-
21 retorno venoso
-
22 retorno de llama
-
23 retorno vertical
обратный ход (электронного пучка) по вертикали -
24 retorno de posición
Español-Ruso para la tecnología de control automático > retorno de posición
-
25 retorno degenerativo
Español-Ruso para la tecnología de control automático > retorno degenerativo
-
26 retorno regenerativo
Español-Ruso para la tecnología de control automático > retorno regenerativo
-
27 resorte de retorno
spa muelle (m) recuperador, resorte (m) de retornorus возвратная пружина (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > resorte de retorno
-
28 tasa de retorno
1) норма отдачи, процент отдачи ( капиталовложений)2) процент выхода ( продукции) -
29 al retorno
сущ.общ. по возвращении -
30 arterìa de retorno
сущ.тех. обратный провод, отсасывающая линия -
31 bucle de retorno
сущ.выч. петля -
32 caldera de llama de retorno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > caldera de llama de retorno
-
33 carrera de retorno
сущ.тех. обратный ход -
34 compromiso de no retorno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > compromiso de no retorno
-
35 de retorno
сущ.общ. возвратный -
36 difusión en retorno
сущ.тех. обратное рассеяниеИспанско-русский универсальный словарь > difusión en retorno
-
37 escape ingles de retorno
сущ.тех. ход с отходом назадИспанско-русский универсальный словарь > escape ingles de retorno
-
38 fase de no retorno
сущ.общ. необратимая фаза -
39 lìnea de retorno
сущ.общ. обратная связь -
40 magnetron de onda de retorno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > magnetron de onda de retorno
См. также в других словарях:
Retorno — Saltar a navegación, búsqueda Retorno puede referirse a: La vuelta al lugar de procedencia, por ejemplo: a operación retorno, nombre que se da al dispositivo policial e informativo que cubre la vuelta de los automóviles tras los fines de semana o … Wikipedia Español
retorno — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de retornar: El retorno a su país después de tantos años de exilio fue muy duro. La policía se ocupó del retorno de las joyas a sus propietarios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retorno — |ô| s. m. 1. Ato ou efeito de retornar. 2. Mercadoria que se trouxe em troca da que se levou. 3. Aquilo que se dá em troca do que se recebeu. 4. Dádiva em compensação. 5. [Arquitetura] Perfil de um corpo saliente. 6. [Marinha] Cabo que passa… … Dicionário da Língua Portuguesa
retorno — 1. m. Acción y efecto de retornar. 2. Paga, satisfacción o recompensa del beneficio recibido. 3. Cambio o trueque. 4. Carruaje, caballería o acémila que vuelve hacia el pueblo de donde salió. 5. Mar. Motón colocado accidentalmente en determinado… … Diccionario de la lengua española
retorno — s m 1 Acto de retornar; regreso: retorno al país natal, la hora del retorno, A su retorno de la gira que actualmente efectúa en Europa , el retorno de sangre al corazón, el retorno a la normalidad 2 Calle cerrada pero con espacio suficiente para… … Español en México
retorno — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de retornar: ■ todos esperan el retorno de su amigo. SINÓNIMO regreso 2 Correspondencia o pago que se da a un beneficio u obsequio recibido. 3 Cambio o trueque de una cosa por otra. SINÓNIMO permuta 4… … Enciclopedia Universal
retorno — (m) (Intermedio) regreso al sitio del que se partió o a la situación anterior Ejemplos: Estoy reflexionando sobre los buenos momentos y sueño con el retorno al pasado. Murió a los siete años de su retorno al país natal. Sinónimos: vuelta, llegada … Español Extremo Basic and Intermediate
retorno — {{#}}{{LM R34147}}{{〓}} {{SynR34987}} {{[}}retorno{{]}} ‹re·tor·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vuelta a un lugar o a una situación anteriores. {{<}}2{{>}} {{♂}}En economía,{{♀}} descuento que hace una empresa a sus compradores regulares o a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Retorno a Brideshead — Saltar a navegación, búsqueda Para la serie de televisión véase Retorno a Brideshead (serie de TV) Para la película véase Brideshead Revisited (película) Brideshead Revisited, the Sacred and Profane Memories of Capt. Charles Ryder (Retorno a… … Wikipedia Español
Retorno a Brideshead (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Brideshead Revisited Títulos en otras lenguas Retorno a Brideshead (España) Creador … Wikipedia Español
Retorno a Hansala — Saltar a navegación, búsqueda Retorno a Hansala Título Retorno a Hansala Ficha técnica Dirección Chus Gutiérrez Producción Carlos Santurio Antonio Pérez … Wikipedia Español