-
1 wieder auffüllend
-
2 Auffrischung
f1. (Erneuerung) refreshing, restoring, regeneration2. (Ergänzung) replenishing, restocking* * *Auf|fri|schung ['auffrɪʃʊŋ]f -, -enfreshening ( up); (von Farbe, Anstrich auch) brightening up; (von Möbeln) renovation, refurbishment; (= Ergänzung von Vorräten) replenishment; (von Erinnerungen) refreshing; (von Kenntnissen) polishing up; (von Sprachkenntnissen) brushing up; (von Beziehungen) renewal; (von Impfung) boosting* * *1. (Erneuerung) refreshing, restoring, regeneration2. (Ergänzung) replenishing, restocking -
3 Auffüllung
f3. einer Grube etc.: filling in* * *die Auffüllungreplenishment* * ** * *3. einer Grube etc: filling in* * *f.replenishment n.stuffing n. -
4 Auffüllung
Auffüllung f GEN build-up, replenishment* * *f < Geschäft> build-up, replenishment* * *Auffüllung
stocking, (Reserven) replenishment;
• Auffüllung eines Fonds reestablishment of a fund;
• Auffüllung des Lagers (Lagerbestands) replacement of inventories, restocking. -
5 Aufforstung
f reafforestation, Am. reforestation* * *die Aufforstungreforestation; afforestation* * *Auf|fors|tung ['auffɔrstʊŋ]f -, -en(von Gebiet) reafforestation; (von Wald) retimbering, restocking* * *f afforestation; (Wiederaufforstung) reforestation* * ** * *f.reforestation n. -
6 Lagerauffüllung
La·ger·auf·fül·lungf HANDEL replenishment of stocks, restocking* * *f.accumulation of inventories n. -
7 Wiederaufforstung
f < holz> ■ restocking; replanting; re-afforestation; reforesting; afforestation -
8 Auffüllung des Lagers (Lagerbestands)
Auffüllung des Lagers (Lagerbestands)
replacement of inventories, restocking.Business german-english dictionary > Auffüllung des Lagers (Lagerbestands)
-
9 Lagerabgang
Lagerabgang m GEN, LOGIS issue from stock, withdrawal from stock, usage (Synonym: Entnahme, Lagerentnahme)* * *Lagerabgang
inventory decrease, quantity withdrawn;
• Lagerabnahme stock shrinkage;
• Lagerabschreibung inventory write-down (Br.) (writedown, US);
• Lagerabstoßung liquidation of inventories (US);
• Lageranfertigung production (producing) for stock;
• Lageranforderung stores (stock, purchase) requisition;
• Lagerangestellter stock clerk;
• Lagerangleichung inventory adjustment;
• erhebliche Lagerankäufe tätigen to lay in stock pretty heavily;
• Lageranlieferungen store supplies;
• Tempo der Lageranreicherung beschleunigen to step up one’s stockpiling pace;
• Lageranstieg growth of inventory;
• Lagerarbeiter storeman, stock boy, warehouse laborer (hand, boy) (US);
• Lagerarbeiterin stock girl;
• Lagerartikel articles in stock, stock articles;
• Lageraufbau buildup of stocks, stock (store) building;
• Lagerauffüllung inventory buildup (accumulation, increase), stock accumulation (replacement), restocking (US);
• Lagerauffüllungsprozentsatz rate of stock building;
• erhebliche Lageraufkäufe tätigen to lay in stocks pretty heavily;
• Lagerauflösung liquidation of an inventory;
• Lageraufnahme stock-taking, inventory taking (US);
• Lageraufnahmefähigkeit storage capacity;
• Lageraufseher storeman, storer, storekeeper (Br.), warehouseman (US), warehouse keeper;
• Lageraufstellung inventory sheet;
• Lageraufstockung inventory buildup, stock (store) building, stockpiling;
• Lageraufstockungsvereinbarung walking possession agreement;
• Lagerauftrag stock (stocking-up, store) order;
• probeweiser erteilter Lagerauftrag stock trial order;
• Lageraufwand outlay for inventories;
• Lageraufwertung write-up of stock value;
• Lagerausdehnung inventory size;
• Lagerausgabenanordnung withdrawal (delivery) order, (Rohstoffe) materials requisition slip;
• Lagerausgleichsmaßnahmen stock-level measures;
• Lagerauswahl stock selection;
• Lagerbau stock (store) building;
• Lagerbedarf stock requirements;
• Lagerbedingungen storing conditions;
• Lagerbefundbuch inventory book;
• Lagerbegrenzung stock limit;
• Lagerbehälter storage container;
• Lagerbereicherung addition to [our] stores. -
10 Lagerauffüllung
Lagerauffüllung
inventory buildup (accumulation, increase), stock accumulation (replacement), restocking (US) -
11 Lagerbestandsauffüllung
Lagerbestandsauffüllung
replacement of inventories, inventory building (buildup, accumulation), restocking (US);
• Lagerbestandsaufnahme stocktaking (Br.);
• Lagerbestandsbewirtschaftung inventory control;
• Lagerbestandsdurchschnitt average stock;
• fortlaufende Lagerbestandsfeststellung continuous inventory;
• Lagerbestandskarte stock record (ledger) card;
• Lagerbestandsplan inventory budget;
• Lagerbestandsprüfung inventory verification;
• Lagerbestandsrechnung stock-status calculation;
• Lagerbestandsveränderliche inventory variable;
• Lagerbestandsveränderungen inventory changes;
• Lagerbestandsverzeichnis inventory;
• Lagerbestandsverzeichnis aufnehmen to [make up an] inventory, to take stock;
• Lagerbestandswert inventory value.Business german-english dictionary > Lagerbestandsauffüllung
-
12 Vorratsabbau
Vorratsabbau
inventory cutting (decumulation), reduction of stock;
• Vorratsaktie reserved share (stock, US);
• Vorratsanfertigung production for stock;
• Vorratsanlage, Vorratsansammlung laying-in of provisions, stockpiling;
• Vorratsanstieg inventory buildup;
• Vorratsauffüllung, Vorratsaufstockung stock accumulation, rebuilding of stocks;
• Vorratsbestand carriage stock;
• Vorratsbewertung resource appraisal;
• Vorratsbewertung mit Hilfe des Rohgewinns gross-profit method;
• Vorratsbewirtschaftung inventory control;
• Vorratsbildung building up of stocks, stockpiling;
• Vorratsbuchung provisional booking;
• Vorratsdispositionen, Vorratseinkäufe advance (stockpiling) purchase, hedge buying;
• Vorratsdurchschnitt average stock;
• durch Vorratsengpässe aktionsunfähig sein to be crippled by a loss of supplies;
• Vorratsergänzungsgeschäft restocking operations;
• Vorratsgelände erwerben to acquire land in advance of development;
• städtisches Vorratsgelände erwerben to acquire land for expanding the site of a town;
• Vorratshalde stockpile;
• Vorratshaltung holding of stocks, stockpiling, stockkeeping;
• Vorratsinvestitionen stock (inventory) investment;
• Vorratskäufe advance (stockpiling) purchases, hedge buying;
• Vorratskäufe auf dem Stahlmarkt steel hedging;
• Vorratskontingente (Emission) reserved quotas;
• Vorratskonto cash reserve account;
• Vorratskredit storage credit;
• Vorratslage stock position;
• Vorratslager stock of provisions, [reserve] stock, warehouse, (Rohstoffe) buffer stock;
• Vorratslager anlegen to stockpile, to lay in a store of provisions;
• Vorratslager beschlagnahmen to condemn stores;
• Vorratslagerung stockpiling, stocking in advance;
• Vorratsplanung stock planning;
• Vorratspolitik stockpiling policy;
• vorsichtige Vorratspolitik betreiben to keep down an inventory;
• Vorratspolster cushion of provisions;
• Vorratsraum stock room, storeroom, magazine;
• Vorratsschiff depot ship;
• Vorratsspeicher (Getreide) granary, corn loft (Br.);
• Vorratstank storage tank;
• Vorratsüberhang surplus stock (stockpiles);
• Vorratsvermögen stock-in-trade, inventory (Br.), stock;
• Vorratsverzeichnis inventory list;
• Vorratswirtschaft stockpiling, inventory control. -
13 Vorratsergänzungsgeschäft
Vorratsergänzungsgeschäft
restocking operationsBusiness german-english dictionary > Vorratsergänzungsgeschäft
-
14 Aufforstung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufforstung
См. также в других словарях:
restocking — restock UK US /ˌriːˈstɒk/ verb [I or T] ► COMMERCE to replace goods that have been sold or used with a new supply of them: »As soon as a gap appears a stacker appears from the storeroom to restock. » restock supplies »The supermarket monitors… … Financial and business terms
restocking fee — UK US noun [C] ► COMMERCE an amount of money charged by a company or store for accepting returned goods and giving the customer their money back: »Their return policy is that refunds are given within 14 days but they charge a 10% restocking fee … Financial and business terms
restocking — adding fish as young or adults to a water body where they are few in numbers to support a fishery … Dictionary of ichthyology
restocking — re·stock || ‚rÉªË stÉ‘k / stÉ’k v. resupply, provide supplies again; store away again … English contemporary dictionary
restocking — /ri: stɒkɪŋ/ noun the ordering of more stock … Marketing dictionary in english
The Sims 2: Open for Business — Developer(s) Maxis[1] … Wikipedia
Monasteries in Spain — The monasteries in Spain are a rich historical heritage, arts and culture. Spanish monasteries testify to its religious history and political military history, in both the Middle Ages and in earlier times, with the arrival and settlement of the… … Wikipedia
restock — re‧stock [ˌriːˈstɒk ǁ ˌriːˈstɑːk] verb [intransitive, transitive] to replace supplies of something that has been used with new supplies: • Wholesalers and retailers aren t restocking on the same scale as in previous years. • The gift shop closes… … Financial and business terms
Janitor — For the Scrubs character, see Janitor (Scrubs). Janitor A janitor or custodian (called caretaker in British English but also janitor in Scottish English, see American and British English differences) is a professional who takes care of buildings … Wikipedia
Online shopping — is the process whereby consumers directly buy goods or services from a seller in real time, without an intermediary service, over the Internet. It is a form of electronic commerce. An online shop, eshop, e store, Internet shop, webshop, webstore … Wikipedia
Gila trout — Conservation status Endangered (IUCN 2.3 … Wikipedia
