Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

responsive

  • 1 responsive

    واكشني‌ ، پاسخي‌ ، علاقمند و متوجه‌

    English to Farsi dictionary > responsive

  • 2 мягкий (-ая, -ое, -ие) I

    ............................................................
    1. soft
    (adv. & adj.) نرم، لطیف، ملایم، مهربان، نازک، عسلی، نیم بند، سبک، شیرین، گوارا، (در مورد هوا) لطیف
    ............................................................
    (adj.) چکش خور، نرم و قابل انعطاف
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین
    ............................................................
    (v.) نجیب، با تربیت، ملایم، آرام، لطیف، مهربان، آهسته، ملایم کردن، رام کردن، آرام کردن
    ............................................................
    (adj.) رسیده، نرم، جا افتاده، دلپذیر، مهربان
    ............................................................
    6. mild
    (adj.) ملایم، سست، مهربان، معتدل
    ............................................................
    (adj.) خم پذیر، خم شو، انحناء پذیر، نرم شدنی، قابل انعطاف
    ............................................................
    (adj.) قابل توافق، قابل جرح و تعدیل، مناسب، سازگار، وفق پذیر
    ............................................................
    9. kind
    نوع، قسم، گونه، جور، جنس، گروه، دسته، کیفیت، جنسی، (درمقابل پولی)، غیرنقدی، مهربان، مهربانی شفقت آمیز، بامحبت
    ............................................................
    (adj.) واکشنی، پاسخی، علاقمند و متوجه
    ............................................................
    (adj.) با مدارا، آسان گیر، ملایم، با گذشت، ضد یبوست، ملین

    Русско-персидский словарь > мягкий (-ая, -ое, -ие) I

  • 3 неотзывчивый (-ая, -ое, -ые)

    صفت not responsive unresponsive

    Русско-персидский словарь > неотзывчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 отзывчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) همدرد، دلسوز، شفیق، غمخوار، موافق
    ............................................................
    (adj.) واکشنی، پاسخی، علاقمند و متوجه

    Русско-персидский словарь > отзывчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 5 реактивный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) واکنشی، انفعالی، واکنش دار
    ............................................................
    (adj.) واکشنی، پاسخی، علاقمند و متوجه
    ............................................................
    3. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه

    Русско-персидский словарь > реактивный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 чуткий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    1. keen
    (v.) تیز کردن، شدید بودن، شدید کردن، نوحه سرایی کردن، تیز، پرزور، تند، حاد، شدید، زیرک، باهوش، مشتاق
    ............................................................
    (adj.) حساس، نفوذ پذیر، دارای حساسیت
    ............................................................
    (adj.) همدرد، دلسوز، شفیق، غمخوار، موافق
    ............................................................
    (adj.) واکشنی، پاسخی، علاقمند و متوجه

    Русско-персидский словарь > чуткий (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • responsive — re‧spon‧sive [rɪˈspɒnsɪv ǁ rɪˈspɑːn ] adjective if a company, organization etc is responsive, it is ready to react in a useful or helpful way to problems, complaints, market changes etc: responsive to • Companies have become more responsive to… …   Financial and business terms

  • responsive — I adjective accessible, active, acute, admissive, alert, alive, answering, communicative, discerning, keen, perceptive, prudent, reacting, reactive, receptive, reciprocative, rejoining, replying, respondent, sensible, sensitive, sentient, sharp,… …   Law dictionary

  • responsive — [ri spän′siv] adj. [< Fr or LL: Fr responsif < LL responsivus] 1. that gives or serves as an answer or response 2. reacting easily or readily to suggestion or appeal [a responsive audience] 3. containing or consisting of responses… …   English World dictionary

  • Responsive — Re*spon sive ( s?v), a. [Cf. F. resposif.] 1. That responds; ready or inclined to respond. [1913 Webster] 2. Suited to something else; correspondent. [1913 Webster] The vocal lay responsive to the strings. Pope. [1913 Webster] 3. Responsible.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • responsive — 1520s, “making answer,” from Fr. responsif or directly from L.L. responsivus, from L. respons , pp. stem of respondere (see RESPOND (Cf. respond)). Meaning “responding to influence or action” is from 1762. Related: Responsively;… …   Etymology dictionary

  • responsive — 1 *sentient, sensitive, impressible, impressionable, susceptible Analogous words: answering, responding, replying (see ANSWER vb): reacting, acting, behaving (see ACT vb) Antonyms: impassive 2 sympathetic, warm, warmhearted, compassionate,… …   New Dictionary of Synonyms

  • responsive — [adj] quick to react acknowledging, active, alive, answering, awake, aware, compassionate, conscious, forthcoming, impressionable, influenceable, kindhearted, open, passionate, perceptive, persuadable, reactive, receptive, replying, respondent,… …   New thesaurus

  • responsive — ► ADJECTIVE 1) responding readily and positively. 2) in response; answering. DERIVATIVES responsively adverb responsiveness noun …   English terms dictionary

  • responsive — [[t]rɪspɒ̱nsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED A responsive person is quick to react to people or events and to show emotions such as pleasure and affection. Harriet was an easy, responsive little girl... This is a responsive class with plenty of ideas...… …   English dictionary

  • responsive — re|spon|sive [ rı spansıv ] adjective 1. ) quick to react in the way that is needed, appropriate, or right for a particular situation: This car s steering is extremely responsive. responsive to: The employer was quite responsive to our safety… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • responsive — re|spon|sive [rıˈspɔnsıv US rıˈspa:n ] adj 1.) reacting quickly, in a positive way ▪ a car with highly responsive steering responsive to ▪ We try to be responsive to the needs of the customer. ▪ Her condition is not responsive to drug therapy.… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»