-
1 fermezza
fermezza s.f. 1. (saldezza, stabilità) fermeté. 2. ( fig) fermeté: fermezza d'animo fermeté d'esprit; fermezza di propositi fermeté dans ses résolutions. -
2 insistere
insistere v.intr. (pres.ind. insìsto; p.rem. insistéi/insistètti; p.p. insistìto; aus. avere) 1. insister: insistere presso qcu. perché faccia qcs. insister auprès de qqn pour qu'il fasse qqch.; insisto per essere ricevuto j'insiste pour être reçu; ti prego di non insistere je te prie de ne pas insister; se proprio insisti, accetto si tu insistes vraiment, j'accepte. 2. (perseverare, persistere) persévérer (in, su dans), persister (in, su dans): insistere nei propri propositi persévérer dans ses propres résolutions; insistere nel voler fare una cosa persister à vouloir faire qqch.; insiste a dire che non è il colpevole il persiste à dire qu'il n'est pas coupable. 3. ( porre l'accento) insister (su sur): ha insistito molto su questo punto il a beaucoup insisté sur ce point. 4. ( sostenere) maintenir: insiste che non era a casa in quel momento il maintient qu'il n'était pas chez lui à ce moment. 5. ( Geom) intercepter tr. (su qcs. qqch.). 6. ( Sport) ( non dare tregua) harceler tr. (su qcu. qqn): insistere sull'avversario harceler l'adversaire. 7. (lett,burocr) ( stare sopra) reposer (su sur): l'edificio insiste su un terreno privato le bâtiment repose sur un terrain privé. -
3 risoluzione
risoluzione s.f. 1. ( soluzione) résolution ( anche Mat): la risoluzione di una questione complicata la résolution d'une question compliquée; la risoluzione di un'equazione la résolution d'une équation. 2. ( decisione) résolution, décision: prendere una risoluzione decisiva prendre une décision cruciale; le risoluzioni dell'assemblea les résolutions de l'assemblée. 3. (Pol,Parl) résolution: adottare una risoluzione adopter une résolution; presentare una risoluzione all'assemblea présenter une résolution à l'Assemblée. 4. ( Med) résolution, guérison. 5. ( Dir) résolution, résiliation: risoluzione di un contratto résolution d'un contrat. 6. (Elettron,TV) résolution, définition. 7. (Chim,Fis) résolution. 8. ( Mus) résolution.
См. также в других словарях:
resolutions of a company — a decision of a company in general meeting. Members may debate and pass (or otherwise) ordinary, extraordinary or special resolutions; an extraordinary resolution requires to be passed by a three quarter s majority; a special resolution requires… … Law dictionary
Resolutions of the United Church of Christ — The United Church of Christ is a Christian denomination. Periodically, bodies within the United Church of Christ issue resolutions for various reasons. These statements may or may not be representative of the United Church of Christ. This article … Wikipedia
Résolutions de l'ONU — Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies Les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sont les décisions qui sont votées par le Conseil de sécurité des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si au moins … Wikipédia en Français
Résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU — Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies Les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sont les décisions qui sont votées par le Conseil de sécurité des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si au moins … Wikipédia en Français
Résolutions du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies — Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies Les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sont les décisions qui sont votées par le Conseil de sécurité des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si au moins … Wikipédia en Français
Résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies — Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies Les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sont les décisions qui sont votées par le Conseil de sécurité des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si au moins … Wikipédia en Français
Resolutions de l'Assemblee generale des Nations unies — Résolution de l Assemblée générale des Nations unies Une résolution de l Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l Assemblée générale des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si elle est votée par la majorité… … Wikipédia en Français
Résolutions de l'Assemblée générale des Nations unies — Résolution de l Assemblée générale des Nations unies Une résolution de l Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l Assemblée générale des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si elle est votée par la majorité… … Wikipédia en Français
Résolutions de l'assemblée générale des nations unies — Résolution de l Assemblée générale des Nations unies Une résolution de l Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l Assemblée générale des Nations unies. Une telle résolution est acceptée si elle est votée par la majorité… … Wikipédia en Français
Resolutions of the Flemish Parliament of 1999 — The resolutions of the Flemish Parliament of 1999 were five resolutions passed by the Flemish Parliament on 3 March 1999 and which outlined the Flemish demands for future state reforms. They are also commonly referred to as the Flemish… … Wikipedia
resolutions — res·o·lu·tion || ‚rezÉ™ luËʃn n. decisiveness, determination; (Computer Graphics) level of detail on a computerized image (measured in dots per inch); level of detail provided by a television or computer screen (Electronics) n. ruling,… … English contemporary dictionary
