-
1 Pensionär
* * *der Pensionärpensioner* * *Pen|si|o|när [pãzio'nEːɐ, pãsio'nEːɐ, pEnzio'nɛːɐ]1. m -s, -e, Pen|si|o|nä|rin[-'nɛːrɪn]2. f -, -nen1) (Pension beziehend) pensioner; (im Ruhestand befindlich) retired person2) (= Pensionsgast) paying guest; (= ständiger Pensionsgast) boarder* * *Pen·si·o·när(in)<-s, -e>[pãzi̯oˈnɛ:ɐ, pɛnzi̯oˈnɛ:ɐ]1. (Ruhestandsbeamter) pensioner, retired person* * *der; Pensionärs, Pensionäre, Pensionärin die; Pensionär, Pensionärnen retired civil servant; (ugs.): (Rentner) [old-age] pensioner* * ** * *der; Pensionärs, Pensionäre, Pensionärin die; Pensionär, Pensionärnen retired civil servant; (ugs.): (Rentner) [old-age] pensioner* * *m.pensioner n.retiree n. -
2 Frührentner
-
3 Neu-Rentner
Neu-Rentner m SOZ, VERSICH people entering retirement, (AE) new retiree* * *m <Sozial, Versich> people entering retirement, new retiree (AE) -
4 Pensionär(in)
Pensionär(in) m(f) PERS, SOZ pensioner, (BE) old-age pensioner, OAP, retired person, (AE) retiree* * * -
5 Rentner(in)
Rentner(in) m(f) PERS, SOZ pensioner, (BE) old-age pensioner, OAP, retired person, (AE) retiree* * * -
6 Ruhegehaltsempfänger(in)
Ruhegehaltsempfänger(in) m(f) PERS, SOZ retirement pensioner, retired person, (AE) retiree, pensioner* * *Business german-english dictionary > Ruhegehaltsempfänger(in)
-
7 Vorruheständler
-
8 Bezieher(in) (m(f)) von Altersruhegeld
<Person, Sozial> retirement pensioner, retired person, retiree (AE), pensionerBusiness german-english dictionary > Bezieher(in) (m(f)) von Altersruhegeld
-
9 Ruheständler
-
10 Pensionärin
-
11 Vorruheständlerin
-
12 Pensionär
Pensionär
pensioner, retiree, pensionary (Br.), (Fremdenheim) gentleman boarder, lodger, paying (pay) guest;
• alter Pensionär retired oldster (coll.);
• Pensionäre annehmen to keep boarders, to take in visitors. -
13 Ruhegehaltsbezüge
Ruhegehaltsbezüge
retirement income, benefit pension, pensionable emoluments, pension income (payments), emoluments from a pensionable office;
• Ruhegehaltsbezüge eines Gehaltsempfängers employment retirement income;
• Ruhegehaltsbezüge kürzen to retrench a pension;
• Ruhegehaltsempfänger pensioner, retiree, recipient of a pension, pensionary (Br.);
• Ruhegehaltserhöhung pension increase;
• Ruhegehaltszahlung pension benefit. -
14 Ruhegehaltsempfänger
Ruhegehaltsempfänger
pensioner, retiree, recipient of a pension, pensionary (Br.) -
15 Bezieher von Altersruhegeld
Bezieher m von Altersruhegeld PERS, SOZ retirement pensioner, retired person, (AE) retiree, pensionerBusiness german-english dictionary > Bezieher von Altersruhegeld
-
16 Pensionär
m1. old-age pensioner [OAP] Br.2. pensionary3. pensioner4. retiree -
17 Pensionist
m1. pensioner2. retireemösterr.1. old-age pensioner [OAP] Br.2. old age pensioner -
18 Rentner
[m}old-age pensioner [OAP] Br.m1. old age pensioner2. pensioner3. retiree -
19 Rentnerin
fretiree [female] -
20 Ruheständler
m1. pensioner2. retiree
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retiree — re‧tir‧ee [rɪˌtaɪəˈriː ǁ ˌtaɪˈriː] noun [countable] someone who has retired from work: • Our target market is retirees of 75 years and over with an annual income of at least $45,000. * * * retiree UK US /rɪˈtaɪriː/ US /rɪtaɪˈriː/ noun [C]… … Financial and business terms
retiree — 1945, from RETIRE (Cf. retire) + EE (Cf. ee) … Etymology dictionary
retiree — ☆ retiree [ri tīrəntri tīr΄ē′ ] n. a person who has retired from work, business, etc.: also retirant [ri tīrənt] … English World dictionary
retiree — UK [rɪˌtaɪəˈriː] / US [rɪˌtaɪˈrɪ] noun [countable] Word forms retiree : singular retiree plural retirees American someone who has stopped working because they have reached the age when they are officially too old to work … English dictionary
retiree — noun /ɹəˈtaɪ.ə(ɹ)ˌiː/ someone who has retired from active working He has been a retiree since 2001 … Wiktionary
retiree — noun Retiree is used before these nouns: ↑benefit … Collocations dictionary
retiree — re|tir|ee [ rı,taı ri ] noun count AMERICAN someone who has stopped working because they have reached the age when they are officially too old to work: I m a federal retiree … Usage of the words and phrases in modern English
retiree — [[t]rɪta͟ɪ͟əri͟ː[/t]] retirees N COUNT A retiree is a retired person. [mainly AM] We have newer generations of retirees who have completely different expectations of what later life might bring to them … English dictionary
Retiree Drug Subsidy — The Retiree Drug Subsidy Program is a program offered by the Centers for Medicare Medicaid Services (CMS) to reimburse municipalities, unions and private employers for a portion of their eligible expenses for retiree prescription drug benefits … Wikipedia
retirée du service — Être retirée du service Ne plus exercer le rude métier de fille d’amour, soit par suite de maladies, soit par suite de mariage, soit par suite de vieillesse, soit comme sainte Marie l’Égyptienne par honte de ce métier. C’est si… … Dictionnaire Érotique moderne
retiree — noun Date: 1945 a person who has retired from a working or professional career … New Collegiate Dictionary