-
1 restitution
n. restitutie, teruggave, schadeloosstelling[ restitjoe:sjn]1 restitutie ⇒ teruggave, schadeloosstelling2 herstel♦voorbeelden:1 make restitution of something to someone • iemand iets teruggeven/vergoeden -
2 return
rapel, întoarcere, înapoiere, restituire; (ec) intrări provenite din vânzări, venit, câştig; (hidr) restituţie (în râu a debitului derivat); (mas) mişcare în sens invers, cursă de înapoiere, mers înapoi, rapel, revenire, readucere; (mec) mişcare înapoi; cursă inversă; (min) galerie de ieşire a aerului; (petr) retur, recirculare; evacuarea detritusului // a (se) întoarce, a inversa, a reveni, a înapoia, a restitui; (ec) a plăti o sumă de bani luată cu împrumut -
3 debenture
n. schuldbrief, obligatie[ dibbentsjə]
См. также в других словарях:
restituţie — RESTITÚŢIE, restituţii, s.f. Restituire. ♦ spec. Restituire de către un stat beligerant către alt stat beligerant a unor bunuri aparţinând acestuia din urmă, pe care primul stat şi le a însuşit şi le a transportat fără drept pe teritoriul său. –… … Dicționar Român
restitúţie — s. f. (sil. ţi e; mf. sti ), art. restitúţia (sil. ţi a), g. d. art. restitúţiei; pl. restitúţii, art. restitúţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
aeroproiector — AEROPROIECTÓR s.n. Aparat de restituţie fotogrammetrică, folosit pentru proiectarea spaţială simultană a mai multor fotograme aeriene. [< fr. aéroprojecteur]. Trimis de LauraGellner, 20.10.2004. Sursa: DN AEROPROIECTÓR s. n. aparat de… … Dicționar Român
rediţie — redíţie s. f., art. redíţia, g. d. art. redíţiei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic REDÍŢIE1 s.f. 1. (Liv.) Restituţie; randament. 2. Calculare a taxelor de transport pe calea ferată în funcţie de distanţă. [cf. fr.… … Dicționar Român
restituire — RESTITUÍRE, restituiri, s.f. Acţiunea de a restitui şi rezultatul ei; înapoiere. Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM RESTITUÍRE, restituiri, s.f. Acţiunea de a restitui şi rezultatul ei; înapoiere, restituţie. – v. restitui. Trimis de… … Dicționar Român
rambursare — RAMBURSÁRE, rambursări, s.f. Acţiunea de a rambursa şi rezultatul ei. – v. rambursa. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 RAMBURSÁRE s. înapoiere, restituire, (rar) restituţie, (pop.) întoarcere, (înv.) ramburs, reînturnare. (rambursare… … Dicționar Român
restituţiune — RESTITUŢIÚNE s.f. v. restituţie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
stereorestituţie — STEREORESTITÚŢIE s.f. Restituţia unei porţiuni din scoarţa terestră, înregistrată pe fotograme conjugate. [gen. iei. / cf. fr. stéréorestitution]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN STEREORESTITÚŢIE s. f. restituţie a unei porţiuni… … Dicționar Român