana
rivoltellata — s.f. [der. di rivoltella ]. [colpo di rivoltella] ▶◀ pistolettata, revolverata. ⇑ colpo (di pistola) … Enciclopedia Italiana
sparo — s.m. [der. di sparare ]. 1. (arm.) [lo sparare di un arma da fuoco: il congegno di s. di una pistola ] ▶◀ detonazione, tiro. 2. (estens., arm.) a. [singolo atto dello sparare: sentire degli s. ] ▶◀ colpo. ⇓ pistolettata, revolverata. b … Enciclopedia Italiana
colpo — s. m. 1. botta, bussa, percossa, nespola (fam.), sventola, scossone, pacca, urto, spinta, picchio, cozzo, contusione, ferimento 2. (est.) fendente, mazzata, bastonata, stoccata, bacchettata, nerbata, piattonata, pugnalata, frustata, stangata,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
detonazione — s. f. scoppio fragoroso, esplosione, botto, colpo, deflagrazione □ fucilata, revolverata, sparo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pistolettata — s. f. revolverata, rivoltellata, colpo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
