-
1 reservas
f, plрезервы; запасы (см. тж. reserva)agotar las reservas — истощать [исчерпывать] резервы или запасы
constituir las reservas — создавать резервы или запасы
consumir las reservas — расходовать резервы или запасы
contar con las reservas — располагать резервами или запасами
engrosar las reservas — увеличивать [пополнять] резервы или запасы
formar las reservas — создавать резервы или запасы
reforzar las reservas — пополнять резервы или запасы
- reservas por agotamientorevelar las reservas — выявлять резервы или запасы
- reservas para amortización
- reservas para ayuda financiera
- reservas bancarias
- reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
- reservas bancarias de divisas
- reservas bancarias legales
- reservas bancarias obligatorias
- reservas del banco
- reservas de capital
- reservas cautivas
- reservas compulsorias
- reservas contractuales
- reservas corrientes
- reservas para deudas incobrables
- reservas de divisas
- reservas especiales
- reservas estatuarias
- reservas expresadas en el balance
- reservas para los fines específicos
- reservas en forma líquida
- reservas internacionales
- reservas internacionales de divisas
- reservas internacionales del Estado
- reservas internacionales del país
- reservas internas
- reservas internas de la economía
- reservas internas de la empresa
- reservas líquidas
- reservas de medios internacionales de pago
- reservas minerales
- reservas monetarias
- reservas monetarias internacionales
- reservas obligatorias
- reservas obligatorias normativas
- reservas ocultas
- reservas oficiales de oro
- reservas en oro
- reservas operativas
- reservas ordinarias
- reservas de oro
- reservas de oro y divisas
- reservas para los pagos y cobros internacionales
- reservas presupuestarias
- reservas de la producción
- reservas promedias
- reservas de provisión
- reservas a punto de agotarse
- reservas reales
- reservas de regularización de balance
- reservas para renovación del capital fijo
- reservas técnicas
- reservas técnicas de seguro
- reservas totales
- reservas voluntarias -
2 reservas
-
3 reservas
сущ.экон. запасы, резервы -
4 reservas en oro
-
5 reservas internacionales
= reservas internacionales de divisas резервы иностранной валюты, инвалютные резервыEl diccionario Español-ruso económico > reservas internacionales
-
6 reservas internacionales de divisas
El diccionario Español-ruso económico > reservas internacionales de divisas
-
7 reservas oficiales de oro
= reservas en oro золотой запас государстваEl diccionario Español-ruso económico > reservas oficiales de oro
-
8 reservas de superávit
= reservas del excedente собственные резервы; избыточные резервыEl diccionario Español-ruso jurídico > reservas de superávit
-
9 reservas del excedente
El diccionario Español-ruso jurídico > reservas del excedente
-
10 reservas forzosas
= reservas reglamentarias обязательные резервы; установленные законом резервы -
11 reservas reglamentarias
El diccionario Español-ruso jurídico > reservas reglamentarias
-
12 reservas de oro
золотой запас, золотые резервы -
13 reservas a punto de agotarse
резервы на грани истощения; запасы на грани истощенияEl diccionario Español-ruso económico > reservas a punto de agotarse
-
14 reservas bancarias
банковские резервы, резервы банка -
15 reservas bancarias de divisas
El diccionario Español-ruso económico > reservas bancarias de divisas
-
16 reservas bancarias legales
El diccionario Español-ruso económico > reservas bancarias legales
-
17 reservas bancarias obligatorias
обязательные банковские резервы, предписанные нормами банковские резервыEl diccionario Español-ruso económico > reservas bancarias obligatorias
-
18 reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
El diccionario Español-ruso económico > reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
-
19 reservas cautivas
проф. обязательные резервы -
20 reservas compulsorias
El diccionario Español-ruso económico > reservas compulsorias
См. также в других словарях:
Reservas marinas de Canarias — Saltar a navegación, búsqueda Las Reservas marinas o Reservas de recursos pesqueros son espacios a los que se aplica una legislación especial y restrictiva, para disminuir el esfuerzo de pesca en áreas determinadas con un valor potencial pesquero … Wikipedia Español
Reservas de petróleo en México — Saltar a navegación, búsqueda Según el Oil and Gas Journal (OGJ), en México hay 10,5 millardos de barriles de reservas de petróleo en el 1 de enero de 2009.[1] Mexico fue el sexto mayor productor de petróleo en el mundo en 2006, la producción fue … Wikipedia Español
Reservas estratégicas de petróleo — Saltar a navegación, búsqueda Las reservas estratégicas de petróleo consisten en el almacenaje de una cierta cantidad de petróleo por parte de un Estado para casos de emergencia. El objetivo es garantizar el abastecimiento durante un período de… … Wikipedia Español
Reservas Oficiales de Oro — Saltar a navegación, búsqueda Las reservas de oro (o gold holdings en inglés), están en manos de los bancos centrales como depósitos de valor. En 2001, se estimaba que el total de todo el oro extraído de las minas era de 145,000 toneladas. Una… … Wikipedia Español
Reservas Naturales Estrictas en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Las Reservas Naturales Estrictas se refieren, en la Argentina, a áreas de reserva custodiadas por parques nacionales. En ellas rige la prohibición a toda actividad que modifique las características naturales, como el … Wikipedia Español
Reservas de la biosfera de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Reservas de la biosfera de Guatemala Reserva de la biosfera Tikal Primera reserva Tikal, 195 … Wikipedia Español
reservas de oro — Caudal de lingotes o monedas de oro que mantiene un gobierno o banco. En el pasado, los bancos acumulaban reservas de oro para cumplir con su promesa de pagar a sus depositantes en oro. Los bancos comerciales recibían depósitos supeditados a… … Enciclopedia Universal
reservas exteriores — Economía. Reservas de oro, metales preciosos y divisas convertibles de un país, mantenidas para garantizar su solvencia y su liquidez en el cumplimiento de los compromisos de pago internacionales. Un superávit de la balanza de pagos produce un… … Diccionario de Economía Alkona
reservas exteriores — Economía. Reservas de oro, metales preciosos y divisas convertibles de un país, mantenidas para garantizar su solvencia y su liquidez en el cumplimiento de los compromisos de pago internacionales. Un superávit de la balanza de pagos produce un… … Diccionario de Economía
reservas posibles de hidrocarburos — Son las reservas de hidrocarburos con menor grado de certeza de ser recuperadas, que las probadas y las probables … Diccionario ecologico
reservas probables de hidrocarburos — Son las reservas de hidrocarburos estimadas con un bajo grado de probabilidad, insuficiente para definir si pueden ser recuperadas … Diccionario ecologico