-
1 chicchessia
chicchessia pron.indef.inv. ( lett) 1. (chiunque: in frasi affermative rette da verbi al presente o futuro) n'importe qui, qui que ce soit; ( rette da verbi al passato o condizionale) n'importe qui, qui que ce fût. 2. (nessuno: in frasi negative) personne, qui que ce soit. -
2 concorrere
concorrere v.intr. (pres.ind. concórro, concórri; p.rem. concórsi, concorrésti; p.p. concórso; aus. avere) 1. ( contribuire) concourir (a à), contribuer (a à): molte cause hanno concorso alla sua rovina de multiples causes ont concouru à sa ruine; concorrere al buon esito di qcs. concourir au succès de qqch. 2. ( partecipare) participer: concorrere a una spesa participer aux frais. 3. (partecipare a un concorso, una gara) concourir: voglio concorrere a quella cattedra je veux concourir pour cette chaire; concorrere per un premio concourir pour un prix. 4. ( Mat) ( convergere) converger, concourir: le due rette concorrono in un punto les deux droites convergent vers un même point. -
3 fascio
fascio s.m. 1. ( fastello) gerbe f., botte f., faisceau: un fascio d'erba une botte d'herbe; un fascio di spighe une gerbe d'épis; un fascio di rose rosse une gerbe de roses rouges. 2. ( Fis) (rif. a luce e sim.) faisceau, rayon: fascio laser rayon laser, faisceau laser. 3. ( estens) ( mucchio) liasse f., amas, tas: un fascio di carte une liasse de papiers. 4. (Bot,Anat) faisceau: fascio vascolare faisceau vasculaire; fascio muscolare faisceau musculaire. 5. ( Geom) faisceau: fascio di rette faisceau de droites; fascio di piani faisceau de plans. 6. (Stor.rom) faisceaux pl. 7. (Stor.it) ( simbolo) faisceaux pl.; ( partito fascista) parti fasciste: essere iscritto al fascio être membre du parti fasciste. 8. (Stor.it) ( casa del fascio) siège du parti fasciste. 9. ( gerg) ( fascista) fasciste. -
4 incontrare
incontrare v. ( incóntro) I. tr. 1. rencontrer: ho incontrato tuo padre j'ai rencontré ton père; lo incontrerò domani all'aeroporto je le rencontrerai demain à l'aéroport, je le verrai demain à l'aéroport. 2. ( incontrare per caso) rencontrer, tomber sur. 3. ( fig) ( incrociare) croiser: incontrai il suo sguardo je croisai son regard. 4. ( trovare) rencontrer: incontrare cattivo tempo rencontrer du mauvais temps; incontrare ostacoli rencontrer des obstacles. 5. ( Sport) rencontrer: domenica scorsa la nazionale italiana ha incontrato la squadra francese dimanche dernier l'Italie a rencontré la France, dimanche dernier l'Italie a disputé un match contre la France. II. intr. (aus. essere) plaire (aus. avoir), rencontrer le succès, avoir du succès, connaître le succès: questo prodotto incontra molto ce produit connaît beaucoup de succès. III. prnl. incontrarsi 1. rencontrer tr. (con qcu. qqn): sabato s'incontrerà con il suo amico il rencontrera son ami samedi. 2. ( fig) se rencontrer, se croiser: i loro occhi s'incontrarono leurs yeux se croisèrent. 3. ( Mat) se rencontrer, se croiser, se couper: le due rette si incontrano les deux droites se coupent, les deux droites se croisent. 4. (coincidere, andare d'accordo) se rencontrer, s'accorder, se rejoindre: le loro idee s'incontrano perfettamente leurs idées se rejoignent parfaitement. 5. ( Sport) se rencontrer; (rif. al pugilato) s'affronter. IV. prnl.recipr. incontrarsi ( trovarsi per caso) se rencontrer. -
5 incontro
I. incontro s.m. 1. rencontre f.: avere un incontro faire une rencontre; fissare un incontro tra due persone arranger une rencontre entre deux personnes. 2. ( convegno) rencontre f., réunion f.: l'incontro dei capi di stato la rencontre des chefs d'État. 3. ( Sport) rencontre f., match. 4. (rif. a strade) jonction f., rencontre f. 5. ( Geom) point d'intersection: l'incontro di due rette le point d'intersection des deux droites. II. incontro avv. à la rencontre de, au-devant de: ci corse incontro il courut à notre rencontre, il courut au-devant de nous. -
6 intersezione
intersezione s.f. 1. (Geom,Mat) intersection: punto di intersezione point d'intersection; intersezione di due rette intersection de deux lignes; intersezione di due insiemi intersection de deux ensembles. 2. ( incrocio) croisement m., intersection. -
7 ortogonale
-
8 parallelo
parallelo I. agg. 1. ( Geom) parallèle (a à): due rette parallele deux droites parallèles; piani paralleli plans parallèles. 2. ( fig) parallèle: due casi paralleli deux cas parallèles; la strada corre parallela al fiume la route court parallèle au fleuve; ha un'attività parallela alla mia il a une activité parallèle à la mienne. 3. ( fig) ( simultaneo) parallèle: un avvenimento parallelo un évènement parallèle; corso parallelo cours parallèle; un universo parallelo un univers parallèle. II. s.m. 1. ( Geog) parallèle: parallelo celeste parallèle céleste. 2. ( fig) ( paragone) parallèle, comparaison f.: fare un parallelo tra due situazioni faire un parallèle entre deux situations, établir une comparaison entre deux situations. -
9 perpendicolare
perpendicolare I. agg.m./f. ( Geom) perpendiculaire: due rette perpendicolari deux droites perpendiculaires; ( estens) la mia strada è perpendicolare a un viale alberato ma rue est perpendiculaire à une avenue bordée d'arbres. II. s.f. ( Geom) perpendiculaire: tracciare una perpendicolare tracer une perpendiculaire. -
10 sghembo
sghembo I. agg. 1. (storto, obliquo) oblique. 2. ( Geom) gauche: rette sghembe lignes gauches. II. avv. de travers, ( colloq) de guingois.
См. также в других словарях:
RETTÉ (A.) — RETTÉ ADOLPHE (1863 1930) Écrivain français, Adolphe Retté débute en 1889 avec un recueil de vers, Cloches dans la nuit , au croisement du symbolisme et du naturalisme. D’un vigoureux anticonformisme, il participe au mouvement décadent; sa… … Encyclopédie Universelle
Rette — Rette, v. t. See {Aret}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rette — Rette, der männliche Hund … Pierer's Universal-Lexikon
rette — obs. form of rate v.2 … Useful english dictionary
rette — am·ou·rette; bar·rette; ber·ge·rette; bou·rette; bu·rette; chev·rette; cig·a·rette; cu·rette·ment; fleu·rette; lo·rette; pier·rette; su·rette; voi·tu·rette; cha·rette; cu·rette; laz·a·rette; tou·rette; … English syllables
rette — I ret|te 1. ret|te: gå i rette med; lægge til rette II ret|te 2. ret|te vb., r, de, t … Dansk ordbog
rette's — tou·rette s; … English syllables
Rette Mich — est le 3e single du groupe de rock allemand Tokio Hotel. Il est sorti le 10 mars 2006, extrait de l album Schrei. La chanson Rette mich sur le single est la version de l album Schrei so laut du kannst. Une version anglaise de la chanson existe… … Wikipédia en Français
Rette mich — est le 3e single du groupe de rock allemand Tokio Hotel. Il est sorti le 10 mars 2006, extrait de l album Schrei. La chanson Rette mich sur le single est la version de l album Schrei so laut du kannst. Une version anglaise de la chanson existe… … Wikipédia en Français
Rette Mich — (German for rescue me ) might refer to * Rette Mich (Tokio Hotel song) * Rette Mich , the second single by Nena released from the 1984 album ? (Fragezeichen) * Rette Mich , a song by OOMPH! from their album 2001 Ego ee also* Save Me… … Wikipedia
Rette mich — «Rette Mich» (нем. спаси меня ) песня немецкой рок группы Oomph!. Песня является частью альбома Ego (album), записанного в 2000 года и выпущенного в 2001. Перечень форматов и дорожек CD синглы Rette Mich Video Version Rette… … Википедия
