-
1 restaurant
['restront, ]( American[) -tərənt](a place where meals may be bought and eaten.) restaurante* * *res.tau.rant[r'estərɔnt] n restaurante, casa de pasto. -
2 restaurant
['restront, ]( American[) -tərənt](a place where meals may be bought and eaten.) restaurante -
3 restaurant
-
4 restaurant car
res.tau.rant car[r'estərɔnt ka:] n = link=dining%20car dining car. -
5 restaurant-car
noun (a carriage on a train in which meals are served to travellers.) vagão-restaurante -
6 restaurant-car
noun (a carriage on a train in which meals are served to travellers.) vagão-restaurante -
7 floating restaurant
(a restaurant on a boat or other floating structure.) restaurante flutuante -
8 floating restaurant
(a restaurant on a boat or other floating structure.) restaurante flutuanteEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > floating restaurant
-
9 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) comensal2) (a restaurant car on a train.) vagão-restaurante3) ((American) a small inexpensive restaurant.)* * *din.er[d'ainə] n 1 aquele que janta. 2 = link=dining-car dining-car. 3 restaurante que imita um vagão-restaurante. -
10 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) comensal2) (a restaurant car on a train.) vagão-restaurante3) ((American) a small inexpensive restaurant.) -
11 take-away
1) (food prepared and bought in a restaurant but taken away and eaten somewhere else eg at home: I'll go and buy a take-away; ( also adjective) a take-away meal.) carry-out QUERY2) (a restaurant where such food is prepared and bought.) restaurante que cozinha para fora QUERY -
12 take-away
1) (food prepared and bought in a restaurant but taken away and eaten somewhere else eg at home: I'll go and buy a take-away; ( also adjective) a take-away meal.) prato para viagem2) (a restaurant where such food is prepared and bought.) restaurante que fornece pratos para viagem -
13 as well as
(in addition to: She works in a restaurant in the evenings as well as doing a full-time job during the day.) além de* * *as well asassim como, tanto... como. in London as well as in New York / tanto em Londres como em Nova York. -
14 cabaret
['kæbərei](an entertainment given in a restaurant etc: a singer in a cabaret.) cabaré* * *cab.a.ret[k'æbərei] n cabaré. -
15 cafeteria
[kæfə'tiəriə](a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) snack-bar* * *caf.e.ter.i.a[kæfət'iəriə] n restaurante onde os fregueses servem a si próprios. -
16 expect
[ik'spekt]1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) esperar2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') acreditar3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) esperar(-se)4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) supor•- expectant
- expectantly
- expectation* * *ex.pect[iksp'ekt] vt+vi 1 esperar, aguardar, contar com. I expect him for dinner / conto com a presença dele no jantar. I expect (that) she will come, I expect her to come / espero que ela venha. it was an answer I had not expected / era uma resposta que não tinha esperado. 2 coll pensar, supor, presumir. I expect to meet her in the restaurant / espero encontrá-la no restaurante. I expect it was stolen / suponho que foi furtado. he expects to leave tomorrow / ele pretende viajar amanhã. to be expecting (a baby) estar grávida. -
17 extortionate
[-nət]adjective ((of a price) much too high: That restaurant's prices are extortionate!) exorbitante/excessivo* * *ex.tor.tion.ate[ikst'6:82nit] adj 1 extorsivo. 2 exorbitante. -
18 fastidious
(very critical and difficult to please: She is so fastidious about her food that she will not eat in a restaurant.) melindroso- fastidiousness* * *fas.tid.i.ous[fæst'idiəs] adj difícil de contentar, demasiadamente delicado, melindroso, obstinado. -
19 float
[fləut] 1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) flutuar2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) bóia2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) carro•- floating restaurant* * *[flout] n 1 flutuação, ato de boiar. 2 vaga, bóia, salva-vidas, flutuador. 3 jangada, balsa. 4 carro raso, carro-plataforma, carro alegórico para desfile. 5 trolha, colher de pedreiro. 6 ribalta. 7 cortiça da linha de pescar. 8 fundo de caixa para uso em caso de imprevisto. • vt+vi 1 flutuar, sobrenadar, boiar, estar suspenso no ar ou em líquido. 2 pairar, planar, tremular ao vento. 3 ondear, vaguear, oscilar, bailar. 4 desencalhar, fazer voar, impelir pelo ar. 5 circular. 6 irrigar. 7 alisar (cimento, gesso), amaciar, nivelar. 8 sl estar leve como o ar. floating on air eufórico, arrebatado. on the float fig flutuante, à tona. to float around circular, espalhar-se. -
20 inspect
[in'spekt]1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) inspeccionar2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspeccionar3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) inspeccionar•- inspector* * *in.spect[insp'ekt] vt 1 inspecionar, examinar, olhar. 2 vistoriar.
См. также в других словарях:
restaurant — [ rɛstɔrɑ̃ ] n. m. • 1803; « reconstituant, fortifiant » XVIe XVIIIe; « boisson réconfortante » provenç. (1507); de restaurer ♦ Établissement où l on sert des repas moyennant paiement. ⇒fam. resto. Tenir un restaurant. Dîner au restaurant. «… … Encyclopédie Universelle
restaurant — RESTAURÁNT, restaurante, s.n. Unitate de alimentaţie publică care prepară în bucătărie proprie mâncăruri şi le desface contra cost, împreună cu băuturi, în săli de mese special amenajate; local în care se află o astfel de unitate. [pr.: sta u ] – … Dicționar Român
restaurant — restaurant, ante (rè stô ran, ran t ) adj. 1° Qui restaure, qui répare les forces. Aliment restaurant. Potion restaurante. S. m. C est un bon restaurant que le vin. Particulièrement. Consommé fort succulent. • Le père tout tremblant le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Restaurant — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. restaurant, dem PPräs. von frz. restaurer wiederherstellen (restaurieren). So bezeichnet wurde zunächst eine stärkende Kost, danach der Ort, an dem eine solche Kost zu erhalten war. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
restaurant — UK US /ˈrestərɒnt/ noun [C] ► COMMERCE a place where meals are prepared and served to paying customers: »She has no experience of running a restaurant. »the restaurant business/industry »a restaurant chain »a restaurant owner/manager … Financial and business terms
restaurant — Restaurant. s. m. v. Aliment qui restaure, qui donne des forces. C est un bon restaurant que l ambre gris, que le vin. On appelle plus particulierement, Restaurant, Un consommé fort succulent, un pressis de viande. On luy a donné un restaurant … Dictionnaire de l'Académie française
restaurant — 1827, from Fr. restaurant a restaurant (said to have been used in Paris c.1765 by Boulanger), originally food that restores, noun use of prp. of restaurer to restore or refresh, from O.Fr. restorer (see RESTORE (Cf. restore)) … Etymology dictionary
Restaurant — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie aßen in einem Restaurant zu Abend. • Wir gehen gerne in ein italienisches Restaurant … Deutsch Wörterbuch
Restaurant — Res tau*rant (r?s t?*r?nt;277), n. [F., fr. restaurer. See {Restore}.] An eating house. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Restaurant — (franz., spr. storāng), in Frankreich soviel wie Speisehaus, (feinere) Garküche, wofür in Deutschland meist Restauration gebraucht wird; das erste wirkliche R. wurde 1770 in Paris errichtet. Restaurateur (spr. storatȫr), der Wirt eines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Restaurant — (frz., spr. storáng), Speisehaus, Gastwirtschaft; Restaurateur (spr. töhr), Gastwirt (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon