-
1 Reverberation
Reverberation f =, -en физ. отраже́ние; ревербера́ция -
2 Reverberation
f =, -enфиз. отражение; реверберация -
3 Reverberation
-
4 Reverberation
(f)реверберация, отражение (лучей)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Reverberation
-
5 Reverberation
f акуст.реверберация; отражениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reverberation
-
6 Reverberation
реверберация -
7 Reverberation
f отражение с. ак.; реверберация ж. ак.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reverberation
-
8 Reverberation
реверберацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Reverberation
-
9 Reverberation f
Синонимы: NachhallDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Reverberation f
-
10 das Zurückstrahlen
- {reverberation} sự dội lại, sự vang, sự phản chiếu, sự phản xạ, ảnh hưởng dội lại, sự phản ứng -
11 das Zurückwerfen
- {reverberation} sự dội lại, sự vang, sự phản chiếu, sự phản xạ, ảnh hưởng dội lại, sự phản ứng -
12 Nachhall
m reverberation; fig. echo* * *Nach|hallmreverberation; (= Nachklang) echo; (fig = Anklang) response ( auf +acc to)künstlicher Náchhall — echo effect, artificial echo
das Echo hatte einen langen Náchhall — the echo went on reverberating a long while
* * *Nach·hallm echo* * *der; Nachhall[e]s, Nachhalle reverberation; (fig.) reverberations pl* * ** * *der; Nachhall[e]s, Nachhalle reverberation; (fig.) reverberations pl -
13 Hall
m; -(e)s, -e, meist Sg.1. geh. sound2. TECH. (Widerhall etc.) echo* * *der Hallecho* * *Hạll [hal]m -(e)s, -e1) reverberation, echo2) (= Nachhall) echo* * *<-[e]s, -e>[hal]m1. (dumpfer Schall) reverberation2. (Widerhall) echo* * *der; Hall[e]s, Halle1) (geh.) reverberation2) (Echo) echo* * *1. geh sound2. TECH (Widerhall etc) echo* * *der; Hall[e]s, Halle1) (geh.) reverberation2) (Echo) echo -
14 Widerhall
m echo, reverberation(s Pl.); fig. auch response, resonance; großen Widerhall finden fig. meet with an enthusiastic response; es fand keinen Widerhall fig. there was no reaction (to it)* * *der Widerhallecho; resonance; reverberation* * *Wi|der|hallmecho, reverberation(bei jdm) keinen Wíderhall finden (Interesse) — to meet with no response (from sb); (Gegenliebe etc) not to be reciprocated (by sb)
* * *Wi·der·hall<-s, -e>[ˈvi:dɐhal]▶ [bei jdm] keinen \Widerhall finden to meet with no response [from sb]* * *der echo; (fig.)[bei jemandem] Widerhall finden — meet with a [positive] response [from somebody]
* * *großen Widerhall finden fig meet with an enthusiastic response;es fand keinen Widerhall fig there was no reaction (to it)* * *der echo; (fig.)[bei jemandem] Widerhall finden — meet with a [positive] response [from somebody]
-
15 Hall
-
16 Halleffekt
m <el.mus> ■ reverberation; reverberation effect; reverb effect; reverb pract -
17 Nachhall
-
18 Reverb
-
19 Nachhallzeitmesser
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nachhallzeitmesser
-
20 Nachhallzeitmessung
Nachhallzeitmessung I f MESS reverberation (time) measurement Nachhallzeitmessung II f reverberation (time) measurementDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nachhallzeitmessung
См. также в других словарях:
Reverberation — is the persistence of sound in a particular space after the original sound is removedFact|date=March 2008. When sound is produced in a space, a large number of echoes build up and then slowly decay as the sound is absorbed by the walls and air,… … Wikipedia
réverbération — [ revɛrberasjɔ̃ ] n. f. • 1314; de réverbérer 1 ♦ Réflexion de la lumière, de la chaleur ou d un son par une surface; rayonnement réfléchi. La réverbération de la mer, de la neige. « L aveuglante réverbération du soleil sur la roche nue » (A.… … Encyclopédie Universelle
Reverberation — Re*ver ber*a tion, n. [CF. F. r[ e]verb[ e]ration.] The act of reverberating; especially, the act of reflecting light or heat, or re[ e]choing sound; as, the reverberation of rays from a mirror; the reverberation of rays from a mirror; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Reverberation — Réverbération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La réverbération optique est un phénomène de réfléchissement des rayons lumineux par une surface. La réverbération sonore est un phénomène… … Wikipédia en Français
reverberation — Reverberation. s. f. v. Reflechissement reflection. Les rayons du Soleil ne viennent jamais dans cette chambre que par reverberation. la chaleur la plus incommode est celle qui vient par reverberation. la reverberation des rayons du Soleil … Dictionnaire de l'Académie française
reverberation — (n.) late 14c., reflection of light or heat, from O.Fr. reverberation, from M.L. reverberationem (nom. reverberatio), noun of action from pp. stem of L. reverberare beat back, from re back (see RE (Cf. re )) + verberare to strike, to beat, from… … Etymology dictionary
Reverberation — (lat.), Zurückwerfung von Licht etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reverberation — Reverberatiōn (lat.), Zurückstrahlung; Reverbère (frz., spr. wärrbähr), s.v.w. Reflektor; auch damit versehene Straßenlaterne (Reverberierlaterne); reverberieren, zurückwerfen, zurückstrahlen; Reverberierofen, Flammofen zum Schmelzen der Erze … Kleines Konversations-Lexikon
reverberation — index reaction (response), repercussion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reverberation — [ri vʉr΄bə rā′shən] n. [ME < ML reverberatio] 1. a reverberating or being reverberated; a reechoing or being reechoed; reflection of light or sound waves, deflection of heat or flame, etc. 2. something reverberated; reechoed sound, reflected… … English World dictionary
réverbération — (ré vèr bé ra sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Réflexion de la lumière et de la chaleur par un corps qui ne les absorbe pas. La réverbération des rayons du soleil. • Ces réverbérations terrestres doivent être assez communes dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré