-
1 reverberante
adj.reverberant, resounding, echoing, reverberative.* * *1 ‹luz/sol› shining2 ‹sonido› reverberatingtiene una voz reverberante he has a booming voice* * *reverberante adj1. [sonido] reverberating2. [luz] reflecting -
2 réverbérante
adj ( fém от réverbérant) -
3 reverberante
• revenue-yielding• reverberate• reverberator -
4 reverberante
• odrážející (světlo, teplo, zvuk) -
5 reverberante
reverberant -
6 sala reverberante
spa sala (f) reverberantefra salle (f) réverbéranteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > sala reverberante
-
7 ruido reverberante
spa ruido (m) reverberanterus реверберирующий шум (м), реверберационный шум (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido reverberante
-
8 sala reverberante
spa sala (f) reverberanterus помещение (с) со звукоотражающими стенамиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sala reverberante
-
9 ruido reverberante
spa ruido (m) reverberantedeu Widerhall (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ruido reverberante
-
10 sala reverberante
spa sala (f) reverberantedeu Hallraum (m), Raum (m) geringer SchallabsorbtionSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > sala reverberante
-
11 ruido reverberante
spa ruido (m) reverberanteeng reverberant noiseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido reverberante
-
12 sala reverberante
spa sala (f) reverberanteeng reverberation room (acoustic testing), live roomБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sala reverberante
-
13 ruido reverberante
spa ruido (m) reverberantefra bruit (m) réverbérantБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido reverberante
-
14 circuito reverberante
m.reverberating circuit. -
15 reverberant
reverberante -
16 réverbérant
adj ( fém - réverbérante)отражающий (световые, тепловые лучи, звук) -
17 reverbero
re-verbero, āre, zurückschlagen, zurückwerfen, zurückprallen (abprallen) machen, Passiv reverberari, zurückprallen, abprallen, a) eig.: sic veneficiis corpus induruit, ut saxa reverberet, Sen. contr. 1, 3, 11: Indus saxis saepe impeditus, quis (= quibus) crebro reverberatur, an denen er anprallt, Curt. 8, 9 (30), 7: reverberato lapide, zurückgeprallt, Amm. 24, 4, 28: ut humus molliter cedat nec incrementa duritiā suā reverberet, Colum. 3, 13, 7: ut radios omnes tuoris nostri splendore reverberent, Apul. de deo Socr. 11: hinc vi reverberante ventorum, Amm. 22, 15, 7. – b) übtr., omnem Fortunae iram, Sen. de clem. 2, 5, 5: reverberata utique affectuum disparilitate anima tua ab eius anima quodam modo resiliret, Claud. Mam. de stat. anim. 1, 27.
-
18 reverberant
[rɪ'vɜːbǝrǝnt]ADJ [acoustics] reverberante -
19 реверберационная камера
chambre réverbérante [de réverbération]Русско-французский политехнический словарь > реверберационная камера
-
20 reverberant
re.ver.ber.ant[riv'ə:bərənt] adj reverberante, que reverbera, reflete, ecoa, ressoa ou causa repercussão.
См. также в других словарях:
reverberante — adj. 2 g. Que reverbera … Dicionário da Língua Portuguesa
réverbérante — ● réverbérant, réverbérante adjectif Se dit de ce qui réverbère la lumière, la chaleur, le son … Encyclopédie Universelle
reverberante — ► adjetivo Que reverbera * * * reverberante adj. Se aplica a lo que reverbera … Enciclopedia Universal
MESURE - Mesures acoustiques — Le caractère interdisciplinaire de l’acoustique se traduit par des recherches et des mesures dans de nombreux domaines: physique, chimie, électricité, mécanique, aéronautique, propagation sous marine, psychologie, biologie, sciences de la… … Encyclopédie Universelle
réverbérant — ● réverbérant, réverbérante adjectif Se dit de ce qui réverbère la lumière, la chaleur, le son. ⇒RÉVERBÉRANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de réverbérer. II. Adjectif A. Littér. Qui réverbère, qui réfléchit la lumière ou la chaleur.… … Encyclopédie Universelle
Compatibilité électromagnétique — Chambre anéchoïque RF utilisée pour les essais CEM (émissions et immunités rayonnées) La compatibilité électromagnétique (CEM) est l aptitude d un appareil ou d un système électrique, ou électronique, à fonctionner dans son environnement… … Wikipédia en Français
помещение со звукоотражающими стенами — rus помещение (с) со звукоотражающими стенами eng reverberation room (acoustic testing), live room fra salle (f) réverbérante deu Hallraum (m), Raum (m) geringer Schallabsorbtion spa sala (f) reverberante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
reverberantemente — adv. De modo reverberante. ‣ Etimologia: reverberante + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
CEI 61000 — La norme CEI 61000 intitulée Compatibilité électromagnétique (CEM) est l une des publications volumineuses de la CEI. Certaines parties en ont été rendues obligatoires dans l union européenne par la directive 89/336/CEE, révisée 2004/108/CE … Wikipédia en Français
Cage De Faraday — Cage de Faraday. Une cage de Faraday est une enceinte utilisée pour protéger des nuisances électriques et subsidiairement électromagnétiques extérieures ou inversement empêcher un appareillage de polluer son environnement. Une cage de Faraday est … Wikipédia en Français
Cage de Faraday — Cage de Faraday. Une cage de Faraday est une enceinte utilisée pour protéger des nuisances électriques et subsidiairement électromagnétiques extérieures ou inversement empêcher un appareillage de polluer son environnement. Une cage de Faraday est … Wikipédia en Français
