-
61 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) retomar* * *re.sume[rizj'u:m] vt 1 retomar, reocupar, reassumir. 2 recuperar. 3 prosseguir, recomeçar. 4 reiterar. 5 sumariar, sumarizar, resumir. -
62 résumé
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) retomar* * *ré.su.mé[r'ezjumei] n Fr 1 curriculum vitae. 2 resumo, sumário, epítome. -
63 resume
n. özgeçmiş, özet————————v. yeniden başlamak, kaldığı yerden devam etmek, geri almak, kavuşmak, özetlemek* * *1. sürdür 2. yeniden başla (v.) 3. yeniden başlama (n.)* * *[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) tekrar başlamak -
64 résumé
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) nadaljevati* * *[rézjumei]nounstrnjen, kratek, zgoščen pregled (posnetek, izvleček), povzetek, glavna vsebina, rezimé -
65 resume
• ottaa takaisin• ryhtyä uudelleen• ryhtyä jälleen• jatkaa• jatkaa toimintaansa• aloittaa uudelleen• supistelma• käynnistää uudelleen* * *rə'zju:m(to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) jatkaa -
66 resume
v. хэсэг завсарлаад дахин эхлэх/ үргэлжлүүлэх. \resume one's studies судалгаагаа цааш үргэлжлүүлэх.n. хураангуй, товч дүгнэлт. -
67 resume
§ განახლება§1 დასკვნა, რეზიუმე, შენაჯამი2 ისევ შედგომა (შეუდგება), გაგრძელება (განაგრძობს) -
68 resume
n. korte samenvatting, beknopt overzicht--------v. vernieuwen, opnieuw beginnen[ rizjoe:m]1 opnieuw beginnen ⇒ hervatten, hernemen -
69 résumé ré·su·mé n
['rɛzjʊˌmeɪ]1) (summary) sommario2) (Am: CV) curriculum vitae m inv -
70 résumé
[rɪ'zjuːm] 1. vtwork, journey podejmować (podjąć perf) na nowo, kontynuować ( po przerwie); efforts wznawiać (wznowić perf)2. virozpoczynać się (rozpocząć się perf) na nowoto resume one's seat — wracać (wrócić perf) na miejsce
* * *[rəzu'mei]1) ((American) curriculum vitae.) życiorys2) (summary.) streszczenie -
71 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) atsākt[]* * *kopsavilkums, rezumējums -
72 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) tęsti(s) toliau, vėl pradėti, sugrįžti į -
73 résumé
ré·su·mé [ʼrezju:meɪ, Am ʼrezʊ-] nto give [sb] a \résumé of sth [jdm] eine Zusammenfassung über etw akk geben, etw [für jdn] zusammenfassen -
74 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) pokračovat* * *• závěr• znovu otevřít• pokračovat• rekapitulace• shrnout• souhrn• obnovit -
75 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) pokračovať* * *• vrátit sa• vziat spät• zhrnút• zhrnat• znovu zaujat• znovu prevziat• znovu nadobudnút• znovu si vziat• znovu zacat• znovu získat• znovu sa ujat• dostat naspät• rezumovat• rekapitulovat• osobné údaje (zamestnanca• pokracovat• obnovit• opät sa ujat -
76 résumé
-
77 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) a relua -
78 resume
-
79 resume
[rə'zju:m](to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) ξαναρχίζω, επαναλαμβάνω -
80 resume
I [rɪ'zjuːm] гл.1) возобновлять, продолжать ( после перерыва); начинать сноваNormal services will be resumeed in the spring. — Обычное обслуживание будет возобновлено весной.
He stopped for a moment and then resumeed speaking. — Он на минуту остановился и затем стал снова говорить.
They resumed their courage. — Они вновь обрели мужество.
3) подводить итог, резюмироватьSyn:II ['rezjuːmeɪ] амер.; = résumé 2)
См. также в других словарях:
résumé — [ rezyme ] n. m. • 1750; de résumer 1 ♦ Abrégé, condensé. ⇒ réduction; digest(anglic.). Faire, rédiger un résumé. Résumé des épisodes précédents. Résumés d histoire pour le baccalauréat. ⇒ abrégé. 2 ♦ Fig. « Au fond, le résumé de la sagesse… … Encyclopédie Universelle
Resume — Résumé Voir « résumé » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
résumé — résumé, ée (ré zu mé, mée) part. passé de résumer. 1° Resserré en peu de mots. Une leçon résumée avec précision. 2° S. m. Ce qui est resserré en peu de paroles. • Voici un petit résumé de tous les changements faits à la pièce, afin que, s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
résumé — ré su mé [ˈrezjʊmeɪ ˈreɪ ǁ ˌrezʊˈmeɪ] also resume noun [countable] HUMAN RESOURCES a short written account of your education and previous jobs that you send to an employer when you are looking for a new job; CV BrE: • Like hundred … Financial and business terms
resume — [ri zo͞om′, rizyo͞om′] vt. resumed, resuming [ME resumen, to assume < MFr resumer < L resumere < re , again + sumere, to take: see CONSUME] 1. a) to take, get, or occupy again [to resume one s seat] b) to take back or take on again [to… … English World dictionary
resume — re‧sume [rɪˈzjuːm ǁ rɪˈzuːm] verb [intransitive, transitive] to start to do something again after a period of rest or an interruption: • Profit taking resumed as the yen began to lose ground. • The company said it won tresume its efforts to sell… … Financial and business terms
résumé — [rez′ə mā΄; ] for 1, also [ rā′zo͞o mā΄, rā′zyo͞omā΄] n. [Fr, pp. of résumer: see RESUME] 1. a summing up; summary ☆ 2. a statement of a job applicant s previous employment experience, education, etc.: also written resume or resumé … English World dictionary
Resume — Re*sume , v. t. [imp. & p. p. {Resumed};p. pr. & vb. n. {Resuming}.] [L. resumere, resumptum; pref. re re + sumere to take: cf. F. r[ e]sumer. See {Assume}, {Redeem}.] 1. To take back. [1913 Webster] The sun, like this, from which our sight we… … The Collaborative International Dictionary of English
résumé — , resume (REH zoo may) [French] A summary; a written account of a person’s educational and professional background, for use in applying for a job. Also written resumé. See also curriculum vitae … Dictionary of foreign words and phrases
resumé — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. rez ime – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} krótkie podsumowanie; streszczenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Resumé referatu. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Resumé — Resumé, 1) die nochmalige Zusammenfassung der Hauptpunkte einer Verhandlung od. Begebenheit; bes. 2) die Schlußdarstellung des Assisenpräsidenten über die Hauptergebnisse der Verhandlung, bevor die Geschworenen (s.d.) sich in ihr Berathungszimmer … Pierer's Universal-Lexikon