Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

respects

  • 1 respects

    noun plural (greetings: He sends his respects to you.) uctivé pozdravy
    * * *
    • respektuje

    English-Czech dictionary > respects

  • 2 pay one's respects (to someone)

    (to visit (a person) as a sign of respect to him.) složit poklonu

    English-Czech dictionary > pay one's respects (to someone)

  • 3 pay one's respects (to someone)

    (to visit (a person) as a sign of respect to him.) složit poklonu

    English-Czech dictionary > pay one's respects (to someone)

  • 4 respect

    [rə'spekt] 1. noun
    1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) obdiv, respekt
    2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) úcta
    3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) zřetel, stránka
    2. verb
    1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) vážit si
    2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektovat
    - respectably
    - respectability
    - respectful
    - respectfully
    - respectfulness
    - respecting
    - respective
    - respectively
    - respects
    - pay one's respects to someone
    - pay one's respects
    - with respect to
    * * *
    • úcta
    • vážit si
    • uznávat
    • uznat
    • respektovat
    • ohled

    English-Czech dictionary > respect

  • 5 pay

    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) (za)platit
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) splatit
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) platit
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) vyplatit se
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) vzbuzovat
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plat, mzda
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to
    * * *
    • výplata
    • výplatní
    • zaplatit
    • plat
    • platit
    • pay/paid/paid
    • doplatit

    English-Czech dictionary > pay

См. также в других словарях:

  • respects — ● respects nom masculin pluriel Témoignages, marques de respect, de civilité : Présenter ses respects à quelqu un …   Encyclopédie Universelle

  • respects — [n] good wishes best wishes, compliments, courtesies, deference, devoirs, greetings, kind wishes, regards, salaam*, salutations; concept 278 …   New thesaurus

  • respects — n. to pay; send one s respects * * * send one s respects to pay …   Combinatory dictionary

  • respects — noun (often with last or final ): regards or respect expressed for a deceased person, usually at the same time as offering condolences to other mourners. Please come to the funeral service and pay your last respects for her grandmother …   Wiktionary

  • respects — noun (often used with pay ) a formal expression of esteem (Freq. 3) he paid his respects to the mayor • Hypernyms: ↑message, ↑content, ↑subject matter, ↑substance * * * plural of respect …   Useful english dictionary

  • respects — (Roget s IV) pl.n. Syn. deference, courtesies, kind wishes, best wishes, greetings, cordial regards, salaam, kowtow; see also greeting 1 , regards …   English dictionary for students

  • respects — re·spect || rɪ spekt n. honor, esteem, high regard; consideration, attention v. honor, admire, esteem, hold in high regard …   English contemporary dictionary

  • respects — scepters …   Anagrams dictionary

  • respects — polite greetings. → respect …   English new terms dictionary

  • respects — n. pl. Compliments, regards, commendations …   New dictionary of synonyms

  • pay your respects — pay (your) respects to express your admiration or friendly feeling for someone. First I paid my respects to her parents and then went into to town to see some other people. Fans waited in the cold to pay their final respects to this fine athlete …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»