-
1 respingo
m1) вздра́гиваниеdar un respingo — вздро́гнуть; подскочи́ть
2) задра́вшийся край оде́ждыhacer un respingo — ( об одежде) задра́ться
3) перен де́рзкий, ре́зкий отве́тcontestar con respingos — дерзи́ть; огрыза́ться разг
4) разг взбу́чка; головомо́йкаdar un respingo a uno (por algo) — зада́ть кому головомо́йку ( за что)
-
2 respingo
-
3 respingo
-
4 respingo
сущ.1) общ. лягание, брыкание, выражение неудовольствия2) разг. выверт3) Гонд. подоткнутый подол4) Чили. завиток, локон колечком -
5 выверт
м. разг.1) (необычный поворот, телодвижение) quiebro m, respingo m2) ( причуда) rareza f; excentricidad f (тж. вычурный оборот речи)
См. также в других словарях:
respingo — sustantivo masculino 1. Sacudida brusca del cuerpo: La abuela se asustó al oírnos llegar y dio un respingo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
respingo — s. m. Ato ou efeito de respingar … Dicionário da Língua Portuguesa
respingo — 1. m. Acción de respingar. 2. Sacudida violenta del cuerpo, causada por un sobresalto, una sorpresa, etc. 3. coloq. Expresión y movimiento de despego y enfado con que alguien muestra vivamente la repugnancia que tiene en ejecutar lo que se le… … Diccionario de la lengua española
respingo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento, agitación o sacudida violenta del cuerpo, o de una parte de él, producida por un susto, un picotazo u otro motivo: ■ no me esperaba y al verme dio un respingo. SINÓNIMO bote sobresalto 2 Demostración o gesto… … Enciclopedia Universal
respingo — {{#}}{{LM R34030}}{{〓}} {{SynR34869}} {{[}}respingo{{]}} ‹res·pin·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sacudida brusca del cuerpo, causada generalmente por un sobresalto: • Cuando me puso la mano en el hombro, di un respingo.{{○}} {{#}}{{LM SynR34869}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
respingo — pop. Movimiento o gesto de disgusto ante una orden, advertencia o reprimenda … Diccionario Lunfardo
respingo — Sinónimos: ■ brinco, bote, sacudida, estremecimiento, contracción … Diccionario de sinónimos y antónimos
repullo — ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Flecha pequeña que se lanza a un blanco como juego. SINÓNIMO rehilete 2 Movimiento brusco y rápido del cuerpo provocado por una sorpresa o un susto: ■ dio un repullo al verme entrar. SINÓNIMO respingo sobresalto 3… … Enciclopedia Universal
réspice — (Del lat. respice.) ► sustantivo masculino 1 Respuesta seca y desabrida: ■ cuando está enfadado me toca aguantar sus réspices. SINÓNIMO respingo 2 Reprimenda breve y fuerte. SINÓNIMO bronca * * * réspice (del lat. «respĭce», imperat. de… … Enciclopedia Universal
susto — ► sustantivo masculino 1 Impresión repentina de miedo causada por una persona o cosa: ■ ¡vaya susto me he llevado al abrir la puerta! SINÓNIMO asombro sobresalto 2 Preocupación por el desenlace de una cosa que se teme o inquieta: ■ sólo pensar lo … Enciclopedia Universal
respingar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: respingar respingando respingado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. respingo respingas respinga… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary