Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

retinaculum

  • 1 Tau [1]

    1. Tau, das, funis (starkes Seil übh.). – rudens (ein Schiffstau, womit bes. Segelstangen und Segel angezogen und befestigt werden). – retinaculum (ein Seil zum Zurück-, Festhalten, z.B. der Schiffe am Ufer).

    deutsch-lateinisches > Tau [1]

  • 2 Klammer

    Klammer, fibula (um zwei Dinge oder Teile zusammenzuhalten). – retinaculum (um etwas zu befestigen oder um zwei Dinge zusammenzuhalten). – uncus (Haken, bei Neuern auch = Klammer in der Schrift, um etwas einzuschließen).

    deutsch-lateinisches > Klammer

  • 3 Seil

    Seil, restis (Strick). – funis (ein dickes Seil). – retinaculum (ein Seil zum Zurück-, Festhalten, z.B. der Schiffe am Ufer). – rudens (ein Schiffseil, Tau). – auf dem S. hinausgehen, in die Höhe steigen, adverso fune subire od. (rasch, im Laufe) currere; per funem in summa niti (mit dem Nbbgr. der Anstrengung): auf dem S. wieder zurückgehen, prono fune regredi: auf dem S. gehen, tanzen. per funem incedere od. ingredi; per funem intentum od. extentum ire: auf dem S. gehende Elefanten, elephanti funambuli.

    deutsch-lateinisches > Seil

См. также в других словарях:

  • Retinaculum — (Plural Retinacula) ist ein Begriff aus der Anatomie und wird für Haltebänder verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Retinacula der Säugetiere 2 Retinacula der Schmetterlinge (Lepidoptera) 2.1 Retinaculum der Männchen …   Deutsch Wikipedia

  • Rétinaculum — des muscles extenseurs de la main Rétinaculum des muscles extenseurs du pied Un …   Wikipédia en Français

  • Retinaculum — or retinacula may be:Human anatomy: * Peroneal retinacula * Flexor retinaculum of the hand * Extensor retinaculum of the hand * Retinaculum musculorum flexorum pedis, in lower leg and footInvertebrate anatomy: * the Retinaculum (moth), in wing *… …   Wikipedia

  • Retinaculum — Ret i*nac u*lum, n.; pl. {Retinacula}. [L., a holdfast, a band. See {Retain}.] 1. (Anat.) (a) A connecting band; a fr[ae]num; as, the retinacula of the ileoc[ae]cal and ileocolic valves. (b) One of the annular ligaments which hold the tendons… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Retinacŭlum — Retinacŭlum, 1) bei den Römern ein Tau, womit das Schiff am Lande festgemacht wurde; 2) chirurgisches Instrument zum Zurück od. Festhalten von Theilen, z.B. bei der Einrichtung, ein Bruchband, Haken; 3) die Häkchen an den Samen der Akantheen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • retinaculum — [ret΄ n ak′yə ləm] n. pl. retinacula [ret΄ n ak′yələ] [ModL < L, that which holds back, tether < retinere, to RETAIN + dim. suffix] Biol. an often hooked or sticky structure, band, etc. serving to hold parts, seeds, eggs, etc. together or… …   English World dictionary

  • retinaculum — A frenum, or a retaining band or ligament. [L. a band, a halter, fr. retineo, to hold back] antebrachial flexor r. thickening of distal antebrachial fascia just proximal to radiocarp …   Medical dictionary

  • retinaculum — n.; pl. la [L. retinaculum, holdfast] 1. A connecting or retaining band. 2. (ACANTHOCEPHALA) Muscular sheath of a nerve. 3. (ARTHROPODA: Crustacea) In Malacostraca, small hook at the tip of the appendix interna, interlocking the right and left… …   Dictionary of invertebrate zoology

  • retinaculum — /ret n ak yeuh leuhm/, n., pl. retinacula / leuh/. 1. Anat., Zool. any of various small structures that hook, clasp, or bind other structures to move them or hold them in place. 2. Entomol. a bristle on the butterfly forewing that clasps to the… …   Universalium

  • retinaculum — ret•i•nac•u•lum [[t]ˌrɛt nˈæk yə ləm[/t]] n. pl. la ( lə). zool. anat. any of various anatomical structures that hook, clasp, or bind individual parts, as seeds or organs, together or in place • Etymology: 1815–25; < NL; L retināculum tether… …   From formal English to slang

  • Retinaculum flexorum — Die Sehnenscheiden und Beugesehnen des Handgelenkes beim Menschen. Der Verlauf des Nervus medianus unter dem Retinaculum flexorum ist nicht dargestellt. Das Retinaculum flexorum (von lat. retinaculum „Band“, „Zügel“ und flexor „Beuger“) – auch… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»