-
1 rescuer
nounRetter, der/Retterin, die* * ** * *res·cu·er[ˈreskju:əʳ, AM -ɚ]* * *['reskjʊə(r)]n(who saves sb) Retter(in) m(f); (who frees sb) Befreier(in) m(f)* * *rescuer [ˈreskjʊə(r)] s1. Befreier(in), Retter(in)2. radikale(r) Abtreibungsgegner(in)* * *nounRetter, der/Retterin, die* * *n.Erretter - m.Retter - m. -
2 rescuer
res·cu·er [ʼreskju:əʳ, Am -ɚ] nRetter(in) m(f) -
3 filter self-rescuer
< min> ■ Filterselbstretter m -
4 filter self-rescuer
(respirators) Fluchtfiltergerät, FilterselbstretterEnglish-German dictionary of labour protection > filter self-rescuer
-
5 rescue
1. transitive verb 2. nounsee 1.: Rettung, die; Befreiung, die; attrib. Rettungs[dienst, -versuch, -mannschaft, -aktion]go/come to the/somebody's rescue — jemandem zu Hilfe kommen
* * *['reskju:] 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) retten2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) die Rettung- academic.ru/61716/rescuer">rescuer* * *res·cue[ˈreskju:]I. vtto \rescue a hostage/a prisoner eine Geisel/einen Gefangenen befreiento \rescue sb from danger jdn aus einer Gefahr rettento \rescue sb/sth from a fire jdn/etw aus einem Feuer rettenII. nto come [or go] to sb's \rescue jdm zu Hilfe kommen\rescue bid Rettungsversuch m\rescue mission Rettungsmission f, Rettungseinsatz m\rescue operation Rettungsarbeiten pl, Bergungsarbeiten pl\rescue package Notpaket nt\rescue team Rettungsmannschaft f* * *['reskjuː]1. n(= saving) Rettung f; (= freeing) Errettung f, Befreiung frescue was difficult — die Rettung war schwierig
to go/come to sb's rescue — jdm zu Hilfe kommen
it was Bob to the rescue — Bob war unsere/seine etc Rettung
rescue attempt/operation/party — Rettungsversuch m/-aktion f/-mannschaft f
See:→ air-sea rescue2. vt(= save) retten; (= free) erretten, befreienyou rescued me from a difficult situation the rescued were taken to hospital — du hast mich aus einer schwierigen Lage gerettet die Geretteten wurden ins Krankenhaus gebracht
* * *rescue [ˈreskjuː]A v/trescue sb from drowning jemanden vor dem Ertrinken retten;rescue from oblivion der Vergessenheit entreißen3. (gewaltsam) zurückholenB s1. Rettung f, Bergung f:come to sb’s rescue jemandem zu Hilfe kommen2. (gewaltsame) Befreiung3. JUR (gewaltsame) WiederinbesitznahmeC adj Rettungs…, Bergungs…:rescue breathing Mund-zuMund-Beatmung f;rescue helicopter Rettungshubschrauber m;rescue operations Bergungs-, Rettungsarbeiten;* * *1. transitive verbretten ( from aus); (set free) befreien ( from aus)2. nounsee 1.: Rettung, die; Befreiung, die; attrib. Rettungs[dienst, -versuch, -mannschaft, -aktion]go/come to the/somebody's rescue — jemandem zu Hilfe kommen
* * *n.Bergung -en f.Errettung f.Rettung -en f. -
6 deliverer
de·liv·er·er[dɪˈlɪvərəʳ, AM -vɚɚ]n2. (successful doer) jd, der nicht nur redet, sondern auch handelt* * *[dI'lIvərə(r)]n* * *2. Überbringer(in)3. Austräger(in)* * *n.Befreier - m. -
7 white knight
n* * *1. Retter m2. figa) Retter m in der Notb) WIRTSCH jemand, der eine Firma aufkauft, um zu verhindern, dass sie von jemand anders aufgekauft wird -
8 white knight
См. также в других словарях:
Rescuer — Res cu*er ( k? ?r), n. One who rescues. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rescuer — index benefactor, good Samaritan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rescuer — rescue ► VERB (rescues, rescued, rescuing) ▪ save from a dangerous or distressing situation. ► NOUN ▪ an act of rescuing or being rescued. DERIVATIVES rescuable adjective rescuer noun … English terms dictionary
rescuer — noun see rescue … New Collegiate Dictionary
rescuer — See rescuable. * * * … Universalium
rescuer — noun a person who rescues someone or something … Wiktionary
rescuer — Synonyms and related words: Audubon Society, National Wildlife Service, Sierra Club, air sea rescue, coast guard, conservationist, conservator, deliverer, forest ranger, freer, game warden, keeper, liberator, lifeboat, lifeguard, lifesaver,… … Moby Thesaurus
rescuer — res·cu·er || reskjuËÉ™(r) n. one who saves a person from danger or harm, one who frees a person from risk … English contemporary dictionary
rescuer — securer … Anagrams dictionary
rescuer — res·cu·er … English syllables
rescuer — See: rescue … English dictionary