-
1 resentful
[rɪ'zentfl]* * *adjective (having or showing such a feeling of annoyance: She feels resentful that her sister married before she did.) risentito* * *resentful /rɪˈzɛntfl/a.1 pieno di risentimento; risentito: a resentful look, un'occhiata risentita; He is resentful of his colleagues' success, è geloso del successo dei colleghi2 che si risente facilmente; permalosoresentfully avv. resentfulness n. [u].* * *[rɪ'zentfl] -
2 resentful re·sent·ful adj
[rɪ'zɛntfʊl]to be or feel resentful of sb — provare del risentimento per qn, essere pieno di risentimento nei confronti di qn
-
3 aggrieved
[ə'griːvd]1) dir. leso2) (resentful) offeso, addolorato (at per)* * *[ə'ɡri:vd](unhappy or hurt because of unjust treatment: He felt aggrieved at his friend's distrust.) addolorato, offeso* * *aggrieved /əˈgri:vd/a.1 dispiaciuto; risentito; offeso; addolorato: to feel aggrieved, essere dispiaciuto (o risentito); I was aggrieved at their defection, mi dispiacque la loro defezione* * *[ə'griːvd]1) dir. leso2) (resentful) offeso, addolorato (at per) -
4 smart
I 1. [smɑːt]1) (elegant) elegante, alla moda3) [restaurant, hotel] chic, alla moda4) (stinging) [ rebuke] pungente, secco, taglientea smart blow — un gran o bel colpo
5) (brisk)6) inform. [ system] intelligente2. II [smɑːt]1) [graze, cheeks] bruciare, fare male2) fig. (emotionally) soffrire, essere punto sul vivo* * *1. adjective1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegante2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) bravo, sveglio3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) forte2. verb1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) bruciare, dolere2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) soffrire3. noun(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) dolore; bruciore- smarten- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card* * *smart (1) /smɑ:t/n. [u]dolore acuto; acuta sofferenza; bruciore (fig.): The smart of the defeat still rankles, il dolore della sconfitta brucia ancora.♦ smart (2) /smɑ:t/a.1 elegante; ben vestito; alla moda; bello: a smart hotel, un albergo elegante; smart clothes, abiti eleganti; a smart car, una bella automobile; smart appearance, bella presenza3 (tecn., comput.) intelligente: (mil.) smart bomb, bomba intelligente; smart card, (comput.) smart card; ( banca) carta di credito intelligente4 abile; accorto; astuto; destro; scaltro; dritto (fam.): a smart move, una mossa abile (o scaltra); a smart talker, un abile parlatore; un oratore brillante; uno che la sa lunga; a smart answer, una risposta abile, accorta; a smart deal, un buon affare; un affarone; un affare vantaggioso ( ma non del tutto onesto); a smart profiteer, un astuto affarista; a smart fellow, un furbacchione; un drittone (fam.)5 impertinente; linguacciuto: Don't you get smart with me, young man!, non essere impertinente, giovanotto!6 veloce; rapido; scattante: a smart salute, un saluto ( militare) scattante; at a smart pace, con passo rapido; di buon passo7 forte; acuto; aspro; doloroso; cocente; pungente; severo: a smart blow, un forte colpo; a smart pain, un acuto dolore● (fam.) smart alec (o aleck), sapientone; saccente; saputello; cacasenno; sputasentenze □ (fam.) smart-alecky, saccente □ ( slang USA) smart apple, tipo in gamba □ (fam.) smart-arse ( USA smart-ass), = smart alec ► sopra □ smart money, investimenti, scommesse, ecc., fatti da chi se ne intende; ( per estens.) gli esperti, quelli che se ne intendono, i bene informati □ (fam. USA) smart mouth, insolenza; impertinenza; ( anche) insolente, impertinente □ (comput.) smart quotes, virgolette inglesi □ the smart set, il bel mondo □ to look smart, avere un aspetto elegante; ( anche) sbrigarsi, spicciarsi; DIALOGO → - Going for an interview- You look smart!, che eleganza! □ to make oneself smart, farsi bello; mettersi in ghingheri.(to) smart /smɑ:t/v. i.1 bruciare; far male; dolere: The smack made his face smart, lo schiaffo gli fece bruciare la faccia; My hand is smarting, mi fa male una mano; ho un dolore a una mano2 soffrire; patire; provar dolore: She's still smarting from ( o over) that disappointment, soffre ancora per quella delusione● to smart for, pagare il fio di; scontare: You shall smart for this, la sconterai; te ne farò pentire; me la pagherai cara.* * *I 1. [smɑːt]1) (elegant) elegante, alla moda3) [restaurant, hotel] chic, alla moda4) (stinging) [ rebuke] pungente, secco, taglientea smart blow — un gran o bel colpo
5) (brisk)6) inform. [ system] intelligente2. II [smɑːt]1) [graze, cheeks] bruciare, fare male2) fig. (emotionally) soffrire, essere punto sul vivo -
5 bitter
['bɪtə(r)] 1.1) (sour) amaro2) (resentful) [tone, comment] acre, aspro, risentito; [ person] amareggiato, risentito; [ memory] amaro, dolorososhe felt bitter about the way they had treated her — era risentita per il modo in cui l'avevano trattata
4) (very cold) [ weather] rigido; [ wind] pungente5) (hard to accept) [disappointment, truth] amaro, crudele; [ blow] duro2. 3.••to the bitter end — [fight, carry on] fino in fondo
* * *['bitə]1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amaro; aspro2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amaro3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) acerrimo4) (very cold: a bitter wind.) intenso, pungente•- bitterly
- bitumen
- bituminous* * *['bɪtə(r)] 1.1) (sour) amaro2) (resentful) [tone, comment] acre, aspro, risentito; [ person] amareggiato, risentito; [ memory] amaro, dolorososhe felt bitter about the way they had treated her — era risentita per il modo in cui l'avevano trattata
4) (very cold) [ weather] rigido; [ wind] pungente5) (hard to accept) [disappointment, truth] amaro, crudele; [ blow] duro2. 3.••to the bitter end — [fight, carry on] fino in fondo
-
6 inwardly
['ɪnwədlɪ]avverbio [happy, calm] interiormente; [rage, sigh] dentro di sé; [ gloom] nell'intimo; [ curse] fra sé e sé; [know, feel] intimamente* * *adverb (in one's thoughts; secretly: He was inwardly pleased when she failed; She was laughing/groaning inwardly.) intimamente* * *inwardly /ˈɪnwədlɪ/avv.1 all'interno; dentro2 nell'intimo; dentro di sé; interiormente; intimamente: to rejoice inwardly, rallegrarsi nell'intimo; to be inwardly resentful, nutrire risentimento dentro di sé3 fra sé (e sé); a bassa voce.* * *['ɪnwədlɪ] -
7 resentfully
-
8 resentfulness
-
9 embitter
[ɪm'bɪtə(r)]verbo transitivo amareggiare, esacerbare [ person]* * *[im'bitə](to make bitter and resentful: embittered by poverty and failure.) amareggiare, inasprire* * *[ɪm'bɪtə(r)]verbo transitivo amareggiare, esacerbare [ person] -
10 resent
[rɪ'zent]verbo transitivo non sopportare [ person]; mal sopportare [change, system]; essere infastidito da [tone, term]he resented her — ce l'aveva con lei ( for doing per avere fatto)
to resent sb.'s success — patire il successo di qcn.
* * *[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) risentirsi di- resentfully
- resentfulness
- resentment* * *[rɪ'zent]verbo transitivo non sopportare [ person]; mal sopportare [change, system]; essere infastidito da [tone, term]he resented her — ce l'aveva con lei ( for doing per avere fatto)
to resent sb.'s success — patire il successo di qcn.
См. также в других словарях:
Resentful — Re*sent ful ( f?l), a. Inclined to resent; easily provoked to anger; irritable. {Re*sent ful*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resentful — I adjective acrimonious, angry, bitter, bristling, choleric, churlish, discontented, displeased, distrustful, embittered, envious, furious, galled, grouchy, grudging, grumpy, huffy, hurt, ill disposed, implacable, in a huff, in high dudgeon,… … Law dictionary
resentful — 1650s, from RESENT (Cf. resent) + FUL (Cf. ful). Related: Resentfully; resentfulness … Etymology dictionary
resentful — ► ADJECTIVE ▪ feeling or expressing bitterness or indignation. DERIVATIVES resentfully adverb resentfulness noun … English terms dictionary
resentful — [ri zent′fəl] adj. feeling or showing resentment resentfully adv. resentfulness n … English World dictionary
resentful — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, grow, remain ▪ They grew bitter and resentful … Collocations dictionary
resentful — adj. 1) bitterly resentful 2) resentful about, at, of * * * [rɪ zentf(ə)l] at of bitterly resentful resentful about … Combinatory dictionary
resentful — [[t]rɪze̱ntfʊl[/t]] ADJ GRADED If you are resentful, you feel resentment. At first I felt very resentful and angry about losing my job... He turned away in sullen, resentful silence. Syn: aggrieved, angry Derived words: resentfully ADV GRADED usu … English dictionary
resentful — adjective Date: 1656 1. full of resentment ; inclined to resent < felt resentful of her success > 2. caused or marked by resentment < resentful anger > • resentfully adverb • resentfulness noun … New Collegiate Dictionary
resentful — re|sent|ful [rıˈzentfəl] adj feeling angry and upset about something that you think is unfair = ↑bitter resentful of/about/at etc ▪ She felt resentful at not being promoted. >resentfully adv >resentfulness n [U] … Dictionary of contemporary English
resentful — adjective feeling angry and upset about something that you think is unfair (+ of/at/about etc): His daughters became increasingly resentful of his authority. resentfully adverb resentfulness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English