Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

restrained

  • 1 restrained

    adj. ihtiyatlı, ölçülü, bastırılmış, dar [tiy.]
    * * *
    1. tut (v.) 2. tutulmuş (adj.)
    * * *
    adjective (controlling, or able to control, one's feelings.) sakin, soğukkanlı

    English-Turkish dictionary > restrained

  • 2 restrained

    kontrollü, sakin, kendine hâkim

    English to Turkish dictionary > restrained

  • 3 restrained

    v.tut:adj.tutulmuş

    English-Turkish new dictionary > restrained

  • 4 restrain

    v. alıkoymak, engellemek, tutmak, baskı altında tutmak, bastırmak, frenlemek, dizginlemek, hapsetmek, sınırlamak, kısıtlamak
    * * *
    tut
    * * *
    [rə'strein]
    (to prevent from doing something; to control: He was so angry he could hardly restrain himself; He had to be restrained from hitting the man; He restrained his anger with difficulty.) engellemek, mâni olmak

    English-Turkish dictionary > restrain

  • 5 drily, dryly

    adverb (in a quiet, restrained (and humorous) manner: He commented drily on the untidiness of the room.) müstehzî bir şekilde

    English-Turkish dictionary > drily, dryly

  • 6 dry

    adj. kuru, kurumuş, sek, susuz, susatıcı, kart, susamış, yavan, sıkıcı, içki karşıtı, kurak
    ————————
    n. kuraklık
    ————————
    v. kurulamak, kurutmak, kurumak, sütü kesilmek, sütten kesilmek
    * * *
    1. kurut (v.) 2. kuru (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) kuru
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) sıkıcı, ilginç olmayan
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) ince esprili, alaycı
    4) ((of wine) not sweet.) sek, sert olmayan
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) kuru(t)mak
    - drier, dryer
    - drily, dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Turkish dictionary > dry

См. также в других словарях:

  • restrained — index arrested (apprehended), arrested (checked), bound, controlled (restrained), frugal, limited, passive …   Law dictionary

  • restrained — [adj] calm, quiet bottled up, calm and collected, chilled, conservative, controlled, cool, corked up, discreet, in charge, in check, inobtrusive, laid back*, mild, moderate, muted, on a leash*, plain, reasonable, reticent, retiring, self… …   New thesaurus

  • restrained — ► ADJECTIVE 1) reserved, unemotional, or dispassionate. 2) understated and subtle; not ornate or brightly coloured …   English terms dictionary

  • restrained — [ri strānd′] adj. characterized by restraint; exercising, or showing the results of, self discipline or rational control; controlled …   English World dictionary

  • restrained — [[t]rɪstre͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is restrained is very calm and unemotional. In the circumstances he felt he d been very restrained... Livy thought Caroline s greeting seemed a little restrained. 2) ADJ GRADED (approval) If you… …   English dictionary

  • Restrained — Restrain Re*strain , v. t. [imp. & p. p. {Restrained}; p. pr. & vb. n. {Restraining}.] [OE. restreinen, F. restreindre, fr. L. restringere, restrictum; pref. re re + stringere to draw, bind, or press together. See {Strain}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • restrained — re|strained [rıˈstreınd] adj 1.) behaviour that is restrained is calm and controlled ▪ a restrained and cool headed response to their criticisms 2.) not too brightly coloured or decorated ▪ The interior decoration is quite restrained …   Dictionary of contemporary English

  • restrained — adjective 1 behaviour that is restrained is calm and controlled and does not show your real feelings: a restrained and cool headed response to their unfair criticisms 2 not too brightly coloured or decorated: The decor was subtle and restrained …   Longman dictionary of contemporary English

  • restrained — adjective 1) Julie was quite restrained Syn: self controlled, self restrained, not given to excesses, sober, steady, unemotional, undemonstrative 2) restrained elegance Syn: muted, soft, discreet, subtle …   Thesaurus of popular words

  • restrained — adjective 1) Julie was quite restrained Syn: self controlled, not given to excesses, sober, steady, unemotional, undemonstrative 2) restrained elegance Syn: muted, soft, discreet, subtle …   Synonyms and antonyms dictionary

  • restrained — restrainedly, adv. /ri straynd / adj. characterized by restraint: The actor gave a restrained performance. [1570 80; RESTRAIN + ED2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»