-
1 retie
-
2 retie
-
3 retie
◙ v. לקשור מחדש* * *◙ שדחמ רושקל◄ -
4 retie
v. opnieuw binden, opnieuw verbinden -
5 retie
v. binda på nytt -
6 retie
• převázat -
7 retie
-
8 retie
-
9 retie metāli
редкие металлы; металлы редкие -
10 retie dzīvnieki
-
11 retie elementi
▪ Terminilv ģeol.ru элементы редкиеLU95 -
12 retie metāli
▪ Terminilv ģeol.ru металлы редкиеLU95▪ EuroTermBank terminiDzEzru редкие металлыETB -
13 металлы редкие
retie metāli -
14 редкие металлы
retie metāli -
15 renouer
renouer [ʀənwe]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb* * *ʀənwe
1.
1) lit to retie [lacets, ficelle]2) fig to pick up the thread of [conversation]
2.
verbe transitif indirectrenouer avec — ( après une dispute) to make up with [personne]; ( après avoir perdu contact) to get back in touch with [personne]; to revive [tradition]; to re-establish [pratique]; to go back to [passé]
* * *ʀənwe1. vt1) (refaire un nœud) [cravate] to retie2) (= reprendre, recommencer) [conversation, liaison] to renew, to resume2. virenouer avec [tradition] — to revive, [habitude] to take up again
* * *renouer verb table: aimerA vtr1 lit to retie [lacets, ficelle];B renouer avec vtr ind renouer avec ( après dispute) to make up with [personne]; ( après perte de contact) to get back in touch with [personne]; to revive [tradition]; to re-establish [pratique]; to go back to [passé]; j'ai renoué avec d'anciennes connaissances I've got GB ou gotten US back in touch with old acquaintances of mine.[rənwe] verbe transitifrenouer une liaison to rekindle ou to revive an old affair————————[rənwe] verbe intransitifrenouer avec la tradition/l'usage to revive traditions/customs -
16 rattacher
rattacher [ʀata∫e]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ animal, prisonnier] to tie up again ; [+ ceinture, lacets, jupe] to do up (again)b. [+ territoire] to incorporate (à into ) ; [+ commune, service] to join (à to ) ; [+ employé, fonctionnaire] to attach (à to)* * *ʀataʃe
1.
1) ( faire dépendre) to attach [service, région] (à to); to link [devise] (à to); to post [employé] (à to)2) ( associer) to associate [œuvre, artiste] (à with)3) ( attacher de nouveau) to retie [lacets, poignets]; to fasten [something] again [ceinture, collier]; to re-attach [remorque]4) ( affectivement)
2.
se rattacher verbe pronominal [œuvre, artiste] to be linked (à to); [thème, problème] to relate (à to)* * *ʀataʃe vt1) [animal] to tie up again, [cheveux] to do up again, [lacets] to do up again, to retie2) ADMINISTRATION, [employé, personnel]3) fig (= associer)rattacher qch à [souvenir, événement] — to associate sth with
4) (= lier)rattacher qn à [terre natale, amis] — to bind sb to, to tie sb to
* * *rattacher verb table: aimerA vtr1 ( faire dépendre) to attach [service, région] (à to); to link [devise] (à to); to post [employé] (à to); il est rattaché au directeur des ventes he reports to the sales director;2 ( associer) to associate [œuvre, artiste] (à with);3 ( attacher de nouveau) to retie [lacets, poignets]; to fasten [sth] again [ceinture de sécurité, collier]; to re-attach [wagon, remorque]; rattacher un chien to tie a dog up again; ( avec une chaîne) to chain a dog up again;4 ( affectivement) plus rien ne la rattache à Lyon/à ses parents she no longer has any ties with Lyons/her parents; c'est ce qui me rattache à la vie it's what keeps me alive.B se rattacher vpr1 [œuvre, artiste] to be linked (à to); [thème, problème] to relate (à to);2 [passager] to fasten one's seat belt again.[rataʃe] verbe transitif[plante grimpante] to tie back (separable)2. ADMINISTRATION & POLITIQUErattacher plusieurs services à une même direction to bring several departments under the same management3. [établir un lien]rattacher quelque chose à to connect ou to link something with, to relate something to————————se rattacher à verbe pronominal plus préposition1. [découler de] to derive fromlaissez de côté tout ce qui ne se rattache pas au problème central put everything that isn't (directly) related to the key issue to one side -
17 reatar
v.1 to tie one beast to another with a rope; to retie or tie tightly.2 to woold, to tie ropes round masts or yards in order to strengthen them. (Nautical)3 to tie again, to rebind, to tie tight, to reattach.* * *1 (volver a atar) to retie2 (atar apretadamente) to tie tightly3 (caballerías) to tie up in single file -
18 Reglamento técnico de instalaciones eléctricas
сущ.эл.тех. (RETIE) правила установки электрооборудования (“ПУЭ”)Испанско-русский универсальный словарь > Reglamento técnico de instalaciones eléctricas
-
19 правила установки электрооборудования
nelectr.eng. (“ПУЭ”) Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE)Diccionario universal ruso-español > правила установки электрооборудования
-
20 rilegare
libro bind* * *rilegare v.tr.1 to retie, to tie again; to bind* again: rilegalo con dello spago più forte, tie it up again with some stronger string* * *[rile'gare]* * *rilegare/rile'gare/ [1]to bind* [ libro].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Retie — Retie … Deutsch Wikipedia
Retie — Retie Géolocalisation sur la carte : Belgique … Wikipédia en Français
retie — [spelling only] … English World dictionary
Retie — Infobox Belgium Municipality name=Retie picture= picture map arms=Wapenschild Retie.jpg region=BE REG FLE community=BE NL province=BE PROV AN arrondissement=Turnhout nis=13036 pyramid date= 0 19= 20 64= 65= foreigners= foreigners date=… … Wikipedia
Rétie — Rhétie ou Rétie anc. contrée du N. de la Gaule cisalpine (E. de la Suisse, Tyrol, N. de la Lombardie) dont la conquête, entreprise sous Auguste, s acheva sous Drusus (15 av. J. C.). Elle devint province impériale. Au Bas Empire, celle ci fut… … Encyclopédie Universelle
Retie — Original name in latin Retie Name in other language Rethy, Retie State code BE Continent/City Europe/Brussels longitude 51.26652 latitude 5.08242 altitude 24 Population 10069 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
retie — verb To tie again; to tie something that has already been tied or was tied before. She stopped walking for a moment to retie her shoe … Wiktionary
retie — verb Retie is used with these nouns as the object: ↑shoelace … Collocations dictionary
Retie — Sp Rètijė Ap Retie flamandiškai (olandų k. tarme) L Belgija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
retie — v.t., retied, retying. * * * … Universalium
retie — v. tie again, bind again, refasten … English contemporary dictionary