-
1 revêtement de route
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement de route
-
2 revêtement de route
сущ.стр. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route
-
3 revêtement de route en béton
сущ.стр. бетонная одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en béton
-
4 revêtement de route en gravier
сущ.стр. гравийное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en gravier
-
5 revêtement de route en pierre
сущ.стр. каменное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en pierre
-
6 revêtement de route en pierres
сущ.стр. каменная одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en pierres
-
7 revêtement de route en pierres de pavé
сущ.стр. брусчатое покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en pierres de pavé
-
8 revêtement de route en éléments préfabriqués
сущ.стр. сборное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route en éléments préfabriqués
-
9 revêtement de route rigide
сущ.стр. жёсткая одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route rigide
-
10 revêtement de route souple
сущ.стр. нежёсткая одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route souple
-
11 glissance de revêtement de route
сущ.Французско-русский универсальный словарь > glissance de revêtement de route
-
12 route
сущ.1) общ. маршрут, путь, трёхполосная дорога, дорога, направление, путь следования (планет, рек)2) авиа. курс, рейс3) стр. шоссе (à revêtement dur), шоссейная дорога (à revêtement dur)4) выч. тракт, маршрут (в сети)5) народн. путь-дорога -
13 route à revêtement de béton bitumineux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > route à revêtement de béton bitumineux
-
14 route à revêtement de béton d'asphalte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > route à revêtement de béton d'asphalte
-
15 route à revêtement dur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > route à revêtement dur
-
16 Straßenbelag
одежда дорожная
Многослойная конструкция проезжей части дороги, предназначенная для движения транспортных средств и передающая нагрузку от них; состоит из покрытия, основания и дополнительных слоев: морозозащитного, дренирующего, выравнивающего и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßenbelag
-
17 Fahrbahndecke
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fahrbahndecke
-
18 road surfacing
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > road surfacing
-
19 usure
f1) износ; изнашивание2) амортизация•- usure par frottement
- usure de revêtement
- usure de route
См. также в других словарях:
revêtement — [ r(ə)vɛtmɑ̃ ] n. m. • 1508; h. XIVe; de revêtir 1 ♦ Élément qui recouvre les parois d une construction pour consolider, protéger ou décorer (carrelage, ciment, crépi, enduit, lambris, peinture, plâtre, verre). Revêtement extérieur, intérieur.… … Encyclopédie Universelle
Route cantonale — Route Pour les articles homonymes, voir Route (homonymie). Lumière filtrante sur une route australienne … Wikipédia en Français
Route royale — Route Pour les articles homonymes, voir Route (homonymie). Lumière filtrante sur une route australienne … Wikipédia en Français
route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
Route 175 — (Québec) Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route 175 (Quebec) — Route 175 (Québec) Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route 175 (québec) — Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route 257 (Quebec) — Route 257 (Québec) Route 257 Longueur 86 kilomètres Direction Nord / Sud Extrémité Nord … Wikipédia en Français
Route 257 (québec) — Route 257 Longueur 86 kilomètres Direction Nord / Sud Extrémité Nord … Wikipédia en Français
Route du Volcan — Route forestière du Volcan Vue depuis la route forestière du Volcan au pas des Sables … Wikipédia en Français
Route du volcan — Route forestière du Volcan Vue depuis la route forestière du Volcan au pas des Sables … Wikipédia en Français