-
1 reverting call
соединение ( связь) между абонентами коллективной линииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reverting call
-
2 возвращение к исходному состоянию
Русско-английский научный словарь > возвращение к исходному состоянию
-
3 взаимный вызов
Russian-English dictionary of telecommunications > взаимный вызов
-
4 взаимный вызов
-
5 взаимный вызов
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > взаимный вызов
-
6 складывание в запас
Русско-английский словарь по логистике > складывание в запас
-
7 взаимный вызов
-
8 выворачивающий
-
9 мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе
Универсальный русско-английский словарь > мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе
-
10 возвращаясь
adv. returning (to), reverting (to), if we return (to)Русско-английский словарь математических терминов > возвращаясь
-
11 возвращаясь к
•Turning back (or Reverting, or Returning) to Fig. 5, we see that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаясь к
-
12 возвращаясь к
•Turning back (or Reverting, or Returning) to Fig. 5, we see that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаясь к
-
13 взаимный вызов
Engineering: reverting call -
14 возвращающийся в свою часть
Military: reverting to the parentУниверсальный русско-английский словарь > возвращающийся в свою часть
-
15 возвращаясь
Mathematics: if we return (to), returning (to), reverting (to), turning back -
16 возвращение
1) General subject: backtracking (к исходному положению), harkback, re-entry, readmission, reappearance (кого-л.), recovery (утраченного), recurrence (к чему-л.), refund (денег), regress, regression, reimbursement (суммы), rejunction (к кому-л., чему-л.), restitution (утраченного), resumption, retort, retrieval, return, reversion (к прежнему состоянию), revert, turn in, turn-in, turn-up, redemption, repayment, (утраченного) restoration2) Geology: retrieving3) Aviation: turn-back4) Colloquial: comeback (к власти, популярности и т. п.)6) Engineering: reclaim (области памяти в общий пул), reentry (в атмосферу), restoration, yield (значения)7) Rare: reversal8) Chemistry: coming around, getting around, getting back, getting round9) Mathematics: call-back (при обследовании), recurring10) Law: refunding11) Economy: recapture, return (из эмиграции)12) Insurance: Redelivery( from the time-charter) (из тайм-чартера)13) Architecture: resumption (во всех значениях слова)15) Psychology: restitution (к норме)17) Information technology: rollback (к пройденной точке программы для повторного пуска)18) Oil: re-entering, recovery (к определённому состоянию), returning back, taking back, turning back, turnaround19) Astronautics: disorbit, homecoming, reentry, returning20) Business: replacement21) Robots: retrieval (в прежнее состояние)22) Sakhalin R: Vozvrashcheniye23) Makarov: come-back (в исходное состояние), coming (прибытие), re-entry (в атмосферу), recovering (для повторного использования), recuperation (рекуперация), recursion, recycling, redemption (себе), regain, regain (восстановление, получение обратно), regression (напр., в прежнее состояние), reset (восстановление исходного положения), resetting (восстановление исходного положения), restoring (восстановление исходного положения), retrieval (напр., в прежнее состояние), return (восстановление исходного положения), return (назад), returning (восстановление исходного положения)24) Logistics: reverting -
17 возвращение в свою часть
Military: reverting to the parentУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в свою часть
-
18 изменяющий направление
Универсальный русско-английский словарь > изменяющий направление
-
19 подбор шпона для двухстороннего облицовывания
Универсальный русско-английский словарь > подбор шпона для двухстороннего облицовывания
-
20 реприватизация
1) Law: denationalization2) Economy: denationalization (предприятий, отраслей), return into private hands, reprivatization, re-privatisation3) Current usage: (web-usage) reverting privatization and/or changing ownership of privatized property (I think the English word "re-privatization" means returning nationalized property to the original owner)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reverting — index reversion (act of returning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Reverting — Revert Re*vert , v. t. [imp. & p. p. {Reverted}; p. pr. & vb. n. {Reverting}.] [L. revertere, reversum; pref. re re + vertere to turn: cf. OF. revertir. See {Verse}, and cf. {Reverse}.] 1. To turn back, or to the contrary; to reverse. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
reverting — re·vert || rɪ vÉœrt / vÉœËt n. person or thing which returns to a previous condition or belief; reversion, return of property to its owner after the occurrence of a particular event (Law) v. return to previous condition or belief; (about… … English contemporary dictionary
reverting — I noun a failure to maintain a higher state • Syn: ↑backsliding, ↑lapse, ↑lapsing, ↑relapse, ↑relapsing, ↑reversion • Derivationally related forms: ↑revert … Useful english dictionary
act of reverting — index escheatment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
CCC Polsat Polkowice — ] , reverting to CCC Polsat in 2006. As of 2007, the team is known as CCC Polsat Polkowice (abbreviated to CCC Polsat), and team kit colours are orange and black. History2002In UCI rankings as of 13 November 2002, CCC Polsat was placed in… … Wikipedia
musical form — Introduction the structure of a musical composition. The term is regularly used in two senses: to denote a standard type, or genre, and to denote the procedures in a specific work. The nomenclature for the various musical formal types may… … Universalium
Ornstein–Uhlenbeck process — Not to be confused with Ornstein–Uhlenbeck operator. In mathematics, the Ornstein–Uhlenbeck process (named after Leonard Ornstein and George Eugene Uhlenbeck), is a stochastic process that, roughly speaking, describes the velocity of a massive… … Wikipedia
Single-Index-Modell — Das Single Index Modell (SIM) ist eine Theorie der optimalen Portfolio Selection. Ziel des Single Index Modells ist die Vereinfachung hin zu nur einem Einflussfaktor. Damit soll ein strukturelles Gebilde geschaffen werden, das die zufälligen… … Deutsch Wikipedia
Huggle — Wikipedia:Huggle Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:HUGWP:HUG WP:HUGGLEWP:HUGGLE WP:HG … Wikipedia Español
Mean reversion (finance) — For other uses, see Mean reversion (disambiguation). Mean reversion is a mathematical concept sometimes used for stock investing, but it can be applied to other assets. In general terms, the essence of the concept is the assumption that both a… … Wikipedia