-
1 Durchfall
Durchfall, alvi deiectio od. profluvium (als Abgang aus dem Unterleibe). – alvi resolutio. alvus soluta (als Erweichung der Exkremente im Unterleibe). – es bekommt jmd. den D., alci alvus solvitur: den D. haben, am D. leiden, profluvio alvi laborare.
-
2 Erschlaffung
Erschlaffung, solutio. resolutio (bes. von Teilen des Körpers). – languor (der Kräfte und des Geistes). – mit E. der öffentlichen Zucht, labente paulatim disciplinā.
-
3 Schwäche
Schwäche, tenuitas (die Dünne, z.B. fili). – gracilitas (die Schlankheit, z.B. crurum). – exilitas (die Feinheit, z.B. vocis). – imbecillitas, infirmitas (der schwache, kraftlose Zustand, z.B. stomachi). – debilitas (Gebrechlichkeit). – virium defectio (Abnahme der Kräfte). – resolutio (Schlaffheit, z.B. stomachi). – languor (Ermattung). – inertia (Wirkungslosigkeit, Mangel an Energie). – hebetatio (die Stumpfheit). – vitium. error (schwache Seite, Fehler, Irrtum, z.B. feminarum vitia exuere). – Sch. der Augen, infirmitas oculorum; infirma vis oculorum; oculi hebetiores: Sch. des Pulses, venarum exigui imbecillique pulsus: Sch. des Geistes, Verstandes, animi imbecillitas; animi debilitas: an Sch. des Geistes, Verstandes leiden, animo parum valere; mente captum esse: Sch. eines Heeres, infirmitas exercitus: Sch. des Reichs, regni imbecillitas od. infirmitas; regnum parum firmum. – an od. vor Sch. sterben, infirmitate correptum decedere; languore mori. – viele Schwächen (Irrtümer) haben, multis erroribus obnoxium esse. – seine Sch. fühlen, minimum in se esse arbitrari (fühlen, daß man [2085] gar wenig vermag, sich ohnmächtig fühlen); paucitati suorum od. paucitati cohortium diffidere (bei der Geringheit seiner Streitkräfte wegen eines glücklichen Erfolgs beim Kampfe etc. besorgt sein); diffidere ingenio suo (gegen seine geistigen Anlagen Zweifel hegen): seine Sch. (Unkenntnis) in vielen Dingen gestehen, confiteri multa se ignorare.
См. также в других словарях:
Resolutio — см. Разрешение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Carolina resolutio — Carolina resolutio, Patent des Königs Karl III. (Kaiser Karl VI.) vom 21. März 1731, regelte die kirchlichen Verhältnisse der ungarischen Protestanten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
a digniori fieri debet denominatio et resolutio — /ey digniyoray fayaray debat danomaneysh(iy)ow et rezalfy uwsh(iy)ow/ The title and exposition of a thing ought to be derived from, or given, or made with reference to, the more worthy degree, quality, or species of it … Black's law dictionary
ex tota materia emergat resolutio — /eks towta matiriya amargat rezal(y)uwsh(iy)ow/ The explanation should arise out of the whole subject matter; the exposition of a statute should be made from all its parts together … Black's law dictionary
a digniori fieri debet denominatio et resolutio — /ey digniyoray fayaray debat danomaneysh(iy)ow et rezalfy uwsh(iy)ow/ The title and exposition of a thing ought to be derived from, or given, or made with reference to, the more worthy degree, quality, or species of it … Black's law dictionary
ex tota materia emergat resolutio — /eks towta matiriya amargat rezal(y)uwsh(iy)ow/ The explanation should arise out of the whole subject matter; the exposition of a statute should be made from all its parts together … Black's law dictionary
Ex tota materia emergat resolutio — The explanation or solution should arise out of the whole subject matter … Ballentine's law dictionary
résolution — [ rezɔlysjɔ̃ ] n. f. • resolucion « dissolution, désagrégation » v. 1270; lat. resolutio, de resolvere → résoudre I ♦ Action de résoudre (I); son résultat. 1 ♦ Didact. Transformation (d une chose) en ses éléments. Résolution de l eau en vapeur,… … Encyclopédie Universelle
РЕЗОЛЮЦИЯ — (лат., от resolvere разрешать). Решение на словах или на письме; приговор; надпись начальствующего на деловой бумаге, с указанием необходимого по ней решения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Hungary — • History of the country Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hungary Hungary † Cathol … Catholic encyclopedia
Auspex — Pays d’origine France Genre musical Heavy metal metal progressif metal symphonique Années d activité Depuis … Wikipédia en Français
