-
1 resale
resale [ˈri:‚seɪl]revente f• "not for resale" « vente au détail interdite »• what's the resale value? ça se revend combien ? ; [car] elle est cotée combien à l'Argus ? -
2 resale
resale ['ri:seɪl]revente f;∎ not for resale (on packaging) ne peut être vendu►► Marketing resale price maintenance prix m de vente imposé;American resale shop vente f de charité;resale value valeur f à la revente -
3 resale
-
4 resale
revente fresale price maintenance vente f au détail à prix imposé;resale value valeur f à la revente -
5 resale
revente f -
6 resale price maintenance
vente f au détail à prix imposéEnglish-French business dictionary > resale price maintenance
-
7 resale value
valeur f à la revente -
8 right, of, resale
droit m de revente -
9 money
money [ˈmʌnɪ]1. nouna. argent m• is there money in it? est-ce que ça rapporte ?• to put one's money where one's mouth is joindre l'acte à la parole (en déboursant une somme d'argent)• his analysis was right on the money (US) son analyse était tout à fait juste (PROV) (the love of) money is the root of all evil (l'amour de) l'argent est la racine de tous les maux2. plural noun3. compounds[difficulties, problems, questions] d'argent* * *['mʌnɪ] 1.noun argent mto make money — ( person) gagner de l'argent; (business, project) rapporter de l'argent
to get one's money back — ( in shop) être remboursé; (after loan, resale) rentrer dans ses frais; (after risky venture, with difficulty) récupérer son argent
to raise money — gen trouver des capitaux; ( for charity) collecter des fonds
2. 3.there's a lot of money (to be made) in computing — l'informatique, ça peut rapporter
••for my money... — à mon avis...
it's money for jam —
to get one's money's worth, to get a good run for one's money — en avoir pour son argent
-
10 money
A n1 (coins, notes) argent m ;2 ( funds) argent m ; to make money ( person) gagner de l'argent ; (business, project) rapporter de l'argent ; to run out of money ne plus avoir d'argent ; to get one's money back ( in shop) être remboursé ; (after loan, resale) rentrer dans ses fonds ; (after risky venture, with difficulty) récupérer son argent ; to find the money to do trouver l'argent pour faire ; there's no money in it ça ne rapporte pas ; where is the money going to come from? et d'où viendra l'argent? ; there's big money involved ○ il y a de grosses sommes en jeu ; they made a lot of money when they sold the house ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison ;3 (in banking, on stock exchange) argent m, monnaie f, capitaux mpl ; to raise money trouver des capitaux ; to pay good money payer en bel et bon argent, payer un bon prix ; to put up money for a project investir de l'argent dans un projet ;4 ( salary) salaire m ; the job is boring but the money is good le travail est ennuyeux, mais c'est bien payé ; to earn good money bien gagner sa vie ;5 ( price) prix m ; it's not the best car in the world, but it's good for the money ce n'est pas la meilleure voiture du monde, mais elle est bien pour le prix ;6 ( wealth) argent m, fortune f ; to make one's money in business faire (sa) fortune dans les affaires ; to inherit one's money acquérir sa fortune par héritage ; there's a lot of money in that area il y a beaucoup de gens riches dans la région ; there's a lot of money (to be made) in computing l'informatique, ça peut rapporter.not for love nor money pour rien au monde ; for my money… à mon avis… ; it's money well spent c'est de l'argent bien dépensé ; money burns a hole in her pocket, she spends money like water l'argent lui file entre les doigts ; it's money for jam, it's money for old rope c'est de l'argent facile ; money talks avec l'argent on obtient ce qu'on veut ; time is money le temps c'est de l'argent ; the smart money is on X les gens bien informés misent sur X ; to be in the money être en fonds ; to be made of money être cousu d'or, rouler sur l'or ; to get one's money's worth, to get a good run for one's money en avoir pour son argent ; to give sb a good run for his/her money en donner à qn pour son argent ; to have money to burn avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres ; to put one's money where one's mouth is sortir son portefeuille ; to throw good money after bad investir en pure perte ; your money or your life! la bourse ou la vie! -
11 RPM
-
12 закон о конкуренции
закон о конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
competition law
That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закон о конкуренции
-
13 повторное использование материалов
повторное использование материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reuse of materials
Any re-utilization of products or components, in original form, such as when used glass bottles are sterilized and refilled for resale. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование материалов
См. также в других словарях:
resale — re·sale / rē ˌsāl, ˌrē sāl/ n: the act or an instance of selling again; specif: the selling of goods again by the same seller by right and after a breach by the original buyer a purchaser who buys in good faith at a resale takes the goods free of … Law dictionary
resale — re‧sale [ˈriːseɪl] noun [uncountable] COMMERCE 1. the selling of goods that you have bought from someone else: • It began buying computer peripherals from Hitachi for resale to its European customers. • the resale prices of these cars • the… … Financial and business terms
Resale — (engl. für Wiederverkauf, Weiterverkauf ) steht für: Wiederverkauf von eingekauften Dienstleistungen oder Produkten, siehe auch Wiederverkäufer Resale (Messe), Messe für gebrauchte Maschinen und Anlagen in Karlsruhe Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Resale — Re*sale (r? s?l or r? s?l), n. A sale at second hand, or at retail; also, a second sale. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resale — (n.) 1620s, from RE (Cf. re ) back, again + SALE (Cf. sale) (q.v.) … Etymology dictionary
resale — [rē′sāl΄] n. the act of selling again; specif., the act of selling something bought to a third party … English World dictionary
resale — [[t]ri͟ːseɪl[/t]] N UNCOUNT: N n The resale price of something that you own is the amount of money that you would get if you sold it. ...a well maintained used car with a good resale value … English dictionary
resale — / ri:seɪl/ noun the selling of goods which have been bought ● to purchase something for resale ● The contract forbids resale of the goods to the USA … Marketing dictionary in english
resale — Sales to the general public, as distinguished from wholesale, which is sales to retailers. In many states, a resale license or resale number is required, so that the state can monitor the collection of sales tax on retail sales … Business law dictionary
resale — / ri:seɪl/ noun the selling of goods which have been bought ● to purchase something for resale ● The contract forbids resale of the goods to the USA … Dictionary of banking and finance
resale — n. the sale of a thing previously bought. Phrases and idioms: resale price maintenance a manufacturer s practice of setting a minimum resale price for goods. Derivatives: resalable adj … Useful english dictionary