-
1 respicere
1) обращаться (1. 3 C. 1, 9). 2) смотреть на: annulum ostendere, ut respiceret (1. 23 D. 19, 5); рассматривать (1. 5 § 2 D. 4, 5). 3) принимать во внимaние (1. 8 pr. D. 4, 2). 4) касаться: lucrum, damnum, periculum respic. ad aliquem (1. 34 § 6 D. 18, 1. 1. 2 § 9 D. 18, 4. 1. 33 D. 23, 3. 1. 9 pr. D. 1, 16. 1. 19 § 1 D. 15, 1. 1. 7 § 14 D. 2, 14).Латинско-русский словарь к источникам римского права > respicere
-
2 prospicio
prōspicio, spēxī, spectum, ere [ pro + specio ]1) глядеть вдаль, смотреть вперёд (respicere et p. Vr)p. longe (multum) C — далеко видеть, иметь перед собой далёкую перспективу2)а) издали завидеть, увидеть вдали (aliquem procul V; hostium classem L)mortem p. Sen — считать смерть чем-то далёким, ноp. senectutem Sen — чувствовать, что надвигается старостьб) обозревать издали (p. incendium Su)3) стоять на страже, сторожить (p. a janua Nep)4) заботиться, иметь попечение (alicui C; patriae C); предусматривать, предвидеть (illa, quae futura sunt Ter; casūs futuros C; animo aliquid p. C, L)p. malo C — предупреждать бедуplāgae crescunt, nisi prospĭcis Ter — бед будет всё больше, если заранее не принять мер5) заранее готовить, заготовлять ( commeatūs in hiĕmem L); подготовлять, готовить ( habitationem sibi Pt); подыскивать ( maritum filiae PJ)6) внимательно или с удивлением смотреть (p. aliquem propter aliquid Nep) -
3 subinde
sub-inde adv.1) вскоре после, тотчас после, вслед за этим, сейчас же (s. aliud bellum orĭtur C)semper eosdem an s. alios? T — (выбрать) всё тех же или на смену им других?2) от времени до времени (omnibus prodest s. animum re laxare Sen)3) часто, многократно, то и делоerit pergratum mihi id s. respicere PJ — мне будет очень приятно часто глядеть на этоut. s. sciat, quantum... Pt — чтобы в любой момент он мог узнать, сколько.. -
4 altus
(adi.);alte (adv.) 1) высокий, jus servitus, ne altius tollat quis aedes suas, ne altius tolleretur (domus), также jus altius tollendi (§ 1 J. 2, 3, 1. 1. 2. 21 D. 8, 2), alto se praecipitare (1. 7 D. 48, 8);
2) глубокий, alte fodire (1. 24 § 12 D. 39, 2);altioris dignitatis esse (1. 49 D. 23, 2); отсюда altiores, знатные лица (знать) (1. 3 § 5 D. 48, 8).
altins respicere (1. 21 C. 6, 2);
altior quaestio, подробное рассмотрение дела (1. 3 § 13 D. 10, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > altus
-
5 respicio
, respexi, respectum, respicere 3смотреть назад, оглядываться
См. также в других словарях:
respicere — index consider, regard (hold in esteem) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
répit — [ repi ] n. m. • 1530; respit « proverbe, sentence » XIIe; lat. respectum « regard en arrière », fig. « égard » (→ respect), puis « délai » ♦ Arrêt d une chose pénible; temps pendant lequel on cesse d être menacé ou accablé par elle. Accorder un… … Encyclopédie Universelle
Respect de la personne — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Respect des autres — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Respect mutuel — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Respect pour les autres — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Respectueux — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
РЕСПЕКТ — (фр., лат. respectus, от respicere обращать внимание на что). Почтение, уважение, почитание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕСПЕКТ франц. respect, лат. respectus, от respicere, обращать внимание.… … Словарь иностранных слов русского языка
respect — /ri spekt /, n. 1. a particular, detail, or point (usually prec. by in): to differ in some respect. 2. relation or reference: inquiries with respect to a route. 3. esteem for or a sense of the worth or excellence of a person, a personal quality… … Universalium
réspice — (Del lat. respice.) ► sustantivo masculino 1 Respuesta seca y desabrida: ■ cuando está enfadado me toca aguantar sus réspices. SINÓNIMO respingo 2 Reprimenda breve y fuerte. SINÓNIMO bronca * * * réspice (del lat. «respĭce», imperat. de… … Enciclopedia Universal
respect — [ rɛspɛ ] n. m. • 1287; lat. respectus, de respicere → répit 1 ♦ Vx Fait de prendre en considération. Loc. Au respect de : à l égard de, par rapport à. 2 ♦ (av. 1540) Mod. Sentiment qui porte à accorder à qqn une considération admirative, en… … Encyclopédie Universelle