-
1 retrasado mental
прил.общ. умственно отсталый -
2 retrasado mental
-
3 retrasado
adj1) отстающийestar retrasado en las matemáticas — отставать по математике2)el reloj está cinco minutos retrasado — часы отстают на пять минут3) устаревший4) отсталый, неразвитый5) малоупотр. старый6) оставшийся, неиспользованныйpan retrasado — несвежий хлеб7) задерживающий ( платежи)estar retrasado en el pago — задерживаться с уплатой8) задолжавший; сидящий без денег (в долгах)••retrasado mental — умственно отсталый -
4 retrasado
adj1) отстающий2)3) устаревший4) отсталый, неразвитый5) малоупотр. старый6) оставшийся, неиспользованный7) задерживающий ( платежи)8) задолжавший; сидящий без денег (в долгах)•• -
5 retrasado
1. adjestar, ir retrasado — а) опа́здывать б) ( о часах) отстава́ть
el reloj está, va cinco minutos retrasado — часы́ отстаю́т на пять мину́т
estar, ir retrasado en algo — отстава́ть по ( к-л предмету)
estar retrasado en el pago — заде́рживать платежи́
2) задолжа́вший3) ( estar) отста́лый; нера́звитый; недора́звитый4) оста́вшийся без де́ла; неиспо́льзованныйpan retrasado — несве́жий хлеб
2. m, f tbtrabajo retrasado — несде́ланная рабо́та
retrasado mental — у́мственно отста́лый, отста́лая
См. также в других словарях:
retrasado — retrasado, da adjetivo 1. (estar) Que tiene un desarrollo menor que el que corresponde a su edad: planta retrasada. El crecimiento del perro va retrasado. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: peyorativo. Que padece un retraso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retrasado — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Se aplica a la persona que tiene disminuidas sus facultades intelectuales. SINÓNIMO deficiente ► adjetivo 2 BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Se refiere al ser vivo que no ha llegado al desarrollo normal de su edad. * * *… … Enciclopedia Universal
retrasado — s. necio, tonto. ❙ «El crítico/profesor peca tanto si no reconoce los méritos de las supuestas lumbreras como si catea a los retrasados.» María Sarmiento, La Esfera, El Mundo, 8.5.99. 2. retrasado mental s. necio, tonto. ❙ «...sarta de retrasados … Diccionario del Argot "El Sohez"
mental — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la mente o con la inteligencia: ■ sufre un trastorno mental. 2 Que sólo tiene lugar en la mente y no se expresa: ■ discurso mental. SINÓNIMO intelectual * * * mental (del b. lat. «mentālis») adj. De la mente o… … Enciclopedia Universal
retrasado — retrasado, da (Del part. de retrasar). 1. adj. Dicho de una persona, de una planta o de un animal: Que no ha llegado al desarrollo normal de su edad. 2. Dicho de una persona: Que no tiene el desarrollo mental corriente. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
retrasado — {{#}}{{LM R34167}}{{〓}} {{SynR35009}} {{[}}retrasado{{]}}, {{[}}retrasada{{]}} ‹re·tra·sa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona, a una planta o a un animal,{{♀}} que no han llegado al desarrollo normal de su edad.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retrasado — deficiente mental; tonto; cf. gil de cuna, faltarle palos pa l puente, patinarle, atrasado; ese es un asilo para niños retrasados , ¿es esta una universidad o una clínica para retrasados mentales? … Diccionario de chileno actual
tonto — tonto, a lo tonto expr. fingiendo no darse cuenta; porque sí. ❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE CREA. ❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
El ruido y la furia — Para el CD y DVD de Héroes del Silencio, véase El ruido y la furia (Héroes del Silencio). El ruido y la furia es la cuarta novela del escritor estadounidense William Faulkner, publicada en 1929. Cuando fue traducida por primera vez al castellano… … Wikipedia Español
Roberto I de Parma — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de armas del Ducado de Parma en 1847. Roberto I de Parma (*Florencia, 9 de julio de 1848 †Lucca, 16 de noviembre de … Wikipedia Español