-
1 restreint
restreint, e [ʀεstʀɛ̃, ɛ̃t]* * *restreinte ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t adjectif [public, vocabulaire] limited; [équipe] small* * *ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t restreint, -e1. ppSee:2. adj* * *A pp ⇒ restreindre.B pp adj [public, vocabulaire] limited; [équipe] small; être en nombre restreint to be few in number; nous étions en comité restreint there were just a few of us; cela a été décidé en comité restreint it was decided by just a few people.( féminin restreinte) [rɛstrɛ̃, ɛ̃t] adjectif1. [réduit] limited2. [limité] restricted -
2 restreint
restreint, e[ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → restreindreAdjectif restrito(ta)* * *restreint ʀɛstʀɛ̃]adjectivorestritorestreint àlimitado a -
3 restreint
restreint, e[ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → restreindreAdjectif restrito(ta)* * *restreint, e[ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → restreindreAdjectif restrito(ta) -
4 restreint
restreint (à) [restrẽ]♦voorbeelden:adj(à) beperkt (tot), nauw -
5 restreint
restreintomezený -
6 restreint à qc.
restreint à qc.omezený na co -
7 restreint
ʀɛstʀɛ̃adjrestreintI verbeII Adjectifvocabulaire beschränkt; moyens, nombre gering, begrenzt; autorité, choix eingeschränkt; Beispiel: restreint à un petit cercle/certaines personnes auf einen kleinen Kreis/gewisse Menschen begrenzt -
8 restreint
adj ( fém - restreinte)1) ограниченный; сокращённыйdans un sens plus restreint — в более узком смыслеrestreint à... — ограниченный чем-либо, предназначенный для...2) сдержанныйconversations restreintes — переговоры в узком составе -
9 restreint
-e ограни́ченный; у́зкий*; ма́лый;un tirage (un vocabulaire) \restreint — ограни́ченный <ма́лый> тира́ж (запа́с слов)un espace \restreint — ограни́ченное простра́нство;
-
10 restreint,
e adj. (de restreindre) ограничен, намален, стеснен; с намален брой, състав; restreint, а ограничен до. Ќ Ant. ample, étendu, large. -
11 restreint
-
12 restreint
прил.общ. сокращённый, в узком составе, ограниченный, сдержанный -
13 restreint à
прил.общ. (...) ограниченный (чем-л.), (...) предназначенный для (чего-л.) -
14 restreint
محدودمحصور -
15 restreint
adj; fém - restreinteограниченный, сокращенный -
16 restreint
adj; fém - restreinteограниченный, сокращенный -
17 restreint
confined, restricted -
18 restreint
xxxindskrænket -
19 restreint
1. malgranda2. malmulta3. malvasta -
20 champs restreint
сущ.тех. ограниченный сектор обзора (Например: un detecteur de presence champs restreint - датчик присутствия с ограниченным сектором обзора)
См. также в других словарях:
restreint — restreint, einte [ rɛstrɛ̃, ɛ̃t ] adj. • 1690; restraint « enfermé » 1496; de restreindre 1 ♦ Étroit; limité; petit. Auditoire, personnel, public restreint. « Sa pensée était simple; son vocabulaire, assez restreint » (Martin du Gard). ⇒ pauvre.… … Encyclopédie Universelle
restreint — restreint, einte (rè strin, strin t ) part. passé de restreindre. Borne, limité. • Notre faible raison, restreinte à certains objets, BOSSUET Conn. V, 2. • La règle étant ainsi restreinte, elle n en devient que plus facile à retenir, D OLIVET … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
restreint — Restreint, [restr]einte. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
Certificat restreint de radiotéléphoniste — Pour les articles homonymes, voir CRR … Wikipédia en Français
Certificat Restreint de Radiotéléphoniste — Le certificat restreint de radiotéléphoniste ( CRR ) est, dans le monde [1] une habilitation que doit posséder tout utilisateur pour manoeuvrer les stations radiotéléphoniques dans les contextes de navigation maritime, fluviale ou aéronautique.… … Wikipédia en Français
Groupe restreint — Sommaire 1 Définition 2 Types de groupes restreints 2.1 Tableau récapitulatif 3 Expériences … Wikipédia en Français
En petit comité, en comité restreint — ● En petit comité, en comité restreint entre un petit nombre de personnes ou en se limitant à un petit cercle d intimes … Encyclopédie Universelle
Échange restreint, généralisé — ● Échange restreint, généralisé type de mariage entre personnes appartenant à des groupes plus ou moins importants … Encyclopédie Universelle
accès restreint — apribotoji prieiga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. restricted access vok. beschränkter Zugriff, m rus. ограниченный доступ, m pranc. accès restreint, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tir restreint — apriboju ginklų naudojimą statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro erdvės gynybos metu – įsakymas, kuriuo nustatoma, kad ginklų sistemos gali būti panaudotos tik prieš taikinį, kuris atpažintas kaip priešas. atitikmenys: angl. weapons tight pranc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Aéroports de France — Liste des aérodromes français Voici la liste des aérodromes français, avec leur code IATA et leur code OACI[1] Sommaire 1 France métropolitaine[2] 2 Départements et territoires d outremer … Wikipédia en Français